A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/53/185
2 de febrero de 1999
Quincuagésimo tercer período de sesiones
Tema 94 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/53/609/Add.6)]
53/185. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno
de El Niño
La Asamblea General,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de su resolución 52/200,
de 18 de diciembre de 1997, relativa a la cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno
de El Niño1,
Expresando su profunda preocupación por los efectos amplios y devastadores de El Niño/Oscilación
Austral en la mayor parte de las regiones del mundo, especialmente durante el período 1997–1998, que
los científicos han señalado como el período en que El Niño/Oscilación Austral ha tenido la más fuerte
manifestación que se haya registrado,
Tomando nota de los adelantos alcanzados en la comprensión de El Niño/Oscilación Austral, y
tomando nota asimismo de que el aumento constante de la reunión y el intercambio de datos e información
podría ayudar a caracterizar ese fenómeno natural y a predecir su repetición,
Tomando nota además de que, según las predicciones científicas, en diversas regiones del mundo
puede ocurrir un fenómeno inverso al de El Niño/Oscilación Austral, conocido como La Niña, que podría
afectar a esas regiones, y que se precisaría la cooperación internacional para reducir sus efectos,
1
A/53/487.
99-76540
/...