A/RES/50/214
Página 11
la ejecución de los mandatos vigentes del Congreso de las Naciones Unidas
sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente y de la Comisión;
Sección 14.
Fiscalización internacional de drogas
33. Hace suya la propuesta del Secretario General de crear dos nuevos
puestos de la categoría P-3 para aumentar la capacidad del programa de las
Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas;
Sección 18.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
34. Hace suya la necesidad urgente que se señala en el párrafo 33.68 del
plan de mediano plazo para el período 1992-1997 de estudiar y explicar, en
estrecha cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas, el efecto económico y social causado
por la producción y el tráfico de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en
América Latina y el Caribe, y aprueba la creación de un puesto de la categoría
P-4 mediante el procedimiento vigente de clasificación que se aplica a las
actividades relacionadas con el subprograma 9 (Desarrollo social) para
desempeñar, en estrecha cooperación y coordinación con el Programa, las
funciones señaladas en el párrafo 33.69 del plan de mediano plazo;
Sección 20.
Programa ordinario de cooperación técnica
35. Aprueba los gastos para esta sección por un monto idéntico al de
1994-1995;
Sección 21.
Derechos humanos
36. Reafirma el papel del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos en lo que respecta a la promoción y protección de la
realización de todos los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo,
y al aumento del apoyo de los órganos pertinentes del sistema de las Naciones
Unidas con tal fin;
37. Pide al Secretario General que, habida cuenta de las propuestas
formuladas por el Alto Comisionado en el contexto del proceso en curso de
reestructuración del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría, establezca
en el bienio 1996-1997 una nueva subdivisión cuyas funciones principales
abarquen la promoción y protección del derecho al desarrollo;
38. Pide también al Secretario General que formule medidas programáticas
apropiadas que complementen las actividades que ha de realizar la subdivisión,
en especial medidas complementarias para la aplicación de la Declaración sobre
el derecho al desarrollo 6/, con arreglo al párrafo 6 de la resolución
50/184 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1995, para su inclusión
en el siguiente plan de mediano plazo;
39. Decide que el Secretario General le presente un informe a más tardar
el 31 de marzo de 1996, en la continuación de su quincuagésimo período de
sesiones, que contenga propuestas sobre el nivel y la distribución apropiados
de los recursos para el Centro de Derechos Humanos, habida cuenta de los
párrafos 36 y 37 supra y la reestructuración del Centro;
40. Hace suyas, en espera del examen del informe del Secretario General,
las recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en el párrafo VI.11
de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas;
6/
Resolución 41/128, anexo.
/...