A/HRC/38/36
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
10 de abril de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
38º período de sesiones
18 de junio a 6 de julio de 2018
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda
persona al disfrute del más alto nivel posible de salud
física y mental
Nota de la Secretaría
La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el
informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel
posible de salud física y mental, preparado en cumplimiento de la resolución 33/9 del
Consejo. En el informe, el Relator Especial aborda la cuestión de la relación entre el
derecho a la salud y determinadas formas de privación de libertad y de internamiento en
regímenes penitenciarios y médicos. La reclusión y el internamiento siguen siendo el
instrumento de política preferido por los Estados para promover la seguridad pública, la
“moral” y la salud pública, lo cual causa más perjuicios que beneficios a la salud pública y
la realización del derecho a la salud física y mental. El Relator Especial insta a una cabal
aplicación de las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los
Reclusos (Reglas Nelson Mandela) y al desarrollo de servicios de apoyo basados en la
comunidad como alternativas a la reclusión y al internamiento en varios casos.
GE.18-05613 (S)
200418
240418