A/RES/56/14
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
21 de diciembre de 2001
Quincuagésimo sexto período de sesiones
Tema 64 b) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/56/526)]
56/14.
Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida
la transparencia de los gastos militares
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 53/72, de 4 de diciembre de 1998, y 54/43, de
1° de diciembre de 1999, relativas a la información objetiva sobre cuestiones
militares, incluida la transparencia de los gastos militares,
Recordando también su resolución 35/142 B, de 12 de diciembre de 1980, en
la que instituyó el sistema de las Naciones Unidas para la normalización de los
informes sobre gastos militares, sus resoluciones 48/62, de 16 de diciembre de 1993,
49/66, de 15 de diciembre de 1994, 51/38, de 10 de diciembre de 1996 y 52/32, de
9 de diciembre de 1997, en las que exhortó a todos los Estados Miembros a que
participaran en dicho sistema, y su resolución 47/54 B, de 9 de diciembre de 1992,
en la que hizo suyas las directrices y recomendaciones referentes a la información
objetiva sobre cuestiones militares e invitó a los Estados Miembros a que facilitaran
al Secretario General la información pertinente sobre su aplicación,
Observando que, desde entonces, varios Estados Miembros de distintas
regiones geográficas han presentado informes nacionales sobre los gastos militares y
sobre las directrices y recomendaciones referentes a la información objetiva sobre
cuestiones militares,
Convencida de que el mejoramiento de las relaciones internacionales
constituye una base sólida para promover una mayor franqueza y transparencia en
todas las cuestiones militares,
Convencida también de que la transparencia en las cuestiones militares es un
elemento esencial para la creación de un clima de confianza entre los Estados de
todo el mundo y de que una mejor corriente de información objetiva sobre
cuestiones militares puede contribuir a aliviar la tensión internacional y, por tanto,
constituye una contribución importante a la prevención de conflictos,
Destacando el papel del sistema para la normalización de los informes sobre
gastos militares, instituido en virtud de la resolución 35/142 B, como instrumento
importante para aumentar la transparencia en las cuestiones militares,
Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros
aumentaría el valor del sistema de presentación de informes,
01 47597