Astuces de recherche
trié par
30 Listé sur un total de 1973 Entités
, Année internationale des fruits et des légumes (2020), para. 09
- Paragraph text
- Rappelant sa résolution 72/239 du 20 décembre 2017, dans laquelle elle a proclamé la Décennie des Nations Unies pour l’agriculture familiale (2019-2028), ainsi que le lancement mondial de la Décennie à Rome le 29 mai 2019, et consciente que les fruits et les légumes, particulièrement les plantes cultivées localement, contribuent appréciablement à la sécurité alimentaire, à la nutrition, aux moyens de subsistance et aux revenus des exploitants familiaux, notamment les petits exploitants agricoles,
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert du produit de la corruption, facilitation du recouvrement des avoirs et restitution de ces avoirs à leurs propriétaires légitimes, notamment aux pays d’origine, conformément à la Convention des Nations Unies contre la corruption (2014), para. 17
- Paragraph text
- Consciente que les États continuent de se heurter à des obstacles dans le recouvrement d’avoirs compte tenu, notamment, des divergences entre les régimes juridiques, de la complexité des enquêtes et poursuites multijuridictionnelles, de la méconnaissance des procédures d’entraide judiciaire des autres États et des difficultés à identifier le flux du produit de la corruption, et relevant les problèmes particuliers que pose le recouvrement du produit de la corruption lorsque sont impliquées des personnes qui exercent ou ont exercé des fonctions publiques importantes et des membres de leur famille et de leur proche entourage,
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert du produit de la corruption, facilitation du recouvrement des avoirs et restitution de ces avoirs à leurs propriétaires légitimes, notamment aux pays d’origine, conformément à la Convention des Nations Unies contre la corruption (2019), para. 034
- Paragraph text
- Consciente que les États continuent de se heurter à des obstacles dans le recouvrement d’avoirs compte tenu des différences entre les régimes juridiques, de la complexité des enquêtes et des poursuites multijuridictionnelles, de l’utilisation limitée, pour le recouvrement d’avoirs, d’instruments internes efficaces tels que la confiscation sans condamnation, ainsi que d’autres procédures administratives ou civiles conduisant à la confiscation, de la méconnaissance des procédures d’entraide judiciaire des autres États et des difficultés à identifier le flux du produit de la corruption, et relevant les problèmes particuliers que pose le recouvrement du produit de la corruption lorsque sont impliquées des personnes qui exercent ou ont exercé des fonctions publiques importantes ainsi que des membres de leur famille et de leur proche entourage,
- Thèmes
- Economic Rights
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert du produit de la corruption, facilitationd’origine, conformément à la Convention des Nations Unies contre la corruption (2017), para. 030
- Paragraph text
- Consciente que les États continuent de se heurter à des obstacles dans le recouvrement d’avoirs compte tenu des différences entre les régimes juridiques, de la complexité des enquêtes et des poursuites multijuridictionnelles, de l’utilisation limitée, pour le recouvrement d’avoirs, d’instruments internes efficaces tels que la confiscation sans condamnation, ainsi que d’autres procédures administratives ou civiles conduisant à la confiscation, de la méconnaissance des procédures d’entraide judiciaire des autres États et des difficultés à identifier le flux du produit de la corruption, et relevant les problèmes particuliers que pose le recouvrement du produit de la corruption lorsque sont impliquées des personnes qui exercent ou ont exercé des fonctions publiques importantes ainsi que des membres de leur famille et de leur proche entourage,
- Thèmes
- Economic Rights
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Action préventive et lutte contre la corruption etle transfert du produit de la corruption, facilitation du recouvrement des avoirs et restitution de ces avoirs à leurs propriétaires légitimes, notamment aux pays d’origine, conformément à la Conventiondes Nations Unies contre la corruption (2013), para. 14
- Paragraph text
- Consciente que les États continuent de se heurter à des obstacles dans le recouvrement d’avoirs compte tenu, notamment, des divergences entre les régimes juridiques, de la complexité des enquêtes et poursuites multijuridictionnelles, de la méconnaissance des procédures d’entraide judiciaire des autres États et des difficultés à identifier le flux du produit de la corruption, et relevant les problèmes particuliers que pose le recouvrement du produit de la corruption lorsque sont impliquées des personnes qui exercent ou ont exercé des fonctions publiques importantes et des membres de leur famille et de leur proche entourage,
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Action préventive et lutte contre la corruptionconformément à la Convention des Nations Unies contre la corruption (2010), para. 07
- Paragraph text
- Consciente des progrès importants accomplis dans l’application du chapitre V de la Convention, mais constatant qu’il reste difficile pour les États parties de recouvrer les avoirs compte tenu, notamment, des divergences entre les régimes juridiques, de la complexité des enquêtes et des poursuites multijuridictionnelles, de la méconnaissance des procédures d’entraide judiciaire des autres États et des difficultés à identifier le flux des produits de la corruption, et constatant les problèmes particuliers que pose le recouvrement des produits de la corruption lorsqu’il s’agit de personnes qui exercent ou ont exercé des fonctions publiques importantes et de membres de leur famille et de leur proche entourage,
- Thèmes
- Economic Rights
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
- N.A.
