A/HRC/RES/47/19
imparcial y eficaz, solicita a la Relatora Especial que continúe haciendo un seguimiento de
la situación y formule recomendaciones, y alienta a Belarús a que vuelva a entablar un
diálogo nacional acerca del establecimiento de una moratoria sobre la pena de muerte y a que
considere la posibilidad de abolirla;
18.
Decide prorrogar por un año el mandato de la Relatora Especial sobre la
situación de los derechos humanos en Belarús, y le solicita que continúe haciendo un
seguimiento de la situación y formule recomendaciones, y que presente un informe sobre la
situación de los derechos humanos en Belarús al Consejo de Derechos Humanos en
su 50º período de sesiones y a la Asamblea General en su septuagésimo séptimo período de
sesiones;
19.
Insta a las autoridades bielorrusas a que cooperen plenamente con la Relatora
Especial, entre otras cosas permitiendo que en su capacidad oficial realice una visita al país
y se reúna libremente con las partes interesadas pertinentes, incluidos representantes de la
sociedad civil, con miras a ayudar a las autoridades bielorrusas a cumplir sus obligaciones
internacionales en materia de derechos humanos y considerando la posibilidad de aplicar las
recomendaciones que formule, e insta también a las autoridades bielorrusas a que hagan
extensiva su plena cooperación a los procedimientos especiales temáticos del Consejo de
Derechos Humanos;
20.
Solicita a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos que proporcione a la Relatora Especial la asistencia y los recursos
necesarios para que pueda ejercer plenamente su mandato.
38ª sesión
13 de julio de 2021
[Aprobada en votación registrada por 21 votos contra 7 y 19 abstenciones. El resultado de la
votación fue el siguiente:
Votos a favor:
Alemania, Argentina, Austria, Bahamas, Brasil, Bulgaria, Chequia,
Dinamarca, Fiji, Francia, Islas Marshall, Italia, Japón, Malawi, México, Países
Bajos, Polonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República
de Corea, Ucrania y Uruguay.
Votos en contra:
Bolivia (Estado Plurinacional de), China, Cuba, Eritrea, Federación de Rusia,
Filipinas y Venezuela (República Bolivariana de).
Abstenciones:
Armenia, Bahrein, Bangladesh, Burkina Faso, Camerún, Côte d’Ivoire, Gabón,
India, Indonesia, Libia, Mauritania, Namibia, Nepal, Pakistán, Senegal,
Somalia, Sudán, Togo y Uzbekistán.]
4
GE.21-10263