A/RES/54/142
Página 2
1. Reitera su invitación a los gobiernos que todavía no lo hayan hecho a que elaboren planes
nacionales de acción e informes sobre la aplicación de la Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia
Mundial sobre la Mujer4, y subraya la importancia de que se haga participar a los agentes pertinentes de la
sociedad civil, en particular a las organizaciones no gubernamentales;
2. Invita a los Estados Miembros a que, al elaborar los planes de acción e informes y al responder al
cuestionario sobre la aplicación de la Plataforma de Acción5, den a conocer las buenas prácticas, las medidas
positivas, la experiencia recogida, la utilización de indicadores cualitativos y cuantitativos para evaluar el
progreso realizado y cuando sea posible, los principales problemas por resolver en las esferas de especial
preocupación de la Plataforma de Acción y los obstáculos con que se ha tropezado;
3. Alienta a todas las comisiones regionales y a otras organizaciones intergubernamentales regionales
a que realicen actividades en apoyo de los preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea
General titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI”,
entre otras cosas, mediante la celebración de reuniones preparatorias, de modo que se pueda incorporar una
perspectiva regional en materia de aplicación y en las nuevas medidas e iniciativas, así como en una
concepción de la igualdad entre los géneros y del desarrollo y la paz en el siglo XXI, y a que en el año 2000
pongan sus informes a disposición de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer constituida
en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones;
4. Alienta a todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los programas, fondos
y organismos especializados, y el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, a que
intervengan de forma activa en los preparativos y participen al más alto nivel en el período extraordinario
de sesiones, entre otras cosas mediante la presentación de exposiciones sobre las mejores prácticas, los
obstáculos con que se ha tropezado y una concepción con visión de futuro, para acelerar la aplicación de la
Plataforma de Acción y responder a las tendencias nuevas y las que se están perfilando;
5. Decide que el período extraordinario de sesiones celebre sesiones plenarias y tenga un comité
especial plenario;
6. Reafirma que el período extraordinario de sesiones se desarrollará sobre la base de la Plataforma
de Acción, que se respetará plenamente, y que no se volverán a negociar los acuerdos que en ella figuran;
7.
Decide que el programa provisional abarcará los temas siguientes:
a) Examen y evaluación de los progresos realizados en la aplicación de las doce esferas de especial
preocupación de la Plataforma de Acción;
b) Nuevas medidas e iniciativas para superar los obstáculos que se oponen a la aplicación de la
Plataforma de Acción;
8. Pide al Secretario General que prepare, con tiempo suficiente antes del próximo período de
sesiones del comité preparatorio que se celebrará en el año 2000, informes amplios sobre los procesos
4
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995
(publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo II.
5
Véase A/54/264, párr. 49.
/...