Sachant l’importance des diverses manifestations qui se sont déroulées en Asie centrale et d’autres instances pour continuer de promouvoir le tourisme durable dans la région,

Invitant les parties, les gouvernements des autres pays et les organisations compétentes à intégrer à leurs activités de planification stratégique dans tous les secteurs des approches écosystémiques et des solutions fondées sur la nature aux fins de l’adaptation aux changements climatiques et de leur atténuation ainsi que de la réduction des risques de catastrophe, selon qu’il conviendra,

7. Prie le Président-Rapporteur du Comité spécial chargé d’élaborer des normes complémentaires de lui présenter un rapport d’activité à sa soixante-quinzième session ;

Rappelant que la transparence est indispensable pour que les élections soient libres et régulières et qu’elles contribuent à établir la responsabilité du pouvoir devant les citoyens, sur laquelle repose toute société démocratique,

16. Réaffirme l’engagement, qui est au cœur même du Programme 2030, de ne laisser personne de côté et de prendre des mesures plus concrètes pour aider les personnes en situation de vulnérabilité et les pays les plus fragiles, en donnant la priorité aux plus défavorisés ;

22. Réaffirme la responsabilité du régime syrien dans le recours systématique aux disparitions forcées, prend note du fait que la Commission d ’enquête considère que le recours aux disparitions forcées par le régime syrien constitue un crime contre l’humanité, et condamne les disparitions forcées de jeunes hommes et le fait de mettre à profit les cessez-le-feu pour enrôler ces personnes de force et les détenir arbitrairement ;

Notant avec une grande préoccupation la catastrophe écologique que l’armée de l’air israélienne a provoquée en détruisant, le 15 juillet 2006, des réservoirs de carburant situés dans le voisinage immédiat de la centrale électrique de Jiyeh (Liban), ce qui a entraîné une marée noire qui a recouvert tout le littoral libanais et s ’est étendue jusqu’au littoral syrien, entravant les efforts visant à assurer un développement durable, comme elle l’avait déjà souligné dans ses résolutions 61/194 , 62/188 , 72/209 et ,

24. Réaffirme que si la mondialisation est source à la fois de possibilités et de défis, c’est aussi un processus qui laisse à désirer pour ce qui est d’atteindre l’objectif d’intégration de tous les pays dans un monde globalisé, souligne qu’il est nécessaire d’adopter, aux niveaux national et mondial, des politiques et des mesures à la hauteur des défis de la mondialisation et des possibilités qu’elle offre si l’on veut que ce processus profite à tous et soit équitable, et est consciente que la mondialisation crée des disparités dans et entre les pays et que des questions comme le commerce, la libéralisation des échanges, le transfert de technologies, le développement des infrastructures et l’accès au marché doivent être traitées efficacement si l’on veut pouvoir lutter contre la pauvreté et le sous-développement et faire du droit au développement une réalité pour tous ;

Considérant que la pleine réalisation du potentiel humain et du développement durable ne sera pas possible tant que la moitié de l’humanité continuera de se voir refuser la plénitude de ses droits humains et de ses chances,

11. Encourage tous les États à envisager de fournir des renseignements à jour sur les activités menées à cet égard dans les rapports qu’ils présentent au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, et prie la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de faire figurer ces renseignements dans ses rapports au Conseil des droits de l’homme ;

j) Appliquer intégralement toutes les recommandations de la Commission consultative sur l’État rakhine pour s’attaquer au causes prosonde de la crise ;

39. Invite toutes les organisations internationales compétentes, y compris la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, à continuer de promouvoir les politiques et les projets qui ont une incidence positive sur le droit à l ’alimentation, à s’assurer que leurs partenaires respectent le droit à l’alimentation dans l’exécution des projets communs, à appuyer les stratégies des États iembres axées sur l ’exercice effectif de ce droit et à s’abstenir de prendre des mesures qui nuiraient à sa réalisation ;

L’Assemblée générale,

4. Encourage les États Membres à mieux intégrer le sport dans les stratégies, politiques et programmes intersectoriels de prévention de la criminalité et de justice pénale, lorsque cela est approprié et conforme au droit interne, en s ’appuyant sur des normes, indicateurs et points de référence fiables, ainsi qu’à assurer le suivi et l’évaluation de ces stratégies, politiques et programmes ;

2. Affirme également qu’un ordre international démocratique et équitable favorise la pleine réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ;

Consciente que la lutte contre les flux financiers illicites constitue un enjeu essentiel en matière de développement, notant que les pays en développement sont particulièrement exposés aux effets négatifs de ces flux et soulignant qu’ils viennent réduire les ressources précieuses disponibles pour le financement du développement,

Affirmant qu’il demeure nécessaire d’aider les pays en développement et les pays en transition économique à diversifier leur production et leurs exportations, y compris dans les nouveaux secteurs de croissance durable comme les industries de la création,

17. Souligne que le secteur privé peut contribuer à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 2 de diverses manières, notamment en recourant à des solutions créatives et novatrices pour relever les défis du développement durable, en adaptant ses modèles d’activité aux objectifs de développement durable et en appuyant les efforts du secteur public, notamment dans les domaines de la réduction des risques de catastrophe, de l’action climatique et de la formation professionnelle, en tenant compte des plans et politiques nationaux ;

7. Constate le rôle inestimable que joue la coopération internationale avec les partenaires concernés et encourage ceux-ci à continuer d’appuyer la mise en œuvre de divers projets visant à promouvoir un tourisme durable dans la région, notamment en renforçant l’écotourisme, le tourisme rural, le tourisme culturel et le tourisme du patrimoine, notamment dans les sites coloniaux, en prévenant le trafic de biens culturels et en veillant au respect du patrimoine culturel immatériel et des sites culturels et naturels ;

5. Réaffirme que le terrorisme ne peut ni ne doit être associé à aucune religion ou conviction, car cela pourrait compromettre l’exercice du droit à la liberté de religion ou de conviction de tous les membres des communautés religieuses concernées ;

Rappelant également sa résolution 67/19 du 29 novembre 2012,

Rappelant en outre la Déclaration du Millénaire 4 ,

Soulignant qu’il importe que les États Membres prennent des mesures législatives ou autres pour prévenir, combattre et éliminer la traite des personnes dans le contexte de la migration internationale en renforçant les capacités et la coopération internationale aux fins des enquêtes, des poursuites et de la répression dans ce domaine, de manière à exercer un effet dissuasif sur la demande, qui entraîne l’exploitation, puis la traite, et à mettre un terme à l’im punité des réseaux de traite,

s) À prendre des mesures appropriées pour empêcher la séparation des enfants de leur famille dans les situations humanitaires et y remédier, notamment en donnant la priorité à la recherche et à la réunification des familles et à la réintégration familiale, et, s’il y a lieu, à coopérer avec les organisations internationales d ’aide humanitaire et d’aide aux réfugiés, y compris en facilitant leur travail, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international ;

44. Souligne que les échanges de vues réguliers entre le Comité, le Sous-Comité, le Rapporteur spécial et les autres mécanismes et organes compétents de l’Organisation des Nations Unies doivent se poursuivre, à l’instar de la coopération avec les programmes des Nations Unies concernés, en particulier le programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, les organisations et mécanismes régionaux, s’il y a lieu, et les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, en vue d’accroître leur efficacité et leur collaboration pour ce qui est de la prévention et de l’élimination de la torture, entre autres, grâce à une meilleure coordination ;

7. Encourage les États à saisir l’occasion de la Journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre des journalistes, le 2 novembre, pour appeler l’attention sur la question de la sécurité des journalistes et lancer des initiatives concrètes à cet égard ;

27. Encourage les gouvernements à redoubler d’efforts, tant sur le plan législatif que dans la pratique, pour éliminer les pires formes de travail des enfants, de manière à faire respecter les droits fondamentaux des enfants autochtones, notamment en s’appuyant au besoin sur la coopération internationale ;

28. Invite les gouvernements à coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial pour l’aider à s’acquitter de son mandat, notamment en formulant des observations ou des suggestions concernant les conséquences et les incidences négatives des mesures coercitives unilatérales sur la pleine jouissance des droits de l ’homme ;

Considérant qu’une nouvelle enquête serait nécessaire pour établir définitivement les faits,

m) Encourager l’accès aux objets de culte et aux restes humains en leur possession ou leur rapatriement, par le biais de mécanismes justes, transparents et efficaces mis au point en concertation avec les peuples autochtones concernés ;

15. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-seizième session, au titre de la question intitulée « Questions de politique macroéconomique », la question subsidiaire intitulée « Amélioration de l’accès aux services financiers pour le développement durable ».

