A/RES/54/31 Page 3 océans et des mers présentées par la Commission du développement durable, par l'intermédiaire du Conseil économique et social5, Inquiète de la menace que continue de faire peser sur les mers le rejet de déchets nucléaires et d'autres substances toxiques, Constatant les avantages qui peuvent résulter, pour le milieu marin, d'un travail mené en coopération dans le cadre du programme pour les mers régionales du Programme des Nations Unies pour l'environnement, Inquiète de la menace croissante que font peser sur la navigation la piraterie et les vols à main armée en mer et exprimant ses remerciements et son appui à l'Organisation maritime internationale pour les activités qu'elle mène dans ce domaine, Réaffirmant qu'il importe d'améliorer la sécurité de la navigation et qu'une coopération est nécessaire à cette fin, Insistant sur l'importance de la protection du patrimoine culturel sous-marin et rappelant à ce sujet les dispositions de l'article 303 de la Convention, Remerciant une fois de plus le Secrétaire général de ce qu'il a fait pour promouvoir la Convention et en assurer la mise en œuvre effective, notamment en fournissant une assistance pour le fonctionnement des institutions créées par la Convention, Notant les responsabilités qui incombent au Secrétaire général en vertu de la Convention et de résolutions connexes de l'Assemblée générale, en particulier les résolutions 49/28 et 52/26, et soulignant l'importance que revêt l'exercice de ces responsabilités pour l'application effective et cohérente de la Convention, Prenant acte du rapport du Secrétaire général6, et réaffirmant l'importance de l'examen et de l'analyse de l'ensemble des faits nouveaux intéressant l'application de la Convention ainsi que d'autres faits nouveaux concernant le droit de la mer et les affaires maritimes auxquels l'Assemblée générale procède chaque année, 1. Demande à tous les États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties à la Convention et à l'Accord, afin de réaliser l'objectif d'une participation universelle; 2. Réaffirme le caractère unitaire de la Convention; 3. Demande aux États, à titre prioritaire, d'aligner leur législation nationale sur les dispositions de la Convention, d'assurer l'application systématique de celles-ci, de veiller à ce que toutes déclarations qu'ils ont 5 Ibid., par. 3 à 36. 6 A/54/429 et Corr.2. /...