A/HRC/RES/17/8
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
6 de julio de 2011
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
17º período de sesiones
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos,
económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*
17/8. Proclamación del 19 de agosto como Día Internacional de
Conmemoración y Homenaje a las Víctimas del Terrorismo
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos
Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y otros instrumentos
internacionales de derechos humanos y de derecho internacional humanitario pertinentes,
Teniendo en cuenta la importancia de la Estrategia global de las Naciones Unidas
contra el terrorismo, aprobada el 8 de septiembre de 2006, reafirmando el hecho de que la
promoción y la protección de los derechos humanos para todos y el estado de derecho son
elementos esenciales de la lucha contra el terrorismo, reconociendo que las medidas
eficaces contra el terrorismo y la protección de los derechos humanos no son objetivos
contrapuestos, sino que se complementan y refuerzan mutuamente, y destacando la
necesidad de promover y proteger los derechos de las víctimas del terrorismo,
Deplorando profundamente el sufrimiento causado por el terrorismo a las víctimas y
a sus familiares, expresando su profunda solidaridad con ellos y destacando la importancia
de proporcionarles una asistencia adecuada,
Reafirmando su condena inequívoca de todos los actos, métodos y prácticas
terroristas en todas sus formas y manifestaciones, dondequiera que se cometan y por
quienquiera que los cometa, independientemente de su motivación, por considerarlos
criminales e injustificables, y renovando su compromiso de reforzar la cooperación
internacional para prevenir y combatir el terrorismo,
Reafirmando también el hecho de que los actos, métodos y prácticas terroristas, en
todas sus formas y manifestaciones, son actividades que tienen por objeto la destrucción de
los derechos humanos, las libertades fundamentales y la democracia, amenazan la
integridad territorial y la seguridad de los Estados y desestabilizan a los gobiernos
legítimamente constituidos,
* Las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos se publicarán en el
informe del Consejo sobre su 17º período de sesiones (A/HRC/17/2), cap. I.
GE.11-14481 (S)
110711
110711