Considérant également que les progrès scientifiques peuvent contribuer à améliorer la prévision des phénomènes météorologiques extrêmes, dont la plus grande exactitude permet d’alerter les populations au plus tôt et d’agir au plus vite,

16. Encourage les institutions spécialisées, les organisations régionales, les institutions nationales de défense des droits de l’homme et les organisations non gouvernementales à instaurer une coopération et un dialogue réguliers avec le Rapporteur spécial et à continuer de contribuer à la promotion et à la protection des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques ;

17. Exhorte les États oembres à redoubler d’efforts face aux taux élevés du chômage et du sous-emploi des jeunes ainsi qu’au nombre important de jeunes qui occupent des emplois précaires ou dans l’économie parallèle ou qui sont déscolarisés et sans emploi ni formation, en élaborant et en appliquant des politiques locales et nationales en faveur de l’emploi des jeunes qui soient ciblées et intégrées et qui favorisent la création d’emplois ouverts à tous, durables et innovants, l’amélioration de la capacité d’insertion, le renforcement des compétences et la formation professionnelle afin de faciliter le passage de l’école à la vie active et en renforçant les synergies entre les secteurs de l’éducation et de l’emploi pour donner aux jeunes plus de chances d’intégrer durablement le marché du travail, ainsi qu’en renforçant l’innovation et la création d’entreprises, y compris le développement de réseaux de jeunes entrepreneurs aux niveaux local, national, régional et mondial qui permettent aux jeunes de s’informer de leurs droits et responsabilités dans la société, encourage les États oembres à investir dans l’éducation de qualité, à soutenir l’éducation permanente et à assurer une protection sociale à tous les jeunes, et demande aux donateurs, aux entités spécialisées des Nations Unies et au secteur privé de continuer à fournir aux États oembres l’assistance, notamment technique et financière, nécessaire ;

12. Engage les pays et les organisations multilatérales et internationales compétentes à continuer de fournir une assistance technique et au renforcement des capacités aux pays en développement qui en font la demande et à app uyer les initiatives des pays d’Afrique et d’autres régions, afin d’améliorer les moyens dont ceux-ci disposent pour prévenir, détecter et combattre les flux financiers illicites et renforcer les bonnes pratiques en matière de recouvrement des avoirs et de favoriser ainsi le développement durable ;

53. Réaffirme que la solution au conflit en République arabe syrienne ne peut être que politique, redit son attachement à l’unité nationale et à l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne, demande instamment aux parties au conflit de s’abstenir de tout acte susceptible d’aggraver encore la situation des points de vue des droits de l’homme et de la sécurité et sur le plan humanitaire, afin d’assurer une véritable transition politique, sur la base du communiqué final du Groupe d’action pour la Syrie en date du 30 juin 2012 30 et conformément aux résolutions 2254 (2015) et 2268 (2016) du Conseil de sécurité, qui réponde aux aspirations légitimes du peuple syrien à un État civil démocratique et pluraliste, avec la participation pleine et effective des femmes, d’où seraient exclus tout sectarisme et toute discrimination fondée sur l’origine ethnique, la religion, la langue, le genre ou tout autre motif et où toutes les personnes bénéficieraient d’une égale protection, sans distinction de sexe, de religion ou d’origine ethnique, et exige que toutes les parties s’emploient de toute urgence à appliquer dans son intégralité le communiqué final, notamment en mettant en place une autorité de transition inclusive dotée des pleins pouvoirs exécutifs, formée sur la base du consentement mutuel et assurant la continuité de s institutions de l’État.

Soulignant qu’il faut que les organismes des Nations Unies et organisations humanitaires compétents puissent venir en aide, sans entrave et en toute sécurité, aux personnes déplacées, notamment à celles qui résident dans des zones de conflit, conformément au droit international,

Guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,

5. Réaffirme que la recherche d’une solution et la lutte contre le problème mondial de la drogue sont une responsabilité commune et partagée qui doit s’exercer dans le cadre d’une démarche multilatérale, intégrée et équilibrée et en pleine conformité avec les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et d’autres dispositions du droit international, la Déclaration universelle des droits de l’homme 10 et la Déclaration et le Programme d’action de Vienne 13 relatifs aux droits de la personne et, en particulier, dans le strict respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale des États, du principe de non-ingérence dans leurs affaires intérieures et de l’ensemble des droits de la personne et des libertés fondamentales, sur la base des principes de l’égalité des droits et du respect mutuel ;

Consciente qu’il importe de respecter et de comprendre la diversité des cultures dans le monde et de s’entraider plutôt que de s’opposer, et qu’il importe également de faciliter la compréhension et le dialogue entre les cultures, ainsi que l ’écoute et l’apprentissage mutuels, et de promouvoir une culture de citoyenneté et de solidarité mondiales,

23. Souligne la nécessité de faire le point sur les initiatives publiques et privées afin de mesurer les effets des investissements sur les objectifs de développement durable, de faire ressortir similitudes et différences et de mettre en évidence d’éventuelles lacunes ;

4. Rappelle l’adoption des principes du tourisme durable, élaborés par le Secrétariat pour l’intégration touristique centraméricaine et énoncés dans son plan stratégique en faveur du développement durable pour 2014-2018, qui traduit l’image que la région a d’elle-même, celle d’une destination de qualité, d’une grande diversité, intégrée, durable et transnationale et souligne le rôle que son plan d ’action en faveur du tourisme et de la lutte contre les changements climatiques joue en tant qu’élément de la stratégie régionale de lutte contre les changements climatiques ;

Rappelant également les souffrances des victimes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, et le fait que l’on doit honorer leur mémoire,

Consciente qu’il importe d’offrir une éducation de qualité à toutes les filles et tous les garçons pour réaliser le développement durable et, pour ce faire, d ’atteindre les enfants vivant dans l’extrême pauvreté en milieu rural, les enfants handicapés, les enfants migrants et réfugiés et les enfants se trouvant dans des situations de conflit ou d’après conflit, ainsi que les autochtones et les enfants en situation de vulnérabilité, et de fournir un cadre d’apprentissage effectif, sûr, exempt de violence et ouvert à tous, et reconnaissant par ailleurs qu’il faut multiplier les investissements et renforcer la coopération internationale pour donner à tous les enfants une éducation préscolaire, primaire et secondaire gratuite, équitable et de qualité les dotant d ’acquis véritablement utiles, notamment en généralisant et en renforçant des initiatives comme le Partenariat mondial pour l’éducation et en veillant à aménager les établissements scolaires pour accueillir les enfants, les personnes handicapées et les personnes de l’un et l’autre sexes et à accroître le pourcentage d’enseignants qualifiés dans les pays en développement, y compris grâce à la coopération internationale, en particulier dans les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral, les petits États insulaires en développement et les pays à revenu intermédiaire,

