Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/55/116
Distr. general
12 de marzo de 2001
Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 114 c) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.3)]
55/116. Situación de los derechos humanos en el Sudán
La Asamblea General,
Reafirmando que todos los Estados Miembros tienen la obligación de
promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales
establecidos en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de
Derechos Humanos 1, los Pactos internacionales de derechos humanos 2 y otros
instrumentos de derechos humanos pertinentes y de cumplir los compromisos que
han contraído en virtud de diversos instrumentos internacionales en esta esfera,
Teniendo presente que el Sudán es parte en el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos2, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales2, la Convención sobre los Derechos del Niño 3, la Carta Africana de
Derechos Humanos y de los Pueblos 4 y los Convenios de Ginebra de 12 de agosto
de 1949 5,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre la situación de los derechos
humanos en el Sudán, y tomando nota de la resolución 2000/27 de la Comisión de
Derechos Humanos, de 18 de abril de 2000 6,
Consciente de la apremiante necesidad de que el Gobierno del Sudán aplique
medidas adicionales eficaces en la esfera de los derechos humanos y del socorro
humanitario para proteger a la población civil de los efectos del conflicto armado,
Expresando su firme convencimiento de que los avances hacia un arreglo
pacífico del conflicto en el Sudán meridional en el marco de la iniciativa de paz de
la Autoridad Intergubernamental de Desarrollo contribuirán en buena medida a crear
un ambiente más propicio al respeto de los derechos humanos en el Sudán,
1
Resolución 217 A (III).
Resolución 2200 A (XXI), anexo.
3
Resolución 44/25, anexo.
4
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1520, No. 26363.
5
Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973.
6
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2000, Suplemento No. 3 y corrección
(E/2000/23 y Corr.1), cap. II, secc. A.
2
00 56638