A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/53/186 2 février 1999 Cinquante-troisième session Point 94 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/53/609/Add.6)] 53/186. Arrangements institutionnels internationaux relatifs à l’environnement et au développement L’Assemblée générale, Rappelant le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 211, adopté à sa dixneuvième session extraordinaire, et en particulier la partie IV du Programme, intitulée «Arrangements institutionnels internationaux», Rappelant également sa décision 52/445 du 18 décembre 1997 relative aux progrès accomplis dans l’application des conventions se rapportant au développement durable, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur les moyens d’effectuer l’examen des progrès accomplis dans l’application des conventions se rapportant au développement au développement durable2, Soulignant que les décisions de politique générale au titre des conventions sont prises par les conférences des parties à celles-ci, qui sont des organes directeurs autonomes, 1 Résolution S-19/2, annexe. 2 A/53/477. 99-76544 /...