16. Souligne qu’il faut prendre des mesures pour prévenir et éliminer toutes les formes de violence et de discrimination à l’égard des femmes et des filles, y compris dans le monde du travail, par le renforcement des mécanismes institutionnels et des cadres juridiques, étant donné que la violence et la discrimination qu’elles subissent, notamment les formes multiples et croisées de discrimination, tant dans l’espace public que dans l’espace privé, constituent un obstacle majeur à leur avancement et à leur développement social et économique, qu’aucun pays n’a réussi à faire disparaître, et encourage l’adoption de mesures préventives spécifiques pour protéger les femmes, les filles, les jeunes et les enfants des violences, de la maltraitance et des négligences, des violences sexuelles, de l’exploitation, du harcèlement, de la traite d’êtres humains et de pratiques néfastes telles que le mariage d’enfants, le mariage précoce et le mariage forcé et les mutilations génitales, en tenant compte de la nécessité de s’attaquer aux normes sociales négatives, aux obstacles structurels et aux stéréotypes liés au genre auxquels les femmes sont confrontées dans le monde du travail et de mettre au point des mesures qui facilitent le retour des victimes et des survivants d ’actes de violence sur le marché du travail ;

Rappelant qu’est soulignée, dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 9 , la nécessité d’instaurer l’égalité des genres et d’autonomiser toutes les femmes et les filles, afin que personne ne soit laissé pour compte, et qu’il est crucial que le principe de l’égalité des genres soit systématiquement intégré dans la mise en œuvre du Programme 2030,

Rappelant également que tous les actes de violence, y compris les actes de terreur, de provocation, d’incitation et de destruction, doivent prendre fin,

69. Prie instamment les États qui entreprennent des activités de lutte contre le terrorisme de s’acquitter de leurs obligations internationales, en particulier en ce qui concerne la fourniture d’une aide humanitaire aux populations civiles, notamment dans les cas où s’applique le droit humanitaire international, est consciente du rôle crucial que jouent les organisations d’aide humanitaire lorsqu’il s’agit de fournir une assistance humanitaire respectueuse des principes établis et estime par ailleurs qu ’il importe de prévenir et de faire cesser le financement du terrorisme et les autres formes de soutien apporté au terrorisme ;

24. Se dit consciente de l’importance que revêtent le Forum sur la gouvernance d’Internet et la mission qui lui a été confiée d’offrir un espace de dialogue multipartite sur diverses questions, comme il ressort du paragraphe 72 de l’Agenda de Tunis pour la société de l’information 6 , notamment de faciliter l’examen des questions de politique générale concernant des aspects essentiels de la gouvernance d’Internet, et prie le Secrétaire général de continuer à présenter dans son rapport annuel, lorsqu’il rendra compte des progrès accomplis aux niveaux régional et international dans la mise en œuvre et le suivi des textes issus du Sommet mondial sur la société de l’information, des renseignements sur l’état d’avancement de l’application des recommandations figurant dans le rapport du Groupe de travail sur les améliorations à apporter au Forum sur la gouvernance d’Internet 13 , en particulier celles qui concernent le renforcement de la participation des pays en développement ;

Réaffirmant que, pour assurer le développement durable dans le monde, il est indispensable que les sociétés opèrent des changements radicaux dans leur façon de produire et de consommer et que tous les pays préconisent des modes de consommation et de production viables, les pays développés montrant la voie et tous les pays en tirant profit, compte tenu des Principes de Rio,

Gardant à l’esprit qu’il importe de promouvoir le respect des droits des enfants autochtones et en particulier d’éliminer les pires formes de travail des enfants, conformément au droit international, notamment aux dispositions pertinentes du droit des droits de l’homme et du droit international du travail,

Estimant qu’il importe de veiller à l’intégrité de tous les écosystèmes, y compris les océans, et à la protection de la diversité biologique, reconnue par certaines cultures comme la Terre nourricière, et considérant l’importance que revêt pour certains la notion de « justice climatique », dans l’action menée face aux changements climatiques,

Réaffirmant le Programme de développement durable à l’horizon 2030, le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième oonférence internationale sur le financement du développement 8 , l’Accord de Paris conclu au titre de la oonvention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques 9 , le Nouveau Programme pour les villes 10 et le oadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe (2015-2030) 11 , ainsi que les importants documents finals adoptés concernant les pays en situation particulière,

45. Remercie le Gouvernement suisse d’avoir accueilli la sixième session de la Plateforme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe, organisée conjointement avec le Bureau des Nations Unies pour la prévention des catastrophes et tenue à Genève du 13 au 17 mai 2019, attend avec intérêt les délibérations des plateformes régionales pour la réduction des risques de catastrophe, dont les sessions auront lieu en Australie et en Jamaïque en 2020 et seront conjointement organisées avec le Bureau des Nations Unies pour la prévention des catastrophes, et encourage la participation de tous les acteurs concernés et de tous les secteurs et ministères au plus haut niveau possible ;

37. Se dit profondément préoccupée par la multiplication des actes racistes, antisémites, islamophobes, arabophobes, afrophobes et xénophobes signalés lors de manifestations sportives, notamment ceux commis par des groupes extrémistes à caractère raciste ou xénophobe, dont des groupes de néonazis et de skinheads, et demande aux États, aux organisations internationales, aux fédérations sportives et aux autres parties prenantes concernées de renforcer les mesures visant à mettre fin à de tels actes, tout en saluant les mesures prises par de nombreux États et fédérations ou clubs sportifs pour éliminer le racisme des manifestations sportives, notamment par des activités sportives pratiquées sans aucune discrimination et dans l ’esprit olympique, qui reposent sur la compréhension entre les êtres humains, la tolérance, l’intégration, le franc-jeu et la solidarité ;

Prenant note avec satisfaction du travail de promotion et de protection des droits de l’enfant accompli par tous les organes, entités, organisations et organismes compétents des Nations Unies, dans le cadre de leurs attributions respectives, par les __________________ experts mandatés au titre de procédures spéciales de l’Organisation des Nations Unies et par les organisations régionales, selon qu’il convient, et les organisations intergouvernementales compétentes, et consciente du rôle utile que jouent les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile, notamment les organisations non gouvernementales,

3. Constate avec un profond regret que, depuis 2013, le Secrétaire général n’a pas pu trouver de solution pour régler les questions d’incompatibilité entre la législation interne des États et le Statut et le Règlement du personnel de l’Organisation des Nations Unies au sujet du détachement de militaires et de policiers en service actif ;

31. Engage toutes les parties prenantes à collaborer avec le secteur privé pour accroître la résilience des entreprises, ainsi que celle des sociétés au sein desquelles ces entreprises opèrent, en les aidant à tenir compte des risques de catastrophe dans leurs pratiques de gestion, et pour faciliter l’investissement privé dans la réduction des risques de catastrophe et promouvoir les investissements privés tenant compte des risques ;

8. Souligne le rôle important de la coopération internationale et de l’assistance technique apportée par les États, les institutions spécialisées des Nations Unies, les partenaires internationaux et les partenaires de développ ement, ainsi que les organismes donateurs, et engage vivement les partenaires de développement à adopter une démarche fondée sur les droits de l’homme pour élaborer et mettre en œuvre des programmes de développement à l’appui des initiatives et des plans d’action nationaux ayant trait aux droits à l’eau potable et à l’assainissement, et invite les organisations régionales et internationales à appuyer les efforts faits par les États en vue de réaliser progressivement les droits de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement, dans le respect de leurs mandats respectifs ;

Considérant que la protection des personnes déplacées s’est trouvée renforcée du fait que les normes spécifiques y afférentes ont été recensées, réaffirmées et regroupées, en particulier dans les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays 8 ,

Estimant importantes les mesures qui sont prises actuellement pour accélérer la transition vers une consommation et une production durables 5 dans le secteur touristique tout en contribuant au développement durable et à l’édification de sociétés résilientes,

