A/HRC/RES/39/10
Recordando la nueva Estrategia Mundial del Secretario General para la Salud de la
Mujer, el Niño y el Adolescente, y reconociendo el importante papel que puede desempeñar
para reducir la mortalidad y la morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad,
Acogiendo con beneplácito las iniciativas puestas en marcha por la Organización
Mundial de la Salud, el Fondo de Población de las Naciones Unidas y otros organismos,
fondos y programas de las Naciones Unidas, en el marco de sus respectivos mandatos, para
prevenir la mortalidad y la morbilidad asociadas a la maternidad, y recordando el
compromiso mundial de reducir la mortalidad materna y promover la salud sexual y
reproductiva y los derechos reproductivos, de conformidad con la Declaración y Plataforma
de Acción de Beijing y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la
Población y el Desarrollo y sus conferencias de examen y documentos finales,
Tomando nota de las iniciativas del Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Salud
Reproductiva en Situaciones de Crisis del Grupo de Referencia sobre la Acción
Humanitaria Basada en Principios del Comité Permanente entre Organismos para ampliar y
reforzar el acceso de la población a servicios de salud sexual y reproductiva de calidad en
situaciones humanitarias,
Tomando nota también del informe y las recomendaciones del Grupo de Trabajo de
Alto Nivel sobre la Salud y los Derechos Humanos de las Mujeres, los Niños y los
Adolescentes1, de los marcos de cooperación entre la Organización Mundial de la Salud y
la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y
entre la Oficina del Alto Comisionado y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, y
también del proyecto de artículos sobre la protección de las personas en caso de desastre
aprobado por la Comisión de Derecho Internacional 2,
Reconociendo la importancia de reforzar la coordinación entre todos los organismos
pertinentes de las Naciones Unidas, las entidades que prestan asistencia humanitaria y las
organizaciones de la sociedad civil de conformidad con sus respectivos mandatos, así como
la necesidad de que los Estados velen por el pleno respeto y la protección y efectividad de
la salud sexual y reproductiva y los derechos reproductivos, de conformidad con la
Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y el Programa de Acción de la Conferencia
Internacional sobre la Población y el Desarrollo y sus conferencias de examen y
documentos finales, en la reducción de la mortalidad y la morbilidad prevenibles asociadas
a la maternidad en situaciones humanitarias,
Reconociendo que el derecho internacional humanitario y el derecho internacional
de los derechos humanos son complementarios y se refuerzan mutuamente, y que las
personas afectadas por desastres tienen derecho a que se respeten y protejan sus derechos
humanos de conformidad con el derecho internacional,
Reafirmando que los Estados tienen la obligación de adoptar medidas para lograr la
plena efectividad del derecho de toda persona al disfrute, sin discriminación alguna, del
más alto nivel posible de salud física y mental, incluida la salud sexual y reproductiva,
también en situaciones humanitarias,
Reconociendo que la adopción de un enfoque basado en los derechos humanos para
la eliminación de la mortalidad y la morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad se
sustenta, entre otros principios, en la rendición de cuentas, la participación, la transparencia,
el empoderamiento, la sostenibilidad, la no discriminación y la cooperación internacional,
Destacando que la reducción de la mortalidad y la morbilidad asociadas a la
maternidad respetando plenamente las obligaciones y compromisos de los Estados en
materia de derechos humanos requerirá la adopción de medidas concertadas en los distintos
ámbitos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda de Acción de Addis
Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, así
como en los medios de aplicación de la Agenda 2030,
1
2
2
Leading the Realization of Human Rights to Health and through Health, informe del Grupo de
Trabajo de Alto Nivel sobre la Salud y los Derechos Humanos de las Mujeres, los Niños y los
Adolescentes (Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2017).
Véase A/71/10.
GE.18-16418