A/RES/74/230
Cultura y desarrollo sostenible
Reafirmando también el Acuerdo de París 1 y su pronta entrada en vigor,
alentando a todas las partes a que lo apliquen plenamente, y alentando a las partes en
la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2 que aún no
lo hayan hecho a que depositen cuanto antes sus instrumentos de ratificación,
aceptación, aprobación o adhesión, según corresponda,
Acogiendo con beneplácito la celebración de la Cumbre sobre la Acción
Climática 2019 convocada por el Secretario General el 23 de septiembre, tomando
nota de las iniciativas y los compromisos de múltiples asociados que se presentaron
durante la Cumbre y tomando nota también de la Cumbre de la Juventud sobre el
Clima, celebrada el 21 de septiembre,
Reafirmando su resolución 69/313, de 27 de julio de 2015, relativa a la Agenda
de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo, que es parte integral de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible, le sirve de apoyo y complemento, ayuda a contextualizar las
metas relativas a sus medios de implementación con políticas y medidas concretas y
reafirma el resuelto compromiso político de hacer frente al problema de la
financiación y de la creación de un entorno propicio a todos los niveles para el
desarrollo sostenible, en un espíritu de alianza y solidaridad mundiales,
Acogiendo con beneplácito la Nueva Agenda Urbana, aprobada en la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano
Sostenible (Hábitat III), celebrada en Quito (Ecuador) del 17 al 20 de octubre de
2016 3, pidiendo que se implemente plena, eficaz y oportunamente a todos los niveles,
y reafirmando que la cultura y la diversidad cultural son fuentes de enriquecimiento
para la humanidad y realizan un aporte importante al desarrollo sostenible de las
ciudades, los asentamientos humanos y los ciudadanos, empoderándolos para que
desempeñen una función activa y singular en las iniciativas de desarrollo,
Recordando que en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se reconoce,
entre otras cosas, la diversidad natural y cultural del mundo y también que todas las
culturas y civilizaciones pueden contribuir al desarrollo sostenible y desempeñan un
papel crucial en su facilitación,
Recordando también la Convención de 2005 sobre la Protección y Promoción
de la Diversidad de las Expresiones Culturales 4, así como otras convenciones
internacionales de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura que reconocen la diversidad cultural y el desarrollo económico
y social 5,
Reconociendo que la cultura es un componente esencial del desarrollo humano,
que constituye una fuente de identidad, innovación y creatividad para las personas y
las comunidades y que es un factor importante para la inclusión social y la
__________________
1
2
3
4
5
2/9
Aprobado en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático, en FCCC/CP/2015/10/Add.1, decisión 1/CP.21.
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, núm. 30822.
Resolución 71/256, anexo.
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2440, núm. 43977.
La Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado, de
1954 (Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 249, núm. 3511); la Convención sobre las Medidas
que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia
de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, de 1970 (Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 823,
núm. 11806); la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, de
1972 (Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1037, núm. 15511); la Convención sobre la
Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, de 2001 (Naciones Unidas, Treaty Series, vol.
2562, núm. 45694); y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de
2003 (Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2368, núm. 42671).
19-22502