A/RES/51/177
Página 4
la cuestión de los asentamientos humanos en el contexto del desarrollo
sostenible;
15.
Reafirma que la Asamblea General debería considerar la posibilidad
de celebrar un período extraordinario de sesiones en el año 2001 para realizar
un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat
II), incluida la determinación de los obstáculos, en que se estudiara la
posibilidad de adoptar nuevas medidas e iniciativas, y que se adopte una
decisión a este respecto en el quincuagésimo segundo período de sesiones;
16.
Reafirma también que el Consejo Económico y Social podría convocar
reuniones de representantes de alto nivel para promover el diálogo
internacional sobre las cuestiones críticas relativas a la obtención de
viviendas adecuadas para todos y el desarrollo sostenible de los asentamientos
humanos, así como sobre políticas para abordar estas cuestiones mediante la
cooperación internacional y, en ese contexto, el Consejo podría considerar la
posibilidad de dedicar una de sus series de sesiones de alto nivel, antes del
año 2001, a los asentamientos humanos y la aplicación del Programa de Hábitat,
con la participación y la intervención activa, entre otros, de los organismos
especializados, incluidos el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional;
17.
Subraya que la Asamblea General y el Consejo Económico y Social,
de conformidad con sus mandatos respectivos, deberían examinar y fortalecer el
mandato de la Comisión de Asentamientos Humanos teniendo en cuenta el Programa
de Hábitat, así como la necesidad de crear una sinergia con las comisiones
afines y las actividades complementarias de las conferencias y la de contar
con un enfoque común a todo el sistema para aplicar el programa;
18.
Pide a la Comisión de Asentamientos Humanos que, en su próximo
período de sesiones, en 1997, examine su programa de trabajo a fin de
garantizar un seguimiento y una aplicación efectivos de los resultados de la
Conferencia, de manera acorde con las funciones y contribuciones de otros
órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, y haga recomendaciones
al respecto al Consejo Económico y Social en el marco del examen de las
actividades de sus órganos subsidiarios;
19.
Invita al Secretario General a que, habida cuenta del examen del
mandato de la Comisión de Asentamientos Humanos, lleve a cabo una evaluación
amplia y profunda del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos
Humanos con miras a revitalizarlo, a que presente unos criterios y un informe
preliminar sobre esa evaluación para que los examine la Comisión en su 16º
período de sesiones y que presente un informe final a la Asamblea General en
su quincuagésimo segundo período de sesiones;
20.
Pide al Secretario General que, de conformidad con el párrafo 229
del Programa de Hábitat y en consulta con la Comisión de Asentamientos
Humanos, vele por lograr un funcionamiento más eficaz del Centro, entre otras
cosas proporcionándole suficientes recursos humanos y financieros con cargo al
presupuesto ordinario de las Naciones Unidas;
21.
Pide a la Comisión de Asentamientos Humanos que, en su 16º período
de sesiones, examine sus métodos de trabajo a fin de hacer participar en
su labor a los representantes de las autoridades locales o de asociaciones
internacionales de autoridades locales, según proceda, y a los agentes
pertinentes de la sociedad civil, en particular al sector privado y a las
/...