A/RES/53/214
Página 2
función de los costos de la utilización de las salas de conferencias en el Palacio Wilson de Ginebra1;
III
LA PRESUPUESTACIÓN EN CIFRAS NETAS Y SU REPERCUSIÓN EN EL
FUNCIONAMIENTO DE LAS ENTIDADES A QUE SE APLICA
Toma nota del informe del Secretario General sobre la presupuestación en cifras netas, incluida su
repercusión en el funcionamiento de las entidades a que se aplica2, y hace suyas las observaciones
formuladas por el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ante
la Quinta Comisión3;
IV
PRIMER INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO
Habiendo examinado el primer informe del Secretario General sobre la ejecución del presupuesto por
programas para el bienio 1998–19994 y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto5,
1. Reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41/213, de 19 de diciembre de
1986, y reafirmado en resoluciones posteriores;
2.
Reafirma también su resolución 52/220, de 22 de diciembre de 1997;
3. Toma nota del primer informe del Secretario General sobre la ejecución del presupuesto por
programas para el bienio 1998–19994 y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto5;
4. Reafirma que todos los Estados Miembros tienen la obligación de cumplir puntual e
íntegramente, y sin imponer condiciones, las obligaciones financieras que han contraído de conformidad
con la Carta de las Naciones Unidas;
5. Reconoce el efecto perjudicial que tiene la falta de pago de las cuotas prorrateadas sobre el
funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas;
6.
Aprueba una disminución neta de 48.200.900 dólares respecto de las consignaciones aprobadas
1
A/53/302.
2
A/53/410.
3
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Quinta
Comisión, 39a. sesión (A/C.5/53/SR.39), y corrección.
4
A/53/693.
5
A/53/7/Add.8. Para el texto definitivo véase Documentos Oficiales de la Asamblea General,
quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 7.
/...