A NACIONES UNIDAS Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/53/186 2 de febrero de 1999 Quincuagésimo tercer período de sesiones Tema 94 del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/53/609/Add.6)] 53/186. Arreglos institucionales internacionales relativos al medio ambiente y el desarrollo La Asamblea General, Recordando el Plan para la ulterior ejecución del Programa 211 aprobado en su decimonoveno período extraordinario de sesiones, en particular su parte IV, titulada “Arreglos institucionales internacionales”, Recordando también su decisión 52/445, de 18 de diciembre de 1997, sobre los progresos realizados en la aplicación de las convenciones relativas al desarrollo sostenible, Tomando nota del informe del Secretario General sobre los medios y arbitrios para llevar a cabo el examen de los progresos alcanzados en la aplicación de las convenciones relativas al desarrollo sostenible2, Subrayando que las decisiones de política en virtud de las convenciones son adoptadas por sus respectivas conferencias de las partes, que son órganos autónomos, 1 Resolución S–19/2, anexo. 2 A/53/477. 99-76546 /...