9. Constate que les tempêtes de sable et de poussière entraînent de nombreux problèmes de santé dans diverses régions du monde, en particulier dans les régions arides et semi-arides, et qu’il faut renforcer les stratégies de protection afin d’en atténuer les effets nocifs sur la santé des populations, invite l’Organisation mondiale de la Santé et les entités compétentes des Nations Unies, selon qu’il convient et dans le cadre de leurs mandats respectifs, à aider les pays touchés à faire face auxdits problèmes de santé, salue la création d’un groupe de travail sur les tempêtes de sable et de poussière, chargé d’examiner les nouvelles problématiques liées à ces phénomènes et d’échanger des informations dans le cadre de la Plateforme mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé sur la qualité de l’air et la santé, et se félicite que soit établie, dans le cadre de la mise à jour en cours des directives de l’Organisation mondiale de la Santé concernant la qualité de l’air, la version définitive d’un rapport sur les conséquences pour la santé des tempêtes de sable et de poussière, et que l’Organisation mondiale de la Santé mette au point, en collaboration avec des spécialistes de l’Organisation météorologique mondiale, des procédures opératoires standard pour l’évaluation et la gestion des effets potentiels à court terme des poussières désertiques sur la santé ;

Considérant que le système international multilatéral devrait continuer à se mobiliser en faveur du développement durable dans tous les pays et, en particulier, d’une croissance économique soutenue, partagée et durable, de la création d ’emplois et de l’action menée par les pays en développement pour lutter contre la pauvreté et la faim et assurer la viabilité écologique, sans cesser de promouvoir la bonne gouvernance et l’état de droit à tous les niveaux,

20. Invite le Haut-Commissariat à examiner plus avant la question de la promotion d’un ordre international démocratique et équitable ;

7. Demande en outre à Israël de mettre fin à la destruction d’équipements essentiels, notamment de réseaux d’adduction d’eau, d’assainissement et d’alimentation en électricité, ainsi qu’à la démolition et à la confiscation de logements, d’infrastructures civiles, de terres agricoles et de puits palestiniens, lesquelles entraînent, entre autres, une dégradation des ressources naturelles du peuple palestinien, insiste sur la nécessité de faire avancer d ’urgence les projets de reconstruction et de développement à cet égard, notamment dans la bande de Gaza, et appelle à soutenir les efforts nécessaires en la matière, conformément aux engagements pris notamment à la Conférence internationale du Caire sur la Palestine, intitulée « Reconstruire Gaza », qui s’est tenue le 12 octobre 2014 ;

4. Invite la Commission de statistique, la Commission de la science et de la technique au service du développement et les autres entités compétentes des Nations Unies à aider la direction exécutive du Programme des Nations Unies pour l’environnement dans l’élaboration d’une stratégie globale sur les données environnementales d’ici à 2025, comme indiqué dans la déclaration ministérielle adoptée par l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement à sa quatrième session ;

o) À envisager de ratifier les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme auxquels le pays n’est pas encore partie et d’y adhérer, pour permettre le dialogue avec les organes conventionnels des droits de l’homme, à recommencer de rendre compte aux organes de contrôle de l’application des dispositions des traités auxquels il est partie, à participer véritablement aux examens conduits par ces organes et à tenir compte des observations finales dont ils lui font part afin d’améliorer la situation des droits de l’homme dans le pays ;

Soulignant les efforts déployés par le Secrétaire général pour contribuer à l’amélioration des relations intercoréennes et à la promotion de la réconciliation et de la stabilité de la péninsule coréenne ainsi qu’au bien-être de la population coréenne,

Rappelant le rapport de la Rapporteuse spéciale sur les droits des peuples autochtones 14 , s’inquiétant de ses conclusions concernant les attaques contre les défenseurs autochtones des droits de l’homme et de la réflexion qu’elle livre sur les mesures de prévention et de protection disponibles, et demandant à tous les États de prendre en considération les recommandations formulées dans le rapport,

Soulignant les effets de synergie existant entre l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030, celle de l’Accord de Paris et celle d’autres textes issus des grandes conférences intergouvernementales et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique, social et environnemental,

Consciente qu’il faut d’urgence apporter une assistance internationale au peuple palestinien, compte tenu de ses priorités, et rappelant à cet égard le Plan national de relèvement rapide et de reconstruction de Gaza,

4. Remercie la Haute-Commissaire et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de l’action qu’ils mènent pour combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, y compris la tenue par le Haut-Commissariat de la base de données sur les moyens concrets de lutter contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ’intolérance qui y est associée ;

49. Souligne que la coopération Sud-Sud est un élément important de la coopération internationale pour le développement en ce qu’elle complète, sans la remplacer, la coopération Nord-Sud, prend note de son importance accrue et de ses particularités, notamment d’un point de vue historique, et souligne également qu’elle devrait être considérée comme l’expression d’une solidarité entre les peuples et les pays du Sud, fondée sur leurs expériences et objectifs communs et qu’elle doit continuer d’être guidée par les principes du respect de la souveraineté nationale, de la maîtrise et de l’indépendance nationales, de l’égalité, de la non-conditionnalité, de la non-ingérence dans les affaires intérieures et des avantages mutuels ;

e) Accueille avec satisfaction les programmes d’immigration, adoptés par certains pays, qui permettent aux migrants de s’intégrer pleinement dans leur pays d’accueil, facilitent le regroupement familial et favorisent un climat d ’harmonie, de tolérance et de respect, et encourage les États à envisager la possibilité d ’adopter des programmes de ce type ;

54. Salue l’action qui continue d’être menée pour remédier au problème mondial de la drogue et les progrès réalisés dans ce sens, et souligne qu’il faut renforcer et intensifier les interventions communes aux niveaux national, régional et international pour s’attaquer aux difficultés mondiales liées au problème mondial de la drogue de manière plus globale, selon le principe de la responsabilité commune et partagée, notamment grâce à une assistance technique et une aide financière accrues et mieux coordonnées ;

5. Encourage également l’établissement de partenariats entre les gouvernements, l’industrie et la société civile à des fins de sensibilisation, de signalement et de surveillance des déchets provenant de munitions chimiques immergées en mer ;

Réaffirmant l’importance de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme et de son application intégrale et effective, et rappelant qu’il est essentiel de promouvoir le respect, le soutien et la protection des activités des défenseurs des droits de la personne, y compris des défenseuses des droits de la personne, des défenseurs autochtones des droits de la personne et des défenseurs des droits de la personne liés à l’environnement pour garantir l’exercice universel des droits de la personne, et consciente de la contribution non négligeable que les défenseurs des droits de la personne peuvent apporter à la promotion des activités visant à consolider la prévention des conflits, la paix et le développement durable, y compris la protection de l’environnement, en encourageant le dialogue, l’ouverture, la participation et la justice, notamment en surveillant la situation de tous les droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux, y compris le droit au développement, en faisant rapport à leur sujet et en contribuant à leur promotion et à leur protection, et dans le contexte de la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 8 ,

9. Réaffirme qu’il faut veiller à ce que les programmes de distribution d’aliments sains et nutritifs s’adressent également aux personnes handicapées et leur soient accessibles ;

Prenant note avec satisfaction de la publication intitulée L’état de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2019 : se prémunir contre les ralentissements et les fléchissements économiques, établie par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, l’Organisation mondiale de la Santé, le Fonds international de développement agricole, le Programme alimentaire mondial et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, et de celle intitulée La situation mondiale de l’alimentation et de l’agriculture 2019 : aller plus loin dans la réduction des pertes et gaspillages de denrées alimentaires, établie par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture,

L’Assemblée générale,

9. Prie le Secrétaire général de lui soumettre, à sa soixante-dix-huitième session, un rapport sur la mise en œuvre de la présente résolution, qui sera établi sur la base des réponses des ttats eembres et des organisations régionales et internationales compétentes ainsi que d’autres informations pertinentes, et décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-dix-huitième session la question intitulée « Développement durable », à moins qu’il n’en soit décidé autrement.

