Erradicar la pobreza rural a fin de implementar
la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
A/RES/74/237
zonas rurales es fundamental para el logro de los objetivos de desarrollo convenidos
internacionalmente, incluidos los enunciados en la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible, y que el desarrollo rural se debe impulsar a través de un enfoque integrado
que abarque las dimensiones económica, social y ambiental, tenga en cuenta una
perspectiva de género y comprenda políticas y programas que se refuercen
mutuamente, y que sea equilibrado, esté dirigido a objetivos concretos y a situaciones
específicas, sea aceptado como propio por los destinatarios, incluya sinergias e
iniciativas locales y responda a las necesidades de las poblaciones rurales,
Recordando que casi un 80 % de la población en situación de pobreza extrema
vive en zonas rurales y se dedica a la agricultura, que la tasa de pobreza extrema en
las zonas rurales es tres veces mayor que en las zonas urbanas, y que asignar recursos
para desarrollar las zonas rurales y la agricultura sostenible y apoyar a los pequeños
agricultores, especialmente las agricultoras, es fundamental para poner fin a la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, entre otras cosas mejorando el bienestar
de los agricultores,
Tomando en consideración el creciente número de jóvenes que deciden
abandonar las zonas rurales para dirigirse a otras más urbanizadas y los desafíos que
esta tendencia representa para el sustento de las familias rurales,
Expresando su preocupación por el hecho de que las personas en situación de
pobreza extrema tienen un acceso limitado a los recursos productivos, los servicios
básicos de salud, educación y protección social, la infraestructura básica, como
carreteras, agua y electricidad, y oportunidades de empleo no agrícola, y están
expuestas a los efectos de los desastres naturales, especialmente los peligros
relacionados con las condiciones meteorológicas, entre ellos el fenómeno de El Niño,
y a los efectos adversos del cambio climático, y que las mujeres y las niñas del ámbito
rural presentan resultados mucho peores en la mayor parte de los indicadores de
desarrollo,
Poniendo de relieve la importancia de aumentar el apoyo mundial a la labor
nacional en materia de políticas y estrategias de desarrollo rural, incluida la
producción de productos básicos, así como el aumento de las inversiones públicas y
privadas para mejorar la capacidad productiva, y que para hacer frente a la pobreza
rural se requieren intervenciones integradas, intersectoriales, d e múltiples interesados
y adaptadas al contexto específico, con especial hincapié en la sostenibilidad de los
sistemas alimentarios y agrícolas para la seguridad alimentaria, la nutrición, el
crecimiento económico, la revitalización y el desarrollo en las zonas rurales,
1.
Toma nota del informe del Secretario General 5 y de las recomendaciones
que en él figuran;
2.
Reafirma que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y
dimensiones, incluida la pobreza extrema, para todas las personas y en todo el mundo
es el mayor desafío a que se enfrenta el mundo en la actualidad y constituye un
requisito indispensable para el desarrollo sostenible, así como un objetivo general de
la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 6, de la que es parte integral la Agenda
de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo 7, que le sirve de apoyo y complemento;
3.
Expresa su profunda preocupación por el hecho de que los progresos en la
reducción de la pobreza siguen siendo desiguales, pues 1.460 millones de personas
siguen viviendo en la pobreza multidimensional, y por el hecho de que ese número
__________________
5
6
7
4/7
A/74/257.
Resolución 70/1.
Resolución 69/313, anexo.
19-22511