A/RES/49/31 Page 2 Ayant examiné le rapport du Secrétaire général 2/ sur l’application de la résolution 46/43, 1. Remercie vivement le Secrétaire général de son rapport sur l’application de la résolution 46/43; 2. Reconnaît que les petits États risquent d’être particulièrement vulnérables aux menaces extérieures et aux ingérences dans leurs affaires intérieures; 3. Souligne l’importance vitale pour tous les États du respect inconditionnel par tous les États de tous les principes de la Charte des Nations Unies, notamment des principes de l’égalité souveraine, de l’intégrité territoriale, de la non-ingérence dans les affaires intérieures d’autres pays et du règlement pacifique des différends, ainsi que de leur application constante; 4. Souligne également l’importance de renforcer les accords régionaux relatifs à la sécurité en intensifiant l’interaction, la coopération et les consultations; 5. Lance un appel aux organisations régionales et internationales compétentes pour qu’elles fournissent aux petits États qui en feraient la demande une assistance visant à renforcer leur sécurité conformément aux principes énoncés dans la Charte; 6. Prie instamment le Secrétaire général de continuer à s’attacher tout particulièrement à suivre la situation de sécurité des petits États et d’envisager d’user des dispositions de l’Article 99 de la Charte; 7. Demande au Conseil de sécurité et aux autres organes compétents de l’Organisation des Nations Unies d’accorder une attention particulière à la protection et à la sécurité des petits États lors de la restructuration et de la revitalisation des travaux de l’Organisation, en particulier dans le cadre du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation, ainsi que dans les activités de suivi du rapport du Secrétaire général en date du 17 juin 1992, intitulé "Agenda pour la paix" 3/. 83e séance plénière 9 décembre 1994 _____________ 2/ A/49/353. 3/ A/47/277-S/24111.