Condamnant dans les termes les plus énergiques l’emploi d’armes chimiques depuis 2012 en République arabe syrienne, comme l’a signalé notamment le Mécanisme d’enquête conjoint de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques et de l’Organisation des Nations Unies dans ses rapports de 2016 et 2017 32 , dans lesquels il a conclu que les Forces armées arabes syriennes portaient la responsabilité des attaques perpétrées contre Tell Méniss en 2014 et Sarmin et Qaminas en 2015, au cours desquelles des substances toxiques avaient été libérées, que l’EIIL (également appelé Daech) avait utilisé de la moutarde au soufre à Marea en 2015 et à Oum Haouch en 2016, et que la République arabe syrienne avait utilisé du sarin à Khan Cheïkhoun en 2017, prenant donc note avec une vive préoccupation des rapports de la mission d’établissement des faits de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques concernant des faits qui se seraient produits à Latamné 33 et à Saraqeb ainsi que du rapport final concernant une allégation d’utilisation de produits chimiques toxiques comme arme à Douma 35 , qui a conclu qu’il existait des motifs raisonnables de croire que l’utilisation d’un produit chimique toxique comme arme avait eu lieu, et exigeant des responsables qu’ils s’abstiennent immédiatement de tout nouvel emploi d’armes chimiques,

Soulignant également qu’il faut d’urgence parvenir à une solution durable de la crise à Gaza en appliquant intégralement la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, en date du 8 janvier 2009, y compris en empêchant le trafic d’armes et de munitions et en veillant à la réouverture durable des points de passage sur la base des accords existants, notamment l’Accord réglant les déplacements et le passage, conclu en 2005 par l’Autorité palestinienne et Israël,

10. Réaffirme que les représailles contre les plaignants ou les fonctionnaires qui comparaissent en qualité de témoins constituent des fautes et prend note avec satisfaction de la politique de protection contre les représailles pour avoir signalé des fautes et coopéré à des audits ou enquêtes dûment autorisés, ainsi que des efforts visant à améliorer constamment le cadre de la protection contre les représailles ;

44. Demande de nouveau à la Haute-Commissaire de s’employer concrètement, dans le cadre des efforts qu’elle fait pour prendre systématiquement en compte le droit au développement, à renforcer le partenariat mondial pour le développement entre les États Membres, les organismes de développement, les institutions internationales de développement et les institutions financières et commerciales internationales, et de rendre compte en détail des activités qu ’elle aura menées dans ce domaine dans son prochain rapport au Conseil des droits de l’homme ;

Considérant que les États Membres jouent un rôle prépondérant dans la préparation aux épidémies de maladies infectieuses, y compris celles qui entraînent une crise humanitaire, et dans l’action menée pour y faire face, conformément au Règlement sanitaire international (2005) adopté par l’Assemblée mon diale de la Santé 7 , soulignant le rôle vital que jouent les États Membres, l’Organisation mondiale de la Santé, qui assure la direction et la coordination de l’action sanitaire internationale, les organismes humanitaires des Nations Unies, les organisation s régionales, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et les autres acteurs humanitaires, en fournissant une aide financière et technique et une aide en nature afin de maîtriser les épidémies et les pandémies, et consciente de la nécessité de renforcer les systèmes de santé locaux et nationaux, les mécanismes de notification et d’alerte rapides, l’état de préparation, les capacités d’intervention intersectorielle et la résilience en cas d’épidémie de maladie infectieuse, y compris les capacités des pays en développement,

3. Invite l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) et l’Organisation internationale du Travail, dans le cadre de leurs mandats respectifs et dans la limite des ressourc es disponibles, et en collaboration avec toutes les organisations concernées s’employant déjà à promouvoir l’égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, à œuvrer ensemble pour faciliter la célébration de la Journée internationale de l’égalité de rémunération et à aider les États Membres qui en font la demande à célébrer la Journée ;

Estimant que la gestion intégrée des zones côtières peut contribuer à l’élimination de la pauvreté,

43. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d’accroître son assistance technique aux États Membres qui en font la demande, de renforcer la coopération internationale visant à prévenir et combattre le terrorisme, y compris le phénomène des combattants terroristes étrangers (départ, retour et réinstallation), surtout en ce qui a trait à l’extradition et à l’entraide judiciaire, et ses sources de financement, en facilitant la ratification et la mise en œuvre des conventions et protocoles universels relatifs à cette question, en étroite consultation et coopération avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) la lutte antiterroriste (Comité contre le terrorisme) et sa Direction exécutive, et de contribuer aux travaux du Bureau de lutte contre le terrorisme créé par la résolution 71/291 , et à ceux des entités du Pacte mondial de coordination contre le terrorisme, et invite les États Membres à fournir à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime les ressources dont il a besoin pour s’acquitter de son mandat ;

Notant avec satisfaction que les États Membres sont de plus en plus nombreux à recourir aux élections comme moyen pacifique de connaître la volonté du peuple, renforçant ainsi la confiance dans la gouvernance représentative, consolidant la paix et la stabilité nationales et favorisant aussi la paix et la stabilité régionales,

1. Estime que les technologies de l’information et des communications peuvent offrir de nouvelles solutions aux problèmes de développement, en particulier dans le contexte de la mondialisation, et favoriser une croissance économique soutenue, partagée et équitable et un développement durable, la compétitivité, l’accès à l’information et aux connaissances, le commerce et le développement, l’élimination de la pauvreté et l’inclusion sociale, lesquels contribueront à accélérer l’intégration de tous les pays, surtout les pays en développement et, plus particulièrement, les pays les moins avancés, dans l’économie mondiale ;

Rappelant les dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 5 , qui consacre le droit fondamental qu’a toute personne d’être à l’abri de la faim,

55. Insiste sur le rôle qui revient aux États Membres et aux organes intergouvernementaux dans la définition des politiques relatives à la gestion des conférences ;

b) Prendre les mesures nécessaires pour empêcher la propagation de la discrimination et des préjugés et lutter contre l’incitation à la haine à l’égard des musulmans rohingya et des membres des autres minorités, condamner publiquement ces actes et s’opposer au discours de haine tout en respectant pleinement le droit international des droits de l’homme, promouvoir le dialogue interconsessionnel en coopération avec la communauté internationale et encourager les dirigeants politiques et les chess religieu du pays à œuvrer à la réconciliation entre les communautés et à l’unité nationale par le dialogue ;

Rappelant que le Gouvernement du Myanmar a créé, le 30 juillet 2018, une commission d’enquête indépendante en vue de veiller à établir les responsabilités des violations des droits de la personne et des atteintes à ces droits commises dans l ’État rakhine, réassirmant que la commission doit pouvoir travailler de manière indépendante, impartiale, transparente et objective, et l’encourageant à publier un rapport initial et à coopérer avec tous les titulaires de mandat des Nations Unies concernés,

26. Demande au Secrétaire général de continuer d’encourager les institutions nationales de défense des droits de l’homme à dialoguer avec tous les mécanismes et processus pertinents de l’Organisation des Nations Unies et de préconiser la participation indépendante aux activités de ces derniers, dans le respect de leur mandat, de leur règlement intérieur et des modalités en vigueur ;

50. Souligne que la situation dans le nord de la province d’Alep et dans la province d’Edleb est particulièrement préoccupante, condamne fermement les attaques contre les civils et les secouristes et les infrastructures civiles là où les violences, y compris les frappes aériennes, continuent de faire des morts et des blessés parmi les civils et les secouristes et des dégâts considérables aux infrastructures civiles, y compris les établissements de santé et d’éducation, et se félicite de la création de la commission d’enquête des Nations Unies chargée d’examiner les destructions et les dégâts subis par les installations inscrites sur la liste de déconfliction de l’Organisation des Nations Unies et par les installations bénéficiant du soutien de l’Organisation ;

