A/HRC/RES/37/8
personnes en situation vulnérable et le droit au développement, ainsi que l’égalité des sexes,
l’autonomisation des femmes et l’équité entre les générations,
Prenant note des textes issus de la vingt-troisième session de la Conférence des
Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et
engageant les États à prendre en considération, parmi d’autres aspects, la question du
respect et de la promotion des droits de l’homme à la vingt-quatrième session, qui doit se
tenir à Katowice (Pologne) du 3 au 14 décembre 2018,
Reconnaissant que le développement durable et la protection de l’environnement,
y compris les écosystèmes, contribuent au bien-être et à la réalisation des droits de
l’homme, y compris le droit à la vie, le droit de jouir du meilleur état de santé physique et
mentale possible, les droits à un niveau de vie suffisant, à une nourriture suffisante, à l’eau
potable et à l’assainissement, le droit au logement et les droits culturels,
Reconnaissant aussi que, à l’inverse, les changements climatiques, la gestion et
l’utilisation non viables des ressources naturelles, la gestion irrationnelle des produits
chimiques et des déchets, la réduction de la biodiversité qui en résulte et le déclin des
services fournis par les écosystèmes peuvent compromettre les moyens de bénéficier d’un
environnement sûr, propre, sain et durable, et que les atteintes à l’environnement peuvent
avoir des effets négatifs, directs et indirects, sur l’exercice effectif de tous les droits de
l’homme,
Reconnaissant en outre que, si les conséquences des atteintes à l’environnement sur
les droits de l’homme sont ressenties par des personnes et des communautés dans le monde
entier, elles sont plus fortement ressenties par les catégories de la population qui se trouvent
déjà dans une situation vulnérable,
Considérant que l’exercice des droits de l’homme, y compris la liberté de
rechercher, de recevoir et de communiquer des informations, de participer effectivement à
la conduite des affaires gouvernementales et publiques et le droit à un recours effectif, est
vital pour la protection d’un environnement propre, sain, sûr et durable,
Considérant également le rôle important joué par les défenseurs des droits de
l’homme dans la promotion et la protection des droits de l’homme ayant un lien avec la
jouissance d’un environnement sûr, propre, sain et durable, et constatant avec une profonde
préoccupation que les défenseurs des droits de l’homme s’occupant des problèmes de
l’environnement et de la responsabilité des entreprises comptent parmi ceux qui sont les
plus exposés et les plus menacés,
Considérant en outre l’importance de l’égalité entre les sexes, de l’autonomisation
des femmes et du rôle que jouent les femmes en tant que gestionnaires des ressources
naturelles et agents du changement dans la préservation de l’environnement,
Conscient de la vulnérabilité particulière des enfants aux effets des atteintes à
l’environnement, notamment la pollution atmosphérique, la pollution de l’eau, les
changements climatiques, l’exposition aux produits chimiques, aux substances toxiques et
aux déchets et la diminution de la biodiversité, et du fait que la dégradation de
l’environnement peut entraver le plein exercice de bon nombre des droits de l’enfant,
Réaffirmant que les États ont l’obligation de respecter et protéger les droits de
l’homme et d’assurer leur réalisation, y compris dans toute action engagée pour remédier
aux problèmes environnementaux, et de prendre des mesures pour protéger les droits de
tous, comme cela a été reconnu dans différents instruments internationaux et consigné
dans les principes-cadres relatifs aux droits de l’homme et à l’environnement 2, et que des
mesures supplémentaires devraient être adoptées pour ceux qui sont particulièrement
vulnérables aux dommages environnementaux,
Notant que plus d’une centaine d’États ont reconnu sous une forme ou une autre le
droit à un environnement sain, notamment dans des accords internationaux ou dans leur
constitution, leur législation ou leurs politiques,
2
2
A/HRC/37/59, annexe.
GE.18-05517