Nations Unies
Convention sur l’élimination
de toutes les formes
de discrimination à l’égard
des femmes
CEDAW/C/GC/40
Distr. générale
25 novembre 2024
Français
Original : anglais
Comité pour l’élimination de la discrimination
à l’égard des femmes
Recommandation générale n o 40 (2024)
sur la représentation égale et inclusive des femmes
dans les systèmes de décision
Table des matières
Page
I. Une feuille de route pour la parité 50/50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
II. Une représentation égale et inclusive des femmes dans les systèmes de décision pour changer
la donne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
A.
La paix et la stabilité politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
B.
Une économie durable, inclusive et fondée sur les droits humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
C.
Les changements climatiques et la réduction des risques de catastrophe . . . . . . . . . . . . . .
5
D.
Les développements technologiques, y compris l’essor de l’intelligence artificielle . . . .
6
E.
La transformation et la durabilité du système multilatéral et de la gouvernance . . . . . . . .
7
III. Les sept piliers d’une représentation égale et inclusive des femmes dans les systèmes de
décision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
La parité 50/50 entre les femmes et les hommes dans les systèmes de décision comme
point de départ et norme universelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
B.
Un réel leadership des jeunes, porté par la parité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
C.
L’intersectionnalité et l’inclusion des femmes dans toute leur diversité dans les
systèmes de décision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
D.
Une approche globale des systèmes de décision dans tous les domaines . . . . . . . . . . . . . .
9
E.
L’égalité de pouvoir et d’influence pour les femmes dans les systèmes de décision . . . . .
9
F.
Une transformation structurelle pour une représentation égale et inclusive des femmes
dans les systèmes de décision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
La représentation de la société civile dans les systèmes de décision . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
A.
G.
24-20036 (F)
241124
*2420036*
271124