Prenant note des efforts que déploient les États et les groupes régionaux depuis le lancement de la campagne #Jexiste pour mettre fin à l’apatridie et assurer la protection des apatrides, ainsi que des engagements pris lors du débat de haut niveau sur l’apatridie organisé par le Haut-Commissariat et des résultats de la cinquième Conférence des ministres africains chargés de l’enregistrement des faits d’état civil, tenus tous deux en octobre 2019,

Réaffirmant que la promotion et la protection des droits de l’homme pour tous et la primauté du droit sont essentielles dans la lutte contre le terrorisme et l’e trémisme violent qui peut conduire au terrorisme, et consciente que la lutte contre le terrorisme par des mesures e icaces et la protection des droits de l’homme ne sont pas contradictoires mais complémentaires et qu’elles concourent au même objecti ,

l) instaurer et préserver des conditions de sécurité permettant aux journalistes et professionnels des médias, défenseurs des droits de l’homme et avocats de faire leur travail de façon indépendante et sans ingérence indue en Crimée ;

17. Encourage tous les mécanismes de l’Organisation des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme, ainsi que les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies concernés, à œuvrer, dans le cadre de leur mandat, en coopération avec les États Membres et les institutions nationales, à la promotion et à la protection des droits de l’homme, notamment à mener des projets dans le domaine de la bonne gouvernance et de l’état de droit, se félicite à cet égard des efforts déployés par la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour établir des partenariats à l’appui des institutions nationales, notamment le partenariat tripartite entre le Programme des Nations Unies pour le développement, le Haut - Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et l’Alliance globale des institutions nationales des droits de l’homme, et engage à cet égard tous les mécanismes de l’Organisation relatifs aux droits de l’homme ainsi que les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies concernés à renforcer leur coopération avec les institutions nationales de défense des droits de l ’homme, notamment en facilitant leur accès à l’information et à la documentation pertinentes ;

Condamnant fermement tous les actes de violence, y compris les attaques directes, visant le personnel et les installations humanitaires, ainsi que le personnel médical et les agents humanitaires dont l’activité est d’ordre exclusivement médical, leurs moyens de transport et leur matériel et les hôpitaux et les autres installations médicales, qui, dans la plupart des cas, frappent le personnel recruté sur le plan local, notant avec inquiétude les incidences défavorables de ces actes sur la fourniture de l’aide humanitaire aux populations qui en ont besoin et saluant entre autres l ’action que le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mène dans le cadre de son projet intitulé « Les soins de santé en danger », en collaboration avec des États, des organisations internationales et non gouvernementales et d ’autres parties prenantes compétentes, pour faire mieux respecter le droit international humanitaire en sensibilisant le public et en encourageant la préparation afin de faire face aux conséquences humanitaires graves et néfastes de ces violences,

Prenant note de la déclaration adoptée à Florence (Italie), le 4 octobre 2014, lors du troisième Forum mondial sur la culture et les industries culturelles organisé par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, des conclusions de Hangzhou, adoptées lors de la conférence sur la « Culture pour des villes durables », tenue à Hangzhou (Chine) du 10 au 12 décembre 2015, de la Déclaration de Bali, adoptée lors du deuxième Forum mondial sur la culture, tenu à Bali (Indonésie) du 10 au 14 octobre 2016, du rapport mondial sur la culture pour le développement urbain durable établi en octobre 2016 par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et intitulé « Culture : Futur urbain », et de la nouvelle stratégie pour l’intégration de la culture et de la créativité dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, adoptée à la onzième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, tenue à Enghien-les-Bains (France) du 30 juin au 2 juillet 2017, à la douzième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, qui a eu lieu à Cracovie et à Katowice (Pologne) du 12 au 15 juin 2018, et à la treizième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, organisée à Fabriano (Italie) du 10 au 15 juin 2019, ainsi que de ses discussions sur le rôle de la culture dans les domaines du développement, notamment l’éducation, l’entrepreneuriat, l’innovation, l’inclusion et la durabilité environnementale,

4. Encourage les États Membres et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires à continuer d’améliorer le dialogue et la collaboration concernant les questions humanitaires à l’échelle mondiale et sur le terrain, y compris pour ce qui est de la politique humanitaire, en vue de donner plus d’importance à la consultation et à la participation de tous ;

16. Réaffirme que l’exercice du droit au développement est essentiel à la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne, qui disposent que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles, interdépendants et intimement liés, que la personne humaine est le sujet central du développement et que, si le développement favorise la jouissance de tous les droits de l ’homme, l’insuffisance de développement ne peut être invoquée pour justifier une limitation des droits de l’homme internationalement reconnus ;

6. Demande aux États Membres de promouvoir des mécanismes de protection sociale pour garantir l’accès à des services de santé de qualité essentiels qui soient abordables, y compris des médicaments, des vaccins, des outils de diagnostic, des produits médicaux et des techniques sanitaires ;

9. Considère qu’il faut s’attaquer d’urgence à la question de la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême pauvreté, la faim, la malnutrition et l’insécurité alimentaire, ce qui aura des retombées favorables pour la réalisation de l’ensemble des objectifs de développement durable, et encourage la communauté internationale à renforcer la coopération internationale et à consacrer les ressources voulues au développement des zones rurales et urbaines, ainsi que d’une agriculture et d’une pêche durables, en vue d’aider les petits exploitants agricoles, en particulier les agricultrices, les éleveurs et les pêcheurs des pays en développement, notamment des pays les moins avancés ;

6. Condamne le maintien en vigueur et l’exécution de mesures coercitives unilatérales par certaines puissances et dénonce ces mesures, ainsi que toutes leurs incidences extraterritoriales, comme autant de moyens d’exercer des pressions politiques ou économiques sur des pays, en particulier ceux en développement, dans le dessein de les empêcher d’exercer leur droit de choisir en toute liberté leurs propres systèmes politiques, économiques et sociaux, et en raison du fait que de telles mesures empêchent de vastes segments de la population, en particulier les enfants, les femmes, les personnes âgées et les personnes handicapées, de jouir de tous les droits de l’homme ;

Réaffirmant également les dispositions du Nouveau Programme pour les villes, adopté la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III), tenue Quito (Éuuateur), du 17 au 20 octobre 2016 5 , et consciente uue, dans la mise en œuvre de ce programme, il faut porter une attention particulière aux difficultés nouvelles et sans précédent auxuuelles font face les pays les moins avancés,

Constatant que la présence effective du Haut-Commissariat aux droits de l’homme dans les pays concernés et le dialogue continu avec les autorités ont suscité un nombre accru de demandes d’assistance de la part des États 3 ,

d) À améliorer la collecte de données, la gestion de l’information et les systèmes de notification concernant les enfants privés de protection parentale , dans tous lieux de placement et toutes situations, afin de combler les lacunes en matière de données et de mettre au point des états de référence nationaux et internationaux, notamment en investissant dans la production de données ventilées de qualité, qui soient facilement accessibles et fiables, ce qui passe par le renforcement des capacités, l’aide financière et l’assistance technique, et en veillant à ce que l’élaboration des politiques repose sur des données de qualité ;

g) D’inviter la Présidence du Comité des droits de l’enfant à lui présenter oralement, à ses soixante-quinzième et soixante-seizième sessions, un rapport sur les travaux du Comité, et à engager un dialogue avec elle dans le but d’améliorer leur communication ;

Réaffirmant la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement 1 , Action 21 2 , le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 , la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable 4 et le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (Plan de mise en œuvre de Johannesburg) 5 ,

