Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/55/187
Distr. générale
25 janvier 2001
Cinquante-cinquième session
Point 93 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/55/580)]
55/187. Coopération pour le développement industriel
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 46/151 du 18 décembre 1991, 49/108 du
19 décembre 1994, 51/170 du 16 décembre 1996 et 53/177 du 15 décembre 1998 sur
la coopération pour le développement industriel,
Rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée par les chefs d’État
et de gouvernement le 8 septembre 2000 1,
Constatant le rôle croissant que joue le monde des affaires, notamment le
secteur privé, dans la dynamique du développement du secteur industriel,
Consciente de ce que le transfert de technologie est important pour les pays en
développement en tant que moyen efficace de coopération internationale dans le
domaine du développement industriel,
Prenant acte du rapport du Directeur général de l’Organisation des Nations
Unies pour le développement industriel 2,
1.
Réaffirme que l’industrialisation est un élément décisif pour le
développement durable des pays en développement, de même que pour la création
d’emplois productifs, l’élimination de la pauvreté et l’intégration sociale,
notamment celle des femmes, au processus de développement;
2.
Souligne que les opérations de transformation industrielle effectuées sur
place dans les pays en développement contribuent beaucoup à l’augmentation de la
valeur ajoutée des recettes d’exportation de ces pays, ce qui doit les amener à
profiter pleinement du processus de mondialisation et de libéralisation des échanges;
3.
Constate qu’il faut renforcer le rôle de l’industrie pour démarginaliser les
pays en développement;
4.
Souligne que la coopération pour le développement industriel et un climat
favorable aux investissements et aux affaires, aux niveaux international, régional,
sous-régional et national, contribuent beaucoup à favoriser l’expansion, la
1
2
00 57056
Voir résolution 55/2.
Voir A/55/356.