Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies
A/RES/73/137
des membres du personnel des Nations Unies tués en 2017 appartenaient au personnel
recruté localement 6,
Constatant avec une vive inquiétude que les membres du personnel humanitaire
ou du personnel des Nations Unies et du personnel associé sont exposés à certaines
formes de criminalité et à des actes d’intimidation et de harcèlement, notamment à la
violence sexuelle et, en ce qui concerne les femmes, à d’autres formes de violence
liée à leur sexe, et également inquiète face à l’augmentation notable du nombre des
signalements d’agressions sexuelles de membres masculins et féminins du personnel
des Nations Unies,
Constatant également avec une vive inquiétude que les agressions et menaces
visant le personnel humanitaire ou le personnel des Nations Unies et le personnel
associé ont pour effet de limiter fortement l’assistance et la protection offertes aux
populations dans le besoin, et rendant hommage, pour leur dévouement, au personnel
des Nations Unies et au personnel d’autres organismes humanitaires qui restent sur
place et exécutent avec efficacité les programmes les plus essentiels même dans des
conditions dangereuses,
Soulignant qu’il faut assurer le respect et la protection que le drapeau des
Nations Unies et la nature de l’action humanitaire devraient inspirer et garantir, et
soulignant également qu’il importe d’honorer pleinement les obligations relatives à
l’utilisation des véhicules et des locaux du personnel humanitaire, et de ceux du
personnel des Nations Unies et du personnel associé, telles que définies dans les
instruments internationaux pertinents, ainsi que celles concernant les signes
distinctifs reconnus dans les Conventions de Genève,
Notant qu’en période de conflit armé, les membres du personnel médical et du
personnel humanitaire dont l’activité est d’ordre exclusivement médical demeurent
tenus de dispenser des soins adaptés en toute indépendance morale et professionnelle,
avec compassion et dans le respect de la dignité humaine et le souci constant de la vie
humaine, et d’agir dans l’intérêt du patient, soulignant qu’ils doivent respecter le code
de déontologie de leur profession, et prenant note des règles du droit international
humanitaire qui disposent que nul ne peut être soumis à des sanctions pour des
activités médicales conformes à l’éthique médicale,
Louant le courage et le dévouement de toutes les personnes qui participent à des
opérations humanitaires, souvent au péril de leur vie, particulièrement lorsqu’elles
interviennent dans des situations de conflit armé et sont directement exposées à la
violence, aux blessures et au risque de maladies tout en n’ayant qu’un accès limité
aux installations médicales et aux services d’urgence, en particulier le personnel
recruté aux niveaux national et local, et notamment le personnel des organisations
non gouvernementales nationales et internationales qui travaille sur le terrain,
Louant également le courage et le dévouement de toutes les personnes qui
participent à des opérations de paix, notamment à des opérations de maintien de la
paix 7, souvent au péril de leur vie, en particulier le personnel recruté aux niveaux
national et local,
__________________
6
7
18-22064
A/73/392, A/73/392/Corr.1 et A/73/392/Corr. 2, par. 24.
La question de la sûreté et de la sécurité des soldats de la paix des Nations Unies est expressément
abordée dans le rapport annuel du Comité spécial des opérations de mai ntien de la paix
[Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et onzième session, Supplément n o 19
(A/71/19)]. Sauf indication contraire, la présente résolution porte uniquement sur la sûreté et la
sécurité des membres civils du personnel des Nations Unies et du personnel associé qui relèvent
du système de gestion de la sécurité des Nations Unies dont le Département de la sûreté et de la
sécurité du Secrétariat est responsable.
3/12