A/RES/55/247 Nations Unies Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 116 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/532/Add.2)] 55/247. Réforme des achats L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 52/214 B et 52/220 du 22 décembre 1997, 52/212 B du 31 mars 1998, 52/252 du 8 septembre 1998, 53/204 et 53/208 B du 18 décembre 1998 et 54/14 du 29 octobre 1999, Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur la réforme des achats1, sur les mesures prises pour améliorer les activités d’achat sur le terrain2 et sur les arbitrages relatifs à des achats3 et les rapports y relatifs du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires4, ainsi que le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur le suivi de l’audit relatif à la mise en œuvre de la réforme des achats5, 1. Prend acte des rapports du Secrétaire général6 et des commentaires et observations formulés à leur sujet dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires4; 2. Se félicite des progrès accomplis à ce jour en vue de répondre aux préoccupations exprimées par l’Assemblée générale dans sa résolution 54/14 et engage instamment le Secrétaire général à continuer de mettre en œuvre intégralement ladite résolution; 3. Insiste sur le fait que les procédures d’achat doivent être efficaces, transparentes et économiques et refléter pleinement le caractère international de l’Organisation des Nations Unies; 4. Fait siennes les observations formulées par le Comité consultatif au paragraphe 6 de son rapport concernant la réforme des achats7 et prie le Secrétaire général de veiller à ce que tous ceux qui participent aux procédures d’achat au Siège et sur le terrain soient dûment tenus de rendre compte de leurs actions et reçoivent la formation voulue; 1 A/55/127. A/54/866. 3 A/54/458. 4 A/55/458 et A/55/829. 5 A/55/746. 6 A/54/458, A/54/866 et A/55/127. 7 A/55/458. 2 00 57398 Distr. générale 1er mai 2001