A/HRC/RES/54/10
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
13 de octubre de 2023
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
54º período de sesiones
11 de septiembre a 13 de octubre de 2023
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 11 de octubre de 2023
54/10.
Mandato de la Relatoría Especial sobre las implicaciones
para los derechos humanos de la gestión y eliminación
ambientalmente racionales de las sustancias
y los desechos peligrosos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos
Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Declaración y el Programa de Acción de
Viena y la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo,
Teniendo presente el párrafo 6 de la resolución 60/251 de la Asamblea General, de
15 de marzo de 2006,
Recordando sus resoluciones 5/1, sobre la construcción institucional del Consejo de
Derechos Humanos, y 5/2, sobre el Código de Conducta para los Titulares de Mandatos de
los Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos, ambas de 18 de junio de
2007, y destacando que los titulares de mandatos deben desempeñar sus funciones de
conformidad con esas resoluciones y sus anexos,
Recordando también sus resoluciones 9/1, de 24 de septiembre de 2008, 18/11, de
29 de septiembre de 2011, 21/17, de 27 de septiembre de 2012, 27/23, de 26 de septiembre
de 2014, y 36/15, de 28 de septiembre de 2017, y todas las resoluciones de la Comisión de
Derechos Humanos sobre este tema,
Conocedor de la Declaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los
Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades
Fundamentales Universalmente Reconocidos, que figuraba en la resolución 53/144 de la
Asamblea General, de 9 de diciembre de 1998,
Recordando la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 25 de septiembre de 2015,
en la que la Asamblea aprobó la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, incluida la
meta 12.4 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, consistente en lograr, hasta 2020, la
gestión ambientalmente racional de las sustancias y los desechos peligrosos a lo largo de su
ciclo de vida, de conformidad con los marcos internacionales convenidos, así como las
metas 3.9 y 6.3 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y afirmando los vínculos y el
carácter integrado de todos los Objetivos,
GE.23-19774 (S)
161023
201023