A/RES/54/178
Página 2
Recordando sus resoluciones anteriores sobre el tema, así como las de la Comisión de Derechos Humanos,
y tomando nota de la más reciente, la resolución 1999/14 de la Comisión, de 23 de abril de 19994,
Recordando también la resolución 686 (1991) del Consejo de Seguridad, de 2 de marzo de 1991, en la
que el Consejo exigió al Iraq que dejara en libertad a todos los nacionales kuwatíes y de terceros países que
pudieran todavía estar detenidos, las resoluciones del Consejo 687 (1991), de 3 de abril de 1991, 688 (1991),
de 5 de abril de 1991, en que el Consejo exigió que se pusiera fin a la represión contra la población civil iraquí
e insistió en que el Iraq cooperara con las organizaciones humanitarias y garantizara el respeto de los derechos
humanos de todos los ciudadanos iraquíes, y las resoluciones del Consejo 986 (1995), de 14 de abril de 1995,
1111 (1997), de 4 de junio de 1997, 1129 (1997), de 12 de septiembre de 1997, 1143 (1997), de 4 de diciembre
de 1997, 1153 (1998), de 20 de febrero de 1998, 1175 (1998), de 19 de junio de 1998, 1210 (1998), de 24 de
noviembre de 1998, 1242 (1999), de 21 de mayo de 1999, y 1266 (1999), de 4 de octubre de 1999, en las que
el Consejo autorizó a los Estados a que permitieran la importación de petróleo iraquí con objeto de que el Iraq
pudiera adquirir suministros humanitarios,
Tomando nota de las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos5, el Comité para la
Eliminación de la Discriminación Racial6, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales7 y el
Comité de los Derechos del Niño8 sobre los recientes informes presentados por el Iraq a esos órganos
encargados de vigilar el cumplimiento de los tratados, en que esos órganos de supervisión de tratados señalan
la existencia de una gran variedad de problemas de derechos humanos y sostienen que el Gobierno del Iraq
sigue estando comprometido de conformidad con sus obligaciones en virtud de tratados, señalando al mismo
tiempo los efectos perjudiciales de las sanciones sobre la vida cotidiana de la población, incluidos los niños,
4
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1999, Suplemento No. 3 (E/1999/23), cap. II,
secc. A.
5
CCPR/C/79/Add.84.
6
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones,
Suplemento No.18 (A/54/18), párrs. 337 a 361.
7
E/C.12/1/Add.17.
8
CRC/C/15/Add.94.
/...