A/RES/63/306
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
30 septembre 2009
Soixante-troisième session
Point 113 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 9 septembre 2009
[sans renvoi à une grande commission (A/63/L.70/Rev.1 et Add.1)]
63/306. Multilinguisme
L’Assemblée générale,
Considérant que le multilinguisme est pour l’Organisation des Nations Unies
un moyen de favoriser, défendre et préserver la diversité des langues et des cultures
dans le monde,
Considérant également qu’un véritable multilinguisme favorise l’unité dans la
diversité et l’entente internationale, et considérant qu’il importe de pouvoir
communiquer avec les peuples du monde dans leurs propres langues, notamment
selon des modalités ouvertes aux personnes handicapées,
Soulignant que les résolutions et règlements qui régissent le dispositif
linguistique des différents organes et instances de l’Organisation doivent être
strictement respectés,
Insistant sur l’importance que revêt le multilinguisme dans les activités de
l’Organisation, notamment celles qui touchent aux relations publiques ou à
l’information,
Rappelant sa résolution 47/135 du 18 décembre 1992, par laquelle elle a
adopté la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités
nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques, et le Pacte international relatif
aux droits civils et politiques 1, en particulier son article 27, qui concerne les droits
des personnes appartenant à des minorités ethniques, religieuses ou linguistiques,
Rappelant également ses résolutions 2 (I) du 1er février 1946, 2480 B (XXIII)
du 21 décembre 1968, 42/207 C du 11 décembre 1987, 50/11 du 2 novembre 1995,
52/23 du 25 novembre 1997, 54/64 du 6 décembre 1999, 56/262 du 15 février 2002,
59/309 du 22 juin 2005, 61/244 du 22 décembre 2006, 61/266 du 16 mai 2007,
63/100 B du 5 décembre 2008, 63/248 du 24 décembre 2008 et 63/280 du 8 mai
2009,
Prend acte du rapport du Secrétaire général 2 et de sa note communiquant
1.
le rapport final sur l’impact des activités menées par l’Organisation des Nations
_______________
1
2
09-50635
Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.
A/63/338.