1. Condamne fermement les violations systématiques, généralisées et flagrantes du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises en République arabe syrienne et toutes les attaques aveugles et disproportionnées dans des zones civiles et contre des infrastructures civiles, en particulier celles menées contre des installations médicales et des écoles, qui continuent de faire des victimes parmi les civils, et exige de toutes les parties qu ’elles s’acquittent des obligations que leur impose le droit international humanitaire ;

37. Demande aux États Membres d’examiner la question du bien-être des personnes âgées et de leur accès à des soins de santé appropriés, et d’intervenir dans tous les cas de privation de soins, de mauvais traitements et de violence à l ’égard des personnes âgées, en particulier des femmes, en élaborant et en appliquant des stratégies de prévention plus efficaces et des lois plus énergiques et en mettant au point un cadre politique cohérent et global pour remédier à ces problèmes et à leurs causes sous-jacentes ;

31. Se félicite qu’ait été renouvelé, dans la déclaration politique de la réunion de haut niveau sur la couverture sanitaire universelle 5 , l’engagement de faire en sorte que chacun bénéficie d’une couverture sanitaire universelle, ce qui consiste à veiller à ce que l’ensemble de la population ait accès, sans discrimination, à des services de base nécessaires, définis au niveau national, pour ce qui est de la promotion de la santé, de la prévention, du traitement, de la réadaptation et des soins palliatifs, et à des médicaments et des vaccins essentiels, sûrs, abordables, efficaces et de qualité, tout en faisant en sorte que leur coût n’entraîne pas de difficultés financières pour les usagers, en particulier les personnes marginalisées ;

L’Assemblée générale,

20. Note uue les flux d’investissement étranger direct vers les pays les moins avancés ont augmenté de 15 pour cent en 2018 par rapport 2017, après avoir diminué pendant deux années consécutives, de 17 pour cent en 2017 et de 13 pour cent en 2016, et ont continué concerner tout particulièrement les industries extractives et les activités connexes, et souligne uu’il faut prendre des mesures tous les niveaux pour accélérer sans tarder les investissements étrangers directs vers les pays les moins avancés ;

Estimant que les personnes âgées peuvent continuer à apporter une contribution essentielle à la bonne marche de la société et à l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et reconnaissant l’importance de l’exercice plein et effectif de leurs droits fondamentaux,

26. Demande à la communauté internationale, notamment aux organismes compétents des Nations Unies, d’appuyer les efforts que déploient les pays en développement pour remédier aux effets du VIH/sida, du paludisme, de la tuberculose et d’autres maladies infectieuses et pour enrayer la propagation des maladies infectieuses, ainsi que pour prévenir les maladies non transmissibles et les combattre en Afrique, en Asie et dans d’autres régions, et pour atténuer leurs répercussions sur les ressources humaines ;

Prenant note avec satisfaction du travail entrepris par les organes et organismes internationaux compétents, dont l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, le Fonds international de développement agricole, le Programme alimentaire mondial, l’Organisation mondiale de la Santé, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes), en vue de promouvoir le développement agricole et d’améliorer la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments ainsi que les résultats obtenus en matière de nutrition,

87. Prend note du Sommet mondial sur l’action humanitaire, tenu à Istanbul (Turquie) les 23 et 24 mai 2016, ainsi que du rapport du Secrétaire génér al sur les résultats du Sommet 15 ;

Réaffirmant l’importance capitale d’un système multilatéral ouvert, transparent et efficace pour affronter les problèmes pressants qui se posent aujourd ’hui dans le monde, ayant à l’esprit le caractère universel de l’Organisation des Nations Unies et réaffirmant l’engagement qu’elle a pris de promouvoir et de renforcer l’efficacité de cette dernière,

Rappelant le document final de sa réunion plénière de haut niveau, dite Conférence mondiale sur les peuples autochtones, qui s’est tenue à New York les 22 et __________________ 23 septembre 2014 8 , dans lequel les chefs d’État et de gouvernement, ministres et représentants des États Membres ont réaffirmé le rôle important et continu des Nations Unies dans la promotion et la protection des droits des peuples autochtones, rappelant que les préparatifs de la réunion plénière de haut niveau ont associé toutes les parties, en particulier que des représentants de peuples autochtones y ont largement contribué, et saluant et réaffirmant les engagements, mesures et initiatives pris par les États, le système des Nations Unies, les peuples autochtones et d ’autres acteurs dans le cadre de son application,

97. Réaffirme la détermination des États Membres à améliorer la disponibilité et la qualité des données et analyses statistiques sur la culture illicite de plantes servant à fabriquer des drogues, la production et la fabrication illicites de drogues et leur trafic, le blanchiment d’argent et les flux financiers illicites, de telle sorte, notamment, que les rapports de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et de l’Organe international de contrôle des stupéfiants rendent correctement compte de ces phénomènes, ce qui permettra de mieux en mesurer et en évaluer les incidences et d’accroître encore l’efficacité des dispositions de justice pénale prises pour y faire face ;

30. Engage instamment tous les États Membres à fournir à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime tout l’appui financier et politique possible, en augmentant le nombre de donateurs et le montant des contributions volontaires, en particulier les contributions non réservées, afin de lui permettre de poursu ivre, de développer, d’améliorer et de renforcer, dans le cadre de ses attributions, ses travaux de recherche, ses activités opérationnelles et ses initiatives de coopération technique ;

Soulignant qu’il importe de favoriser des modèles de consommation et de production durables,

8. Demande également aux États de prendre toutes les mesures voulues pour assurer, conformément aux obligations que leur impose à cet égard la Convention relative aux droits de l’enfant 9 , la protection des enfants qui appartiennent à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques et qui sont apatrides ou risquent de le devenir ;

8. Considère que c’est aux États Membres qu’il incombe au premier chef de promouvoir des solutions durables en faveur des personnes déplacées relevant de leur juridiction, ainsi que de respecter et de protéger leurs droits fondamentaux et d ’en permettre l’exercice, et, partant, de favoriser les processus nationaux de développement économique et social les concernant, et encourage la communauté internationale, les organismes des Nations Unies, la Rapporteuse spéciale, les organisations régionales et internationales compétentes et les pays donateurs à continuer d’appuyer les mesures prises à l’échelle internationale, régionale ou nationale pour répondre aux besoins des personnes déplacées, y compris des enfants, et faire respecter leurs droits fondamentaux dans un esprit de solidari té et conformément aux principes de la coopération internationale et aux Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays, et à veiller à ce que les opérations d’assistance humanitaire, de relèvement rapide et d’aide au développement soient suffisamment financées ;

12. Se dit consciente que le travail non rémunéré, y compris les soins et travaux domestiques, joue un rôle déterminant dans l’amélioration du bien-être des ménages et plus généralement dans le fonctionnement de l’économie, et consciente de la nécessité de reconnaître l’intérêt des politiques et programmes qui contribuent à réduire la part prépondérante du fardeau que représente le travail non rémunéré, y compris les soins non rémunérés et le travail domestique, qui pèse sur les femmes et les filles de manière disproportionnée, d’envisager, s’il y a lieu, d’adopter de tels politiques et programmes et d’encourager le partage des responsabilités au sein du foyer ;

18. Note que l’Organisation doit élaborer et appliquer une méthode globale d e gestion, comprenant une formation des cadres au règlement des conflits, qui permette notamment de repérer les comportements inappropriés qui touchent les fonctionnaires même lorsqu’ils ne constituent pas des fautes et d’y remédier, et prie le Secrétaire général de faire le point des mesures prises à cet égard dans son prochain rapport ;

10. Réaffirme, dans ce contexte, le droit de tous les peuples à disposer d’eux-mêmes, en vertu duquel ils déterminent librement leur statut politique et organisent librement leur développement économique, social et culturel ;

