Fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas
para mejorar las elecciones periódicas y auténticas
y la promoción de la democratización
A/RES/74/158
Reconociendo que la asistencia electoral, en concreto a través de tecnología
electoral apropiada, sostenible, accesible y eficaz en función de los costos, puede
facilitar el pleno acceso de las personas con discapacidad y apoya los procesos
electorales en los países en desarrollo,
Reconociendo también los desafíos de coordinación que supone la multiplicidad
de entidades que participan en actividades de asistencia electoral dentro y fuera de
las Naciones Unidas,
Acogiendo con beneplácito la contribución hecha por organizaciones
internacionales y regionales, así como por organizaciones no gubernamentales, para
mejorar la eficacia del principio de elecciones periódicas y auténticas y la promoción
de la democratización,
Reconociendo la importancia de los vínculos que existen entre el desarrollo, la
paz, los derechos humanos, el estado de derecho, la democracia y la buena
gobernanza, incluida la celebración de elecciones libres y limpias, y, a ese respecto,
recordando la aprobación de la Agenda 2030 para el Desarrollo S ostenible 14,
1.
Acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre el
fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas para aumentar la eficacia del
principio de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización 13;
2.
Encomia la asistencia electoral prestada por las Naciones Unidas a los
Estados Miembros que la han pedido, y solicita que se siga prestando dicha asistencia
caso por caso a los países solicitantes, de acuerdo con la evolución de sus necesidades
y su legislación, a fin de establecer, mejorar y perfeccionar sus instituciones y
procesos electorales, entre otras cosas garantizando el pleno acceso de las personas
con discapacidad a todas las etapas de los procesos electorales, reconociendo que la
responsabilidad de organizar elecciones libres y limpias recae en los Gobiernos;
3.
Reafirma que las Naciones Unidas deben continuar prestando asistencia
electoral de manera objetiva, imparcial, neutral e independiente;
4.
Solicita a la Secretaria General Adjunta de Asuntos Políticos y de
Consolidación de la Paz que, en su calidad de coordinadora de las Naciones Unidas
para asuntos de asistencia electoral, continúe informando periódicamente a los
Estados Miembros de las solicitudes que haya recibido y del tipo de asistencia
prestada;
5.
Solicita que las Naciones Unidas, antes de comprometerse a prestar
asistencia electoral a un Estado que la solicite, sigan tratando de asegurar que haya
tiempo suficiente para organizar y llevar a cabo una misión eficaz que preste dicha
asistencia, incluida la cooperación técnica a largo plazo, que existan condiciones que
hagan posible la celebración de elecciones libres y limpias y que se presenten
informes completos y sistemáticos sobre los resultados de la misión;
6.
Hace notar la importancia de contar con recursos suficientes para celebrar
elecciones de forma eficiente y transparente en los ámbitos nacional y local, y
recomienda que los Estados Miembros asignen recursos suficientes para esas
elecciones y que, entre otras cosas, consideren la posibilidad de establecer
mecanismos internos de financiación, siempre que sea posible;
7.
Reafirma la obligación que incumbe a todos los Estados de adoptar todas
las medidas adecuadas para velar por que cada ciudadano goce de manera efectiva del
derecho y de la oportunidad de participar en elecciones en pie de igualdad;
__________________
14
19-22284
Resolución 70/1.
5/8