A/HRC/47/30
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
12 de mayo de 2021
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
47º período de sesiones
21 de junio a 9 de julio de 2021
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Informe sobre las formas de hacer frente a los efectos
en los derechos humanos de las devoluciones en caliente
de migrantes en tierra y en el mar*
Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los
migrantes, Felipe González Morales
Resumen
Este informe, presentado de conformidad con la resolución 43/6 del Consejo de
Derechos Humanos, da cuenta de las actividades realizadas por el Relator Especial sobre los
derechos humanos de los migrantes, Felipe González Morales, durante el período examinado.
También comprende un estudio temático sobre las formas de hacer frente a los efectos en los
derechos humanos de las devoluciones en caliente de migrantes en tierra y en el mar.
La práctica de las devoluciones en caliente está extendida y se observa a lo largo de
la mayoría de las rutas migratorias. Las devoluciones en caliente ponen de manifiesto
prejuicios arraigados contra los migrantes y demuestran un incumplimiento por parte de los
Estados de sus obligaciones internacionales de proteger los derechos humanos de los
migrantes en las fronteras internacionales. El informe ofrece un examen de las actuales
prácticas de devolución en caliente y las tendencias en ese ámbito, así como un análisis de
sus efectos en los derechos humanos de los migrantes. El Relator Especial concluye que, a
falta de una evaluación individualizada para cada migrante afectado y de otras garantías
procesales, las devoluciones en caliente dan lugar a violaciones de los derechos humanos
incompatibles con las obligaciones que incumben a los Estados en virtud del derecho
internacional de los derechos humanos, en particular, la prohibición de las expulsiones
colectivas y el respeto del principio de no devolución.
* Se acordó publicar este informe después de la fecha de publicación prevista debido a circunstancias
ajenas a la voluntad de quien lo presenta.
GE.21-05969 (S)
040621
090621