A/HRC/RES/47/14 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 27 de julio de 2021 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos 47º período de sesiones 21 de junio a 14 de julio de 2021 Tema 3 de la agenda Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos el 13 de julio de 2021 47/14. Los derechos humanos en el contexto del VIH y el sida El Consejo de Derechos Humanos, Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y todos los tratados internacionales de derechos humanos pertinentes, Reafirmando también que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y reconociendo que estos derechos dimanan de la dignidad inherente al ser humano, Reafirmando además que todos los derechos humanos son universales e indivisibles, están relacionados entre sí, son interdependientes y se refuerzan mutuamente, Recordando sus resoluciones 12/27, de 2 de octubre de 2009, 30/8, de 1 de octubre de 2015, 32/15, de 1 de julio de 2016, 35/23, de 23 de junio de 2017, 36/13, de 28 de septiembre de 2017, y 38/8, de 5 de julio de 2018, y otras resoluciones pertinentes del Consejo y de la Comisión de Derechos Humanos, Reafirmando las declaraciones políticas sobre el VIH y el sida aprobadas por la Asamblea General el 2 de junio de 2006, el 10 de junio de 2011, el 8 de junio de 2016 y el 9 de junio de 2021, y la Declaración de Compromiso en la Lucha contra el VIH/Sida, aprobada por la Asamblea el 27 de junio de 2001, Recordando las Directrices internacionales sobre el VIH/sida y los derechos humanos, publicadas como anexo de la resolución 1997/33 de la Comisión de Derechos Humanos, de 11 de abril de 1997, que ofrecen orientación para lograr el respeto, la protección y el ejercicio de todos los derechos humanos en el contexto del VIH, Recordando también la resolución 60/2 sobre la mujer, la niña y el VIH y el sida, aprobada por la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer el 24 de marzo de 2016 y reafirmada en su resolución 64/2, aprobada el 9 de marzo de 2020, Recordando además el Foro Social de 2017, que se centró en la promoción y protección de los derechos humanos en el contexto de la epidemia del VIH y otras enfermedades transmisibles y epidemias, y el informe al respecto1, y acogiendo con 1 A/HRC/37/74. GE.21-10313 (S) 300721 110821