A/RES/63/111 limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, conformément à l’article 76 de la Convention et à l’article 4 de son annexe II, en tenant compte de la décision de la onzième Réunion des États parties à la Convention figurant à l’alinéa a du document SPLOS/72 ; 40. Prend acte de la décision de la dix-huitième Réunion des États parties à la Convention 18 , selon laquelle il est entendu que le délai visé à l’article 4 de l’annexe II de la Convention et dans la décision figurant à l’alinéa a du document SPLOS/72 peut être respecté en soumettant au Secrétaire général des informations préliminaires indicatives sur les limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, une description de l’état d’avancement du dossier et une prévision de la date à laquelle il sera soumis conformément aux prescriptions de l’article 76 de la Convention, au Règlement intérieur 19 de la Commission des limites du plateau continental et à ses Directives scientifiques et techniques 20 ; 41. Note avec satisfaction que la Commission a progressé dans ses travaux 21, qu’elle examine actuellement un certain nombre de nouveaux dossiers relatifs à la définition des limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, et que plusieurs États ont indiqué qu’ils comptaient présenter des dossiers dans un avenir proche ; 42. Prend acte des recommandations que la Commission a formulées au sujet des présentations d’un certain nombre d’États et se félicite que des résumés de ces recommandations aient été mis à la disposition du public9 ; 43. Note que l’augmentation prévue du volume de travail de la Commission, due au nombre croissant de dossiers présentés, impose des contraintes supplémentaires à ses membres et à la Division, et souligne à cet égard la nécessité de s’assurer que la Commission peut s’acquitter de ses fonctions de façon efficace et utile et maintenir un niveau de qualité et de compétence élevé ; 44. Prend note de la décision de la dix-septième Réunion des États parties à la Convention de continuer à traiter à titre prioritaire les questions liées à la charge de travail de la Commission, notamment au financement de la participation des membres à ses sessions et aux réunions de ses sous-commissions 22 ; 45. Demande aux États dont les experts siègent à la Commission de faire tout leur possible pour assurer la pleine participation de ces derniers aux travaux de la Commission, y compris aux réunions de ses sous-commissions, conformément à la Convention ; 46. Prie le Secrétaire général de prendre les mesures voulues, notamment lors de l’examen du budget pour l’exercice 2010-2011, pour renforcer encore les capacités de la Division, qui assure le secrétariat de la Commission afin d’améliorer de manière adéquate l’appui et l’assistance apportés à la Commission et à ses souscommissions lorsqu’elles examinent les dossiers présentés, conformément au paragraphe 9 de l’annexe III du Règlement intérieur de la Commission, et compte tenu de leur multiplication et de la nécessité de travailler simultanément sur plusieurs dossiers ; _______________ 18 SPLOS/183, par. 1, al. a. CLCS/40/Rev.1. 20 CLCS/11 et Corr.1 et Add.1. 21 CLCS/58 et CLCS/60. 22 Voir SPLOS/162. 19 11