A/HRC/RES/58/1
soixante-quatrième sessions et de lui communiquer oralement des informations actualisées à
ses soixantième et soixante-troisième sessions ;
20.
Prie également le Groupe d’experts des droits de l’homme sur le Nicaragua de
présenter son dernier rapport en date et de faire un compte rendu oral de ses travaux aux
quatre-vingtième et quatre-vingt-unième sessions de l’Assemblée générale, avant la tenue
d’un dialogue ;
21.
Demande que la prorogation du mandat prenne effet immédiatement et que
toutes les mesures administratives et juridiques soient prises pour garantir que les travaux du
Groupe d’experts des droits de l’homme sur le Nicaragua ne seront pas interrompus, et prie
le Secrétaire général de fournir au Groupe d’experts un soutien complet sur le plan
administratif et technique, mais aussi en matière de sécurité, de droit, de traitement des
données, d’expertise comptable et de logistique, ainsi que de lui allouer les ressources
nécessaires à l’exécution de son mandat ;
22.
Prie le Haut-Commissaire de renforcer le suivi et la coopération, notamment
en élaborant des rapports sur la situation des droits de l’homme au Nicaragua qui soient
complets et tiennent compte des questions de genre, de race et d’origine ethnique, en
s’appuyant sur les précédents rapports de la Haute-Commissaire et sur les rapports et
recommandations de ses mécanismes des droits de l’homme et des organes conventionnels,
y compris sur la justice et les garanties d’une procédure régulière pour les dissidents
politiques et les groupes vulnérables, et de les lui présenter à ses soixantième et
soixante-troisième sessions, en les faisant suivre d’un dialogue, et de lui communiquer
oralement des informations actualisées à ses cinquante-neuvième et soixante-deuxième
sessions ;
23.
Prie le Haut-Commissariat de renforcer sa coopération en continuant
d’analyser la législation relative à l’espace civique et démocratique, au secteur judiciaire et
aux amnisties, notamment les effets des dernières réformes législatives et constitutionnelles,
en vue d’apporter le soutien nécessaire au Nicaragua pour qu’il s’acquitte de ses obligations
et engagements en matière de droits de l’homme, et de continuer de rechercher la coopération
des autorités nicaraguayennes ;
24.
Demande au Gouvernement nicaraguayen de coopérer pleinement avec le
Haut-Commissariat et son bureau régional pour l’Amérique centrale, ainsi qu’avec lui-même
et ses mécanismes, y compris le Groupe d’experts des droits de l’homme sur le Nicaragua, et
avec les organes conventionnels compétents, notamment de leur accorder un accès sans
entrave, total et transparent à l’ensemble du pays, de faciliter leurs visites, y compris dans les
établissements de détention, et de fournir les informations nécessaires, d’examiner
favorablement les recommandations formulées dans leurs rapports et leurs offres d’assistance
technique, ainsi que les demandes de visite faites par les titulaires de mandat au titre des
procédures spéciales compte tenu de l’invitation permanente qui leur a été adressée en 2006 ;
25.
Engage vivement le Gouvernement nicaraguayen à revenir sur sa décision de
se retirer du Conseil des droits de l’homme et de toutes les activités liées à ce dernier et à ses
mécanismes ;
26.
Demande que le Haut-Commissariat se voit allouer les ressources dont il a
besoin pour continuer de s’acquitter de ses mandats de coopération technique et de
surveillance et d’établissement de rapports en matière de droits de l’homme ;
27.
Décide de rester activement saisi de la question et d’envisager toutes les
mesures à sa disposition en vue de renforcer la promotion et la protection des droits de
l’homme au Nicaragua et de resserrer la coopération avec le Haut-Commissariat.
57e séance
3 avril 2025
[Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 29 voix contre 4, avec 14 abstentions. Les voix se
sont réparties comme suit :
Ont voté pour :
Albanie, Allemagne, Belgique, Brésil, Bulgarie, Chili, Chypre, Colombie,
Costa Rica, Espagne, France, Gambie, Géorgie, Ghana, Îles Marshall, Islande,
GE.25-06133
9