A/RES/49/64
Page 3
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la coopération
entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de l’unité
africaine et des efforts que le Secrétaire général fait pour renforcer cette
coopération et appliquer les résolutions en la matière;
2.
Constate avec satisfaction que l’Organisation de l’unité africaine
participe toujours davantage aux travaux de l’Organisation des Nations Unies
et des institutions spécialisées, en y apportant une utile contribution;
3.
Demande aux organes de l’Organisation des Nations Unies, en
particulier au Conseil de sécurité et au Conseil économique et social, de
continuer d’associer étroitement l’Organisation de l’unité africaine à tous
leurs travaux intéressant l’Afrique;
4.
Se félicite de la création par la Conférence des chefs d’État et
de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine, en juin 1993, d’un
mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits en
Afrique et se félicite également de son bon fonctionnement;
5.
Félicite l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de
l’unité africaine de la coopération qu’elles poursuivent en vue du règlement
des conflits en Afrique et souligne qu’il faut perfectionner et renforcer le
mécanisme mis en place pour les échanges d’informations et les consultations,
en particulier pour ce qui est de la diplomatie préventive et des opérations
de rétablissement et de maintien de la paix;
6.
Demande que l’Organisation des Nations Unies coordonne ses efforts
avec ceux de l’Organisation de l’unité africaine et coopère avec celle-ci dans
le contexte du règlement pacifique des différends et du maintien de la paix et
de la sécurité internationales en Afrique, comme le prévoit le Chapitre VIII
de la Charte des Nations Unies;
7.
Invite instamment l’Organisation des Nations Unies, dans les
limites des ressources existantes, et encourage ses États Membres, à aider
l’Organisation de l’unité africaine à renforcer ses capacités en matière de
règlement des conflits pour ce qui est en particulier de :
a)
La mise en place d’un système d’alerte avancée;
b)
La prévention des conflits, la gestion et le règlement des
différends;
c)
La formation du personnel de l’Organisation de l’unité africaine
et du personnel africain de maintien de la paix;
d)
L’appui logistique;
8.
Encourage les États Membres à examiner la possibilité de fournir
une assistance financière pour les activités de l’Organisation de l’unité
africaine touchant le règlement des conflits;
9.
Note avec satisfaction l’assistance que l’Organisation des
Nations Unies et les organismes qui lui sont reliés apportent aux pays
africains, dans le cadre du processus de démocratisation;
/...