A/RES/69/114
Naciones Unidas
Distr. general
18 de diciembre de 2014
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 75 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/69/495)]
69/114. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de
las Naciones Unidas en misión
La Asamblea General,
Recordando su resolución 59/281, de 29 de marzo de 2005, en que hizo suya la
recomendación del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz al
efecto de que el Secretario General pusiera a disposición de los Miembros de las
Naciones Unidas un informe amplio sobre la cuestión de la explotación y los abusos
sexuales en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz1,
Recordando también que el 24 de marzo de 2005 el Secretario General
transmitió al Presidente de la Asamblea General un informe de su Asesor sobre la
cuestión de la explotación y los abusos sexuales cometidos por el personal de las
Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz2,
Recordando además su resolución 59/300, de 22 de junio de 2005, en que hizo
suya la recomendación del Comité Especial de que se estableciera un grupo de
expertos jurídicos que prestara asesoramiento sobre la mejor forma de proceder para
asegurar que se cumpliera la intención original de la Carta de las Naciones Unidas, a
saber, que el personal y los expertos de las Naciones Unidas en misión nunca
quedaran exentos, en la práctica, de afrontar las consecuencias de los actos
delictivos cometidos en su lugar de destino ni fueran injustamente castigados por
ellos, sin respetarse las debidas garantías procesales3,
Reconociendo la valiosa contribución de los funcionarios y expertos de las
Naciones Unidas en misión al cumplimiento de los propósitos y principios de la
Carta,
Reafirmando la necesidad de promover y asegurar el respeto de los principios
y las normas del derecho internacional,
_______________
1
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento
núm. 19 (A/59/19/Rev.1), primera parte, cap. III, secc. D, párr. 56.
2
Véase A/59/710.
3
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento
núm. 19 (A/59/19/Rev.1), segunda parte, cap. II, secc. N, párr. 40 a).
14-66932 (S)
*1466932*
Se ruega reciclar