A/RES/71/9
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
6 de diciembre de 2016
Septuagésimo primer período de sesiones
Tema 36 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de noviembre de 2016
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/71/L.13 y Add.1)]
71/9. La situación en el Afganistán
La Asamblea General,
Recordando su resolución 70/77, de 9 de diciembre de 2015, y todas sus
resoluciones anteriores pertinentes,
Recordando también todas las resoluciones pertinentes del Consejo de
Seguridad y todas las declaraciones de la Presidencia del Consejo sobre la situación
en el Afganistán, en particular las resoluciones 2189 (2014), de 12 de diciembre de
2014, 2210 (2015), de 16 de marzo de 2015, y 2274 (2016), de 15 de marzo
de 2016,
Reiterando su firme compromiso con la soberanía, la independencia, la
integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán y respetando su patrimonio
multicultural, multiétnico e histórico,
Acogiendo con beneplácito los esfuerzos realizados por el Afganistán en el
marco del Decenio de la Transformación (2015-2024) para consolidar su soberanía
mediante el fortalecimiento de un Estado sostenible, en pleno funcionamiento y al
servicio de su pueblo, con el objetivo de ser plenamente autosuficiente,
Reafirmando la alianza a largo plazo entre el Gobierno del Afganistán y la
comunidad internacional sobre la base de sus compromisos mutuos renovados,
recogidos en el Marco para la Autonomía mediante la Rendición Mutua de Cuentas,
que se acordó en la Conferencia de Bruselas sobre el Afganistán celebra da el 5 de
octubre de 2016, y recordando el compromiso a largo plazo de la comunidad
internacional con el Afganistán, que se reafirmó en esa Conferencia, cuya finalidad
es fortalecer la titularidad y el liderazgo nacionales, teniendo en cuenta el carácter
evolutivo de la presencia de la comunidad internacional,
Reafirmando también el compromiso de la comunidad internacional de seguir
apoyando la formación, el equipamiento, la financiación y el desarrollo de la
capacidad de las Fuerzas Nacionales de Defensa y Seguridad Afganas, de
conformidad con lo acordado en la Declaración de la Cumbre de Chicago sobre el
Afganistán, de 2012, la Declaración de la Cumbre de Gales sobre el Afganistán,
de 2014, y la Declaración de la Cumbre de Varsovia sobre el Afganistán, c elebrada
en 2016, y rindiendo homenaje a la memoria de los hombres y mujeres de las
fuerzas de seguridad afganas e internacionales que perdieron la vida en acto de
servicio;
16-20416 (S)
*1620416*