Paragraphe
Activités relatives à la deuxième Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (2008-2017) (2018), para. 65
- Paragraph text
- 27. Souligne également qu’il importe d’adopter des mesures pour remédier aux problèmes structurels à long terme, notamment ceux que rencontrent les femmes en tant qu’agents économiques, et pour lever les obstacles qui empêchent les femmes de participer pleinement à la vie économique, par exemple en entreprenant, selon que de besoin, des réformes législatives et administratives permettant aux femmes de jouir des mêmes droits que les hommes en ce qui concerne la prise de décisions politiques et économiques et l’accès aux ressources économiques, et de mieux concilier vie professionnelle et vie familiale, y compris par le paiement de congés de maternité et de congés parentaux et par la redistribution de la charge disproportionnée qui pèse sur les femmes sous forme de travail non rémunéré, notamment les tâches domestiques et les soins, encourage le secteur privé, dans le respect de la législation nationale, à promouvoir l’égalité des sexes en s’employant à assurer aux femmes un emploi productif à temps complet et un travail décent, une rémunération égale pour un travail égal ou de valeur égale et les mêmes chances que les hommes, et en les protégeant contre la discrimination et le harcèlement sur le lieu de travail, et souligne qu’au plan mondial, le produit intérieur brut pourrait considérablement augmenter si tous les pays réalisaient l’égalité des sexes et renforçaient l’accès des femmes au marché du travail formel ;
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
- Men
- Women
Paragraphe
Adoption de mesures contre le meurtre sexiste de femmes et de filles (2014), para. 26
- Paragraph text
- 6. Invite les États Membres à renforcer les mesures de justice pénale face au meurtre sexiste de femmes et de filles, en particulier les mesures contribuant à améliorer leur capacité d’enquêter sur toutes les formes de ce crime, d’en poursuivre les auteurs et de les punir et à prévoir des réparations ou une indemnisation pour les victimes et leur famille ou les personnes à leur charge, selon qu’il conviendra, conformément à leur législation ;
- Thèmes
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Families
- Girls
- Women
Paragraphe
Adoption de mesures contre le meurtre sexiste de femmes et de filles (2016), para. 03
- Paragraph text
- Profondément préoccupée par le fait que la prévalence mondiale de différentes manifestations du meurtre sexiste de femmes et de filles atteint des proportions alarmantes, et constatant en particulier que, dans un cas sur deux, la femme victime d’homicide est tuée par son partenaire intime ou un membre de sa famille 1 ,
- Thèmes
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Families
- Girls
- Women
Paragraphe
Adoption de mesures contre le meurtre sexiste de femmes et de filles (2016), para. 19
- Paragraph text
- 2. Prie aussi instamment les États Membres de renforcer l’action qu’ils mènent en matière de justice pénale pour combattre le meurtre sexiste de femmes et de filles, en particulier en prenant des mesures pour être à même d’enquêter sur toutes les formes que revêt ce type de meurtre, d’en poursuivre les auteurs et de les punir, et d’envisager de prendre des mesures, selon leurs moyens, pour offrir, selon le cas, une réparation, une indemnisation ou l’aide juridique, médicale, psychologique et sociale nécessaire aux victimes et à leur famille ou aux personnes à leur charge ;
- Thèmes
- Genre
- Gouvernance & l'état de droit
- Violence
- Personnes concernées
- Familles
- Femmes
- Filles
Paragraphe
Adoption de mesures efficaces et renforcement et promotion de la coopération internationale concernant le don et la transplantation d’organes pour prévenir et combattre la traite des personnes à des fins de prélèvement d’organes et de trafic d’organes humains (2019), para. 25
- Paragraph text
- b) Adopter les mesures législatives voulues pour garantir que le don d’organes soit soumis à des critères cliniques et à des normes déontologiques, qu’il repose sur le consentement libre et éclairé du donneur et qu’il constitue un acte altruiste sans contrepartie financière ou autre type de récompense de valeur pécuniaire pour le donneur vivant, la famille du donneur décédé ou toute autre personne ou entité, le remboursement des dépenses raisonnables et vérifiables engagées par les donneurs étant toutefois possible ;
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Santé
- Personnes concernées
