against women, as well as their active participation in and economic
contribution to all aspects of society;
(q)
Encourage the development of gender-sensitive human rights programmes.
Strategic objective I.3.
Achieve legal literacy
Actions to be taken
233. By Governments and non-governmental organizations, the United Nations and
other international organizations, as appropriate:
(a)
Translate, whenever possible, into local and indigenous languages and
into alternative formats appropriate for persons with disabilities and
persons at lower levels of literacy, publicize and disseminate laws
and information relating to the equal status and human rights of all
women, including the Universal Declaration of Human Rights, the
International Covenant on Civil and Political Rights, the
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against
Women, the International Convention on the Elimination of All Forms of
Racial Discrimination, 33/ the Convention on the Rights of the Child,
the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading
Treatment or Punishment, the Declaration on the Right to
Development 34/ and the Declaration on the Elimination of Violence
against Women, as well as the outcomes of relevant United Nations
conferences and summits and national reports to the Committee on the
Elimination of Discrimination against Women;
(b)
Publicize and disseminate such information in easily understandable
formats and alternative formats appropriate for persons with
disabilities, and persons at low levels of literacy;
(c)
Disseminate information on national legislation and its impact on
women, including easily accessible guidelines on how to use a justice
system to exercise one’s rights;
(d)
Include information about international and regional instruments and
standards in their public information and human rights education
activities and in adult education and training programmes,
particularly for groups such as the military, the police and other law
enforcement personnel, the judiciary, and legal and health
professionals to ensure that human rights are effectively protected;
(e)
Make widely available and fully publicize information on the existence
of national, regional and international mechanisms for seeking redress
when the human rights of women are violated;
(f)
Encourage, coordinate and cooperate with local and regional women’s
groups, relevant non-governmental organizations, educators and the
media, to implement programmes in human rights education to make women
aware of their human rights;
(g)
Promote education on the human and legal rights of women in school
curricula at all levels of education and undertake public campaigns,
including in the most widely used languages of the country, on the
-98-
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents