A/RES/69/172
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
18 de febrero de 2015
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 68 b) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/69/488/Add.2 y Corr.1)]
69/172. Los derechos humanos en la administración de justicia
La Asamblea General,
Teniendo presentes los principios consagrados en los artículos 3, 5, 6, 8, 9, 10
y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos 1 y las disposiciones
pertinentes del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y sus
Protocolos Facultativos 2, en particular los artículos 6, 7, 9, 10, 14 y 15 del Pacto, la
Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes y su Protocolo Facultativo 3, la Convención Internacional para la
Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas 4, la
Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la
Mujer 5, en particular el artículo 2 c), la Convención sobre los Derechos del Niño 6,
en particular los artículos 37, 39 y 40, y el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales 7, así como todos los demás tratados
internacionales pertinentes,
Señalando las numerosas normas internacionales existentes en materia de
administración de justicia,
Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General, el Consejo de
Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos y el Consejo Económico y
Social en relación con el tema de los derechos humanos en la administración de
justicia, incluidas las resoluciones de la Asamblea General 65/213, de 21 de
diciembre de 2010, y 67/166, de 20 de diciembre de 2012, y las resoluciones del
_______________
1
Resolución 217 A (III).
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo; y Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1642, núm. 14688.
3
Naciones Unidas, Treaty Series, vols. 1465 y 2375, núm. 24841.
4
Resolución 61/177, anexo.
5
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, núm. 20378.
6
Ibid., vol. 1577, núm. 27531.
7
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.
2
14-67651 (S)
*1467651*
Se ruega reciclar