A/RES/70/107
Nations Unies
Distr. générale
13 janvier 2016
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Point 73, a, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 10 décembre 2015
[sans renvoi à une grande commission (A/70/L.30 et Add.1)]
70/107. Coopération internationale en matière d’aide humanitaire
à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des
secours à celle de l’aide au développement
L’Assemblée générale,
Réaffirmant sa résolution 46/182 du 19 décembre 1991, en annexe à laquelle
figurent les principes directeurs pour le renforcement de la coordination de l’aide
humanitaire d’urgence du système des Nations Unies, et toutes les résolutions
qu’elle a consacrées à la question de la coopération internationale en matière d’aide
humanitaire à la suite de catastrophes naturelles, de la phase des secours à celle de
l’aide au développement, et rappelant les résolutions adoptées par le Conseil
économique et social lors des débats consacrés aux questions humanitaires à
l’occasion de ses sessions de fond,
Réaffirmant également les principes d’humanité, de neutralité, d’impartialité et
d’indépendance applicables à l’action humanitaire,
Rappelant la Déclaration de Sendai 1 et le Cadre de Sendai pour la réduction
des risques de catastrophe (2015-2030) 2, adoptés à la troisième Conférence mondiale
des Nations Unies sur la réduction des risques de catastrophe, tenue à Sendai
(Japon) du 14 au 18 mars 2015,
Sachant que le Cadre de Sendai s’applique aux risques de catastrophes à petite
échelle ou à grande échelle, fréquentes ou rares, soudaines ou à évolution lente,
causées par des aléas naturels ou par l’homme, ou liées aux aléas et risques
environnementaux, technologiques et biologiques,
Constatant avec préoccupation que les catastrophes à évolution lente, comme
la sécheresse, sont plus en plus fréquentes dans beaucoup de régions et qu’elles
peuvent avoir de graves conséquences pour les populations touchées et les rendre
plus vulnérables face à d’autres aléas,
Considérant que la Plateforme mondiale pour la réduction des risques de
catastrophe constitue la principale instance mondiale pour la coordination des
_______________
1
2
Résolution 69/283, annexe I.
Ibid., annexe II.
15-16861 (F)
*1516861*
Merci de recycler