A/RES/64/72 pertinentes de la Convention1, en particulier celles relatives à la coopération qui figurent dans la partie V et dans la section 2 de la partie VII de la Convention et, le cas échéant, de l’Accord2 ; 2. Encourage les États à accorder la priorité voulue à l’application du Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 12 , afin d’assurer la viabilité des pêches, notamment afin de reconstituer les stocks épuisés et de parvenir à un niveau qui permette d’obtenir un rendement maximal durable sans tarder et si possible d’ici à 2015 ; 3. Engage les États à redoubler leurs efforts, menés directement ou par l’intermédiaire des organismes ou arrangements sous-régionaux, régionaux ou mondiaux compétents, visant à évaluer les effets des changements climatiques mondiaux sur la viabilité des stocks de poissons et des habitats dont ceux-ci dépendent et à prendre le cas échéant des mesures pour y faire face ; 4. Souligne que les États du pavillon sont tenus de s’acquitter des responsabilités qui leur incombent en vertu des dispositions de la Convention et de l’Accord et de veiller à ce que les navires battant leur pavillon appliquent les mesures de conservation et de gestion adoptées et en vigueur en matière de ressources halieutiques hauturières ; 5. Demande, afin de réaliser l’objectif d’une participation universelle, que tous les États qui ne le sont pas encore deviennent parties à la Convention, qui définit le cadre juridique dans lequel doivent s’inscrire toutes les activités menées dans les mers et les océans, compte tenu du rapport qui existe entre la Convention et l’Accord ; 6. Demande à tous les États, agissant directement ou par l’intermédiaire des organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches, d’appliquer largement, conformément au droit international et au Code4, le principe de précaution et les approches écosystémiques à la conservation, la gestion et l’exploitation des stocks de poissons, et demande également aux États parties à l’Accord d’appliquer intégralement et à titre prioritaire les dispositions de son article 6 ; 7. Encourage les États à tenir davantage compte des avis scientifiques lorsqu’ils élaborent, adoptent et appliquent des mesures de conservation et de gestion et à redoubler d’efforts pour promouvoir la formulation sur des bases scientifiques de mesures de conservation et de gestion qui, dans le respect du droit international, appliquent le principe de précaution et les approches écosystémiques de la gestion des pêches, y compris dans le cadre de la coopération internationale, et à faire mieux comprendre les approches écosystémiques afin d’assurer la conservation à long terme et l’exploitation rationnelle des ressources biologiques marines et, à cet égard, encourage la mise en œuvre de la Stratégie visant à améliorer l’information sur la situation et les tendances des pêches de capture de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture 13 en tant que _______________ 12 Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 2, annexe. 13 Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Rapport de la vingt-cinquième session du Comité des pêches, Rome, 24-28 février 2003, FAO, Rapport sur les pêches no 702 [FIPL/R702(fr)], appendice H. 6