A/HRC/RES/49/8 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 8 avril 2022 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-neuvième session 28 février-1er avril 2022 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 31 mars 2022 49/8. Célébration du trente-cinquième anniversaire de la Déclaration sur le droit au développement Le Conseil des droits de l’homme, Rappelant la Charte des Nations Unies et les principaux instruments relatifs aux droits de l’homme, Réaffirmant la Déclaration sur le droit au développement, adoptée par l’Assemblée générale dans sa résolution 41/128 du 4 décembre 1986, Soulignant l’importance que revêt la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, tenue à Vienne en 1993, et le fait qu’il est réaffirmé, dans la Déclaration et le Programme d’action de Vienne, que le droit au développement est un droit universel et inaliénable qui fait partie intégrante des droits fondamentaux de la personne humaine, laquelle est le sujet central du développement et son principal bénéficiaire, Réaffirmant toutes les résolutions de la Commission des droits de l’homme, du Conseil des droits de l’homme et de l’Assemblée générale sur le droit au développement, dont les plus récentes sont sa propre résolution 48/10 du 8 octobre 2021 et la résolution 76/163 de l’Assemblée générale du 16 décembre 2021, Soulignant que tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales, y compris le droit au développement, sont universels, indivisibles, interdépendants et intimement liés et se renforcent mutuellement, Soulignant aussi qu’il est urgent de faire du droit au développement une réalité pour tous, Insistant sur l’importance que revêt l’adoption du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses moyens de mise en œuvre, et sur le fait que le Programme 2030 est inspiré de la Déclaration sur le droit au développement et que le droit au développement joue un rôle essentiel dans la pleine réalisation du Programme 2030, et devrait être au cœur de son exécution, GE.22-05082 (F) 110422 110422