A/RES/52/92
Página 11
de que los órganos rectores atiendan debidamente las solicitudes de asistencia para programas de
fiscalización de drogas en el plano nacional;
VI
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA FISCALIZACIÓN INTERNACIONAL
DE DROGAS
1. Acoge con beneplácito la labor realizada por el Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas a fin de cumplir sus mandatos en el marco de los tratados
internacionales de fiscalización de drogas, el Plan Amplio y Multidisciplinario de actividades futuras en
materia de fiscalización del uso indebido de drogas2, el Programa Mundial de Acción3 y los documentos
de consenso sobre la cuestión;
2. Celebra la publicación del World Drug Report preparado por el Programa de las Naciones
Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas;
3. Observa con preocupación que han disminuido los recursos disponibles para el Fondo del
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas;
4. Acoge con satisfacción la resolución 6 (XL) de la Comisión de Estupefacientes, de 25 de marzo
de 1997, relativa al presupuesto revisado para el bienio 1996-1997 y el esbozo presupuestario para el
bienio 1998-1999 del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas e
insta a todos los gobiernos a que proporcionen el apoyo financiero y político más amplio posible a la
organización mediante la ampliación de la base de donantes del Programa y el incremento en las
contribuciones voluntarias, en particular las contribuciones para fines generales, a fin de que pueda
continuar, ampliar y fortalecer sus actividades operacionales y de cooperación técnica;
5. Invita a los gobiernos y al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional
de Drogas a que consideren formas de mejorar la coordinación de las actividades de las Naciones Unidas
relacionadas con la fiscalización de drogas;
6. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por el Director Ejecutivo del Programa de
las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas para atenerse al formato y la
metodología del presupuesto por programas del Fondo y mejorar la presentación del presupuesto para el
bienio 1996-1997 y el esbozo presupuestario propuesto para el bienio 1998-1999, de conformidad con las
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y de la Asamblea General sobre la cuestión y con las
recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, y alienta al
Director Ejecutivo a que siga tratando de mejorar la presentación y la transparencia del presupuesto;
7. Recalca la importancia de las reuniones de los jefes de los organismos nacionales encargados
de combatir al tráfico ilícito de drogas y les alienta a que examinen formas de mejorar el funcionamiento
de esas reuniones y lograr que tengan mayor repercusión, con objeto de incrementar la cooperación en la
lucha contra las drogas en el plano regional;
8. Destaca la necesidad de incrementar las actividades de las Naciones Unidas en el ámbito de los
estupefacientes y toma nota de la resolución 1997/37 del Consejo Económico y Social, de 21 de julio
/...