A/76/224
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
23 de julio de 2021
Español
Original: inglés
Septuagésimo sexto período de sesiones
Tema 71 a) del programa provisional*
Promoción y protección de los derechos de la infancia:
promoción y protección de los derechos de la infancia
Informe anual de la Representante Especial del Secretario
General sobre la Violencia contra los Niños
Resumen
Este informe de la Representante Especial del Secretario General sobre la
Violencia contra los Niños se presenta de conformidad con lo dispuesto en la
resolución 64/146 de la Asamblea General. En el informe, la Representante Especial
describe las tendencias, las cuestiones que suscitan preocupación y los progresos
logrados en la labor de poner fin a la violencia contra los niños, incluida la
incorporación de las cuestiones relativas a la protección de la infancia en el sistema de
las Naciones Unidas. La Representante Especial se centra en las repercusiones de la
pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en los niños, que han sido más
graves de lo previsto. También informa sobre los progresos logrados para hacer
realidad el ideal de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de construir un
entorno justo, inclusivo y pacífico que mantenga a todos los niños a salvo de todas las
formas de violencia, al tiempo que se reconstruye para mejorar después de la
pandemia. En el informe también se proporciona información sobre las interacciones
entre la Representante Especial y los Estados y otras partes interesadas fundamentales,
entre ellas los niños. Se concluye con recomendaciones que hacen hincapié en la
necesidad urgente de invertir más en servicios integrados para niños, incluida la
protección social sostenible e inclusiva para los niños y sus cuidadores, y la necesidad
de involucrar a los niños y los jóvenes en la solución de la violencia que los afecta.
* A/76/150.
21-10227 (S)
110821
*2110227*
190821