Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/64/255
Distr. general
10 de mayo de 2010
Sexagésimo cuarto período de sesiones
Tema 46 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 2 de marzo de 2010
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/64/L.44/Rev.1 y Add.1)]
64/255. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 57/309, de 22 de mayo de 2003, 58/9, de 5 de
noviembre de 2003, 58/289, de 14 de abril de 2004, 60/5, de 26 de octubre de 2005,
y 62/244, de 31 de marzo de 2008, relativas al mejoramiento de la seguridad vial en
el mundo,
Habiendo examinado la nota del Secretario General por la que se transmite el
informe sobre el mejoramiento de la seguridad vial en el mundo y las
recomendaciones que en él figuran 1,
Reconociendo que la mortalidad por colisiones en accidentes de tránsito tiene
una enorme incidencia en todo el mundo y que cada año resultan heridas de veinte a
cincuenta millones de personas a consecuencia de accidentes de tránsito no
mortales, muchas de ellas con secuelas de discapacidad permanente,
Observando que este importante problema de salud pública tiene una amplia
gama de consecuencias sociales y económicas que, de no encararse, pueden afectar
al desarrollo sostenible de los países y obstaculizar los progresos hacia la
consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
Subrayando la importancia de que los Estados Miembros sigan utilizando el
Informe mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el tránsito
como marco de las medidas en materia de seguridad vial y aplicando sus
recomendaciones según proceda, para lo cual han de prestar especial atención a los
principales factores de riesgo establecidos, incluidas la no utilización de cinturones
de seguridad y dispositivos protectores para niños, la no utilización de cascos, la
conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas, la velocidad inadecuada y
excesiva y la falta de infraestructura apropiada, así como reforzar la gestión de la
seguridad vial, prestar especial atención también a las necesidades de los usuarios
vulnerables de las vías de tránsito, como los peatones, los ciclistas y los
motociclistas, y los usuarios de medios de transporte público peligrosos, y mejorar
la atención que reciben las víctimas de colisiones en las vías de tránsito,
_______________
1
09-47716
A/64/266.
*0947716*
Se ruega reciclar
♲