E/CN.6/2024/L.3
los pagos digitalizados; y adoptar, aplicar o examinar las estrategias de inclusión
financiera, en consulta con los interesados pertinentes, considerar la posibilidad de
añadir la inclusión financiera como objetivo de política en materia de regulación e
incorporar una perspectiva de género en las políticas y los reglamentos del sector
financiero;
gg) Promover, respetar, proteger y cumplir el derecho a una educación de
calidad para todas las mujeres y las niñas a lo largo de toda su vida y a todos los
niveles, especialmente para aquellas a las que se ha dejado más atrás, en particular
las niñas que viven en la pobreza, entre otras cosas protegiendo e invirtiendo en los
sistemas y la infraestructura de la educación pública, como el acceso a la electricidad,
el agua potable, el saneamiento y la higiene, incluida la higiene menstrual, así como
eliminando los obstáculos y las leyes y prácticas discriminatorias mediante enfoques
innovadores que aborden las causas profundas de la desigualdad de género;
proporcionar acceso universal a una educación de calidad, segura, inclusiva,
igualitaria y no discriminatoria; crear condiciones para lograr entornos de aprendizaje
digital sensibles a las cuestiones de género, seguros e inclusivos, y fomentar, según
proceda, la educación intercultural y multilingüe para todos y reconocer los
conocimientos tradicionales y ancestrales de las mujeres y niñas indígenas; redoblar
los esfuerzos para prevenir y eliminar todas las formas de violencia y acoso contra
todas las mujeres y niñas, incluidas las adolescentes, en el camino hacia y desde la
escuela y otros centros educativos, y eliminar las normas sociales negativas y los
estereotipos de género en los sistemas educativos;
hh) Destinar esfuerzos de promoción e inversión a una educación de calidad,
equitativa, asequible, accesible e inclusiva, el aprendizaje permanente, la
reconversión profesional y la formación y los estudios profesionales para todas las
mujeres y niñas, incluidas las adolescentes, lo que comprende la enseñanza primari a
y secundaria gratuita y obligatoria y la educación en ciencia, tecnología, ingeniería y
matemáticas, así como la alfabetización y la educación financiera y digital, la
formación en liderazgo, el desarrollo profesional, las becas de estudio e investigació n
y la formación profesional y técnica, en particular para las adolescentes embarazadas
y las madres jóvenes, así como las madres solteras, para que puedan continuar y
completar su educación, y proporcionar una educación de calidad para quienes no
recibieron educación formal, así como iniciativas especiales para mantener a las niñas
en la escuela a través de la educación en la primera infancia, primaria y secundaria, y
para promover el acceso de las mujeres a la educación terciaria, para garantizar que
adquieran los conocimientos y aptitudes para conseguir empleos de alta calidad y
participar en la economía sostenible;
ii) Adoptar medidas concretas para hacer efectivo el derecho de todas las
mujeres y las niñas a gozar del más alto nivel posible de salud física y mental, reducir
los gastos directos que agravan aún más la situación de las mujeres que viven en la
pobreza y garantizar, en particular mediante servicios de atención primaria de salud
y de apoyo y mecanismos de protección social universalmente accesibles, el acceso a
servicios de atención de la salud que respondan a las cuestiones de género, estén
disponibles y sean seguros, asequibles, accesibles, inclusivos y de calidad, incluidos
los relacionados con la salud mental, la salud materna y neonatal, la gestión de la
salud y la higiene menstruales y todas las enfermedades transmisibles y no
transmisibles, y garantizar el acceso universal a los servicios de salud sexual y
reproductiva, incluidos los de planificación familiar, información y educación;
jj) Adoptar medidas para reducir considerablemente la mortalidad y la
morbilidad maternas, perinatales, neonatales y de niños menores de 5 años y ampliar
el acceso a una atención de la salud de calidad para los recién nacidos, los lactantes
y los niños, así como para todas las mujeres antes y después del embarazo y el parto
24-05678
21/31