Cultura y desarrollo sostenible
A/RES/74/230
erradicación de la pobreza al promover el crecimiento económico sostenible y el
sentido de propiedad de los procesos de desarrollo,
Reconociendo también la importancia creciente del entorno digital en la difusión
de contenidos culturales y creativos,
Reconociendo además la importancia de respetar y comprender la diversidad
cultural en todo el mundo y de trabajar conjuntamente y no unos contra otros, y de
fomentar el entendimiento y el diálogo interculturales, la capacidad de escucharse y
aprender unos de otros, y una ética de ciudadanía global y solidaridad,
Recordando su resolución 73/130, de 13 de diciembre de 2018, relativa a la
devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen, consciente de la
importancia que se asigna a la devolución de los bienes culturales que tienen un valor
espiritual, histórico y cultural fundamental, y expresando profunda preocupación por
la persistencia del tráfico ilícito de bienes culturales y los daños que causa al
patrimonio cultural de las naciones,
Recordando también la aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas el 13 de septiembre de 2007 6 , y su
llamamiento a los Estados para que faciliten el acceso y la repatria ción de objetos de
culto y restos humanos que estén en su poder mediante mecanismos justos,
transparentes y eficaces establecidos junto con los pueblos indígenas interesados,
Recordando además los principios de la Declaración Universal sobre la
Diversidad Cultural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura 7, y reconociendo que la diversidad cultural es una fuente de
enriquecimiento para la humanidad y una contribución importante al desarrollo
sostenible de las comunidades locales, los pueblos y las naciones, apoyando su
capacidad para desempeñar un papel activo y singular en las iniciativas de desarrollo,
Reconociendo la importancia del multilingüismo como medio de promover,
proteger y preservar la diversidad de idiomas y culturas en todo el mundo y que el
multilingüismo verdadero promueve la unidad en la diversidad y el entendimiento
internacional, y reconociendo también la importancia de que los pueblos del mundo
se comuniquen en su propio idioma,
Recordando su resolución 71/178, de 19 de diciembre de 2016, en la que se
proclamó el año que comenzaría el 1 de enero de 2019 Año Internacional de las
Lenguas Indígenas, a fin de llamar la atención sobre la grave pérdida de lenguas
indígenas y la necesidad apremiante de conservarlas, r evitalizarlas y promoverlas,
Observando la Cuarta Conferencia Internacional sobre el tema “Preservation of
world languages and the development of linguistic diversity in cyberspace: context,
policy, practice”, celebrada bajo los auspicios de la Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en Yakutsk (Federación de Rusia)
del 1 al 5 de julio de 2019,
Recordando las preocupaciones expresadas en la Declaración y la Plataforma de
Acción de Beijing 8 sobre la escasa representación de las mujeres en puestos directivos
__________________
6
7
8
19-22502
Resolución 61/295, anexo.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la
Conferencia General, 31ª reunión, París, 15 de octubre a 3 de noviembre de 2001 , vol. 1,
Resoluciones, secc. V, resolución 25, anexo I.
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre
de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1,
anexos I y II.
3/9