A/RES/65/8
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
7 de diciembre de 2010
Sexagésimo quinto período de sesiones
Tema 38 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 4 de noviembre de 2010
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/65/L.9 y Add.1)]
65/8. La situación en el Afganistán
La Asamblea General,
Recordando su resolución 64/11, de 9 de noviembre de 2009, y todas sus
resoluciones anteriores pertinentes,
Recordando también todas las resoluciones pertinentes del Consejo de
Seguridad y todas las declaraciones de la Presidencia del Consejo sobre la situación
en el Afganistán, en particular las resoluciones 1659 (2006), de 15 de febrero de
2006, 1817 (2008), de 11 de junio de 2008, 1917 (2010), de 22 de marzo de 2010, y
1943 (2010), de 13 de octubre de 2010,
Reiterando su firme compromiso con la soberanía, la independencia, la
integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán y respetando su patrimonio
multicultural, multiétnico e histórico,
Recordando el compromiso a largo plazo de la comunidad internacional con el
Afganistán, que se había enunciado en el Acuerdo de Bonn de 5 de diciembre de
2001 1 y se hizo efectivo en la Conferencia internacional sobre la asistencia para la
reconstrucción del Afganistán, celebrada en Tokio los días 21 y 22 de enero de 2002,
el Pacto para el Afganistán, de 31 de enero de 2006 2, la Declaración de la
Conferencia Internacional en Apoyo del Afganistán, celebrada en París el 12 de
junio de 2008, y la Declaración aprobada en la Conferencia Internacional sobre el
Afganistán, celebrada en La Haya el 31 de marzo de 2009,
Reconociendo una vez más que los desafíos que se plantean en el Afganistán
están interconectados, reafirmando que los avances sostenibles en materia de
seguridad, gobernanza, derechos humanos, estado de derecho y desarrollo, así como
en la cuestión intersectorial de la lucha contra los estupefacientes, se refuerzan
mutuamente, y acogiendo con beneplácito que el Gobierno del Afganistán y la
comunidad internacional sigan encarando esos desafíos de modo coherente,
_______________
1
Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las
instituciones permanentes de gobierno (véase S/2001/1154).
2
S/2006/90, anexo.
10-51305
*1051305*
Se ruega reciclar
♲