58. Exhorte les États parties au Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions qui importent ou exportent des pièces et éléments d’armes à feu à renforcer leurs mesures de contrôle conformément au Protocole et aux autres instruments juridiques internationaux pertinents auxquels ils sont parties, pour prévenir ou réduire les risques de détournement, de fabrication illicite et de trafic de ces pièces et éléments d’armes à feu ;

oo) Éliminer les disparités de genre dans l’exercice du droit à l’éducation, garantir la pleine participation, en toute égalité, à une éducation inclusive et de qualité aux niveaux primaire, secondaire, supérieur, technique et professionnel, ainsi que dans la puériculture, assurer aux femmes et aux filles rurales des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie et s’employer à éliminer l’analphabétisme des femmes et des filles, notamment en abolissant les règles discriminatoires qui tiennent les filles enceintes ou mariées à l’écart du système éducatif et en veillant à la bonne formation, au recrutement et à la rétention du personnel enseignant dans les zones rurales, en particulier des femmes lorsqu’elles sont sous-représentées, et construire des établissements scolaires qui font place aux femmes, offrent à toutes et tous un cadre d’apprentissage sûr, non violent, inclusif et efficace et facilitent la transition effective entre les études ou le chômage et le travail décent ;

Mesurant l’importance des initiatives et partenariats multipartites internationaux, régionaux et bilatéraux au regard de la protection et de la promotion effective des droits de l’enfant et de l’élimination de toutes les formes de violence contre les enfants, y compris tous les châtiments violents,

Notant que la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique a adopté, à sa dixième réunion, le Protocole de Nagoya sur l’accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la Convention sur la diversité biologique 22 , qui a pour objectif d’assurer un partage juste et équitable des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques, notamment grâce à un accès satisfaisant aux ressources génétiques et à un transfert approprié des technologies pertinentes, compte tenu de tous les droits sur ces ressources et technologies et grâce à un financement adéquat, et estimant que l’accès aux ressources génétiques et le partage équitable des avantages qui découlent de leur utilisation peuvent contribuer à la conservation et à l’utilisation durable de la diversité biologique, à l’élimination de la pauvreté et à la viabilité écologique et, partant, à la réalisation d’un développement durable,

25. Invite son président à organiser pendant sa soixante-quatorzième session, avec l’appui du Secrétaire exécutif de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, un dialogue de haut niveau visant à évaluer les progrès accomplis dans la lutte contre la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse et à définir les moyens d’avancer, sachant que la Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification arrive à sa fin en 2020 ;

Réaffirmant également qu’il faut que les États Membres, les organismes des Nations Unies concernés et les autres intervenants améliorent l’application du principe de responsabilité à tous les niveaux eu égard aux besoins des populations touchées, et notant qu’il importe que tous participent sans exclusive à la prise de décisions,

Notant avec préoccupation les conclusions de l’Organisation des Nations Unies, qui estime que 10,9 millions de personnes seraient sous-alimentées en République populaire démocratique de Corée, qu’un tiers des enfants (de 6 à 23 mois) ne reçoivent pas l’apport alimentaire minimum acceptable, qu’un enfant sur cinq souffre d’un retard de croissance (malnutrition chronique), qu’environ 9 millions de personnes ont un accès limité à des services de santé de qualité, et qu’environ 9,75 millions de personnes, soit environ 39 pour cent, n’ont accès à aucun service d’alimentation en eau potable géré en toute sécurité, dont 56 pour cent des personnes vivant dans les zones rurales, condamnant le fait que la République populaire démocratique de Corée détourne ses ressources pour poursuivre ses programmes d’armes nucléaires et de missiles balistiques au lieu d’améliorer le sort de sa population et insistant sur la nécessité pour ce pays de respecter et de garantir le bien-être et la dignité intrinsèque de son peuple, comme l’a fait le Conseil de sécurité dans ses résolutions 2321 (2016) du 30 novembre 2016, 2371 (2017) du 5 août 2017, du 11 septembre 2017 et 2397 (2017) du 22 décembre 2017,

Constatant le caractère complémentaire des activités menées dans les domaines de la prévention de la délinquance juvénile et de la justice pénale et des activités de promotion du sport au service du développement et de la paix, et constatant aussi que les initiatives de ce type peuvent bénéficier de l’adoption d’approches cohérentes et intégrées à tous les niveaux, en mettant l’accent sur les communautés, les familles, les enfants et les jeunes, en particulier ceux qui se trouvent dans des situations vulnérables,

3. Se déclare préoccupée par le ait que des terroristes et des groupes terroristes s’en sont pris à des communautés, à des personnes et à des gouvernements, notamment en raison de leur religion, de leurs convictions ou de leur appartenance ethnique ;

11. Demande aux États d’enquêter rapidement et de manière efficace, indépendante et responsable sur toute plainte ou allégation relative à des menaces proférées notamment contre des défenseurs des droits de la personne, leurs représentants légaux, des personnes qui leur sont associées ou des membres de leur famille, ou à des violations de leurs droits de la personne ou atteintes à ces droits commises par des agents de l’État ou des acteurs non étatiques, et, s’il y a lieu, d’engager des actions contre les auteurs de tels actes pour qu’ils ne restent plus jamais impunis et, dans la mesure du possible, de rendre compte publiquement des enquêtes et des poursuites engagées ;

Soulignant qu’il est urgent de faire face au déclin mondial sans précédent de la biodiversité, prenant note avec préoccupation des conclusions de la Plateforme intergouvernementale science-politique sur la biodiversité et les services écosystémiques et attendant avec intérêt le sommet des Nations Unies de 2020 sur la biodiversité et la quinzième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, qui adoptera un cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020,

18. Demande de nouveau aux organes intergouvernementaux de revoir le programme de leurs réunions et d’élaborer ou de réaménager leur programme de travail en fonction de leur utilisation effective des ressources affectées aux services de conférence, dans un souci d’efficience et en vue d’optimiser l’utilisation de ces services ;

Rappelant en outre sa résolution 73/305 du 28 juin 2019 sur le renforcement de la coopération internationale en matière d’aide aux victimes du terrorisme, et attendant avec intérêt le premier Congrès mondial des victimes du terrorisme qui se tiendra en 2020,

n) De redoubler d’efforts pour réduire nettement la proportion des eaux usées non traitées rejetées dans l’environnement et faire en sorte que les plans et programmes destinés à améliorer les services d’assainissement tiennent compte de la nécessité de mettre en place des systèmes adéquats de traitement des eaux usées, y compris des excréments de nourrissons, dans l’optique de réduire les risques pour la santé humaine, les ressources en eau potable et l’environnement ;

28. Condamne fermement l’utilisation de la famine comme méthode de guerre, prohibée par le droit international humanitaire ;

8. Encourage les États parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée à répertorier les décisions de justice, textes de loi et autres dispositions pertinentes sur le portail de gestion des connaissances pour la mise en commun de ressources électroniques et de lois contre la criminalité ;

Sachant que l’exploitation des migrants, y compris les femmes, par le travail est liée aux pratiques peu scrupuleuses de certains intermédiaires et agences de recrutement, qui prélèvent des commissions et autres frais élevés, et notant avec préoccupation les abus qui seraient commis par certains employeurs et agences de recrutement,

Condamnant les actes criminels commis par des groupes et mouvements terroristes ou extrémistes contre des personnes en raison de leur religion ou de leur conviction, et déplorant vivement toute tentative d’établir un lien entre ces actes et telle ou telle religion ou conviction,

Prenant note des initiatives communes conçues et mises en œuvre pour stimuler l’intégration du tourisme régional et favoriser le développement des communautés autochtones et locales, tel le label régional « Mundo Maya »,

Considérant que chaque pays est au premier chef responsable de son développement économique et social, et réaffirmant que les politiques et stratégies nationales jouent un rôle essentiel dans la promotion du développement durable sous toutes ses formes, notamment l’inclusion sociale,