A/RES/69/118*
Naciones Unidas
Distr. general
18 de diciembre de 2014
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 78 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/69/498)]
69/118. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la
labor realizada en su 66º período de sesiones
La Asamblea General,
Habiendo examinado el informe de la Comisión de Derecho Internacional
sobre la labor realizada en su 66º período de sesiones 1,
Poniendo de relieve la importancia de fomentar el desarrollo progresivo y la
codificación del derecho internacional como medio de poner en práctica los
propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y en la
Declaración sobre los Principios de Derecho Internacional Referentes a las
Relaciones de Amistad y a la Cooperación entre los Estados de conformidad con la
Carta de las Naciones Unidas 2,
Reconociendo la conveniencia de remitir las cuestiones jurídicas y de
redacción a la Sexta Comisión, incluidos los temas que podrían someterse a la
Comisión de Derecho Internacional para un examen más detenido, y de permitir que
ambos órganos contribuyan en mayor medida al desarrollo progresivo y la
codificación del derecho internacional,
Recordando la necesidad de seguir examinando los temas de derecho
internacional que, dado su nuevo o renovado interés para la comunidad
internacional, puedan ser aptos para el desarrollo progresivo y la codificación del
derecho internacional y, por consiguiente, puedan incluirse en el programa de
trabajo futuro de la Comisión de Derecho Internacional,
Recordando también el papel de los Estados Miembros en la presentación de
propuestas de nuevos temas para su examen por la Comisión de Derecho
Internacional, y observando a este respecto la recomendación de la Comisión de que
tales propuestas vayan acompañadas de una exposición de motivos,
_______________
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 9 de diciembre de 2015.
1
Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo noveno período de sesiones, Suplemento
núm. 10 (A/69/10).
2
Resolución 2625 (XXV), anexo.
14-66960 (S)
*1466960*
Se ruega reciclar