- Familles
Paragraphe
Agressions et discrimination à l’encontre des personnes atteintes d’albinisme (2013), para. 11
- Paragraph text
- 1. Demande instamment aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection efficace des personnes atteintes d’albinisme, et des membres de leur famille;
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Santé
- Personnes concernées
- Familles
Paragraphe
Agressions et discrimination à l’encontre des personnes atteintes d’albinisme (2013), para. 12
- Paragraph text
- 2. Demande aux États d’établir les responsabilités au moyen d’enquêtes impartiales, rapides et efficaces sur les agressions commises contre des personnes atteintes d’albinisme sur le territoire relevant de leur juridiction, de traduire les responsables en justice et de faire en sorte que les victimes et les membres de leur famille aient accès à des recours utiles;
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Familles
Paragraphe
Agriculture development, food security and nutrition 2017, para. 23
- Paragraph text
- Stresses the importance of the application of science, technology and innovation and related knowledge management and communications systems in ensuring food security by 2030, and encourages the adoption of the most advanced and appropriate information technology, such as the Internet, mobile platforms, meteorology, big data and cloud computing, in agriculture systems in order to support the efforts of smallholder and family farmers to increase their resilience, productivity and incomes and include them in the development of research and innovation agendas;
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
- Année
- 2017
Paragraphe
Amélioration de l’administration et du fonctionnement financier de l’Organisation des Nations Unies (2014), para. 05
- Paragraph text
- Consciente des problèmes qui ont surgi à la suite des décisions prises à plusieurs reprises par plusieurs établissements bancaires en ce qui concerne la fermeture des comptes de certaines missions permanentes auprès des Nations Unies et de ceux des membres de leur personnel accrédités auprès de l’Organisation des Nations Unies et des membres de leur famille,
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Familles
- N.A.
Paragraphe
Amélioration de la condition de la femme en milieu rural (2014), para. 40
- Paragraph text
- 10. Invite les gouvernements, les organisations internationales compétentes et les institutions spécialisées à continuer de célébrer, le 15 octobre de chaque année, la Journée internationale des femmes rurales qu’elle a proclamée dans sa résolution 62/136 , et à faire connaître les préoccupations et le rôle des femmes rurales à l’occasion de la célébration de l’Année internationale de l’agriculture familiale (2014) 13 ;
- Thèmes
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
- Women
Paragraphe
Amélioration de la coordination de l’action contre la traite des personnes (2018), para. 28
- Paragraph text
- Soulignant qu’il faut prendre les mesures nécessaires pour assurer l’accès à la justice et la protection des victimes dans les procédures de justice pénale, notamment pour veiller à ce que les victimes de la traite qui auront été reconnues comme telles ne soient pas sanctionnées et que les décisions prises par les autorités nationales, les communautés et les familles ne se retournent pas contre elles,
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Violence
- Personnes concernées
- Familles
Paragraphe
Amélioration de la sécurité routière mondiale (2005), para. 20
- Paragraph text
- 10. Invite les États Membres et la communauté internationale à célébrer chaque année, le troisième dimanche de novembre, la Journée mondiale du souvenir des victimes de la circulation routière, en hommage aux victimes des accidents de la route et à leurs familles ;
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Amélioration de la sécurité routière mondiale (2016), para. 17
- Paragraph text
- Prenant note des progrès enregistrés dans certains pays en matière de fourniture d’un accès universel à la santé et de prise en charge des accidentés de la route et de leur famille avant, pendant et après leur hospitalisation ainsi que pendant leur réinsertion,
- Thèmes
- Health
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Amélioration de la sécurité routière mondiale (2018), para. 18
- Paragraph text
- Prenant note des progrès enregistrés par certains États Membres pour ce qui est de fournir un accès universel à la santé et de prendre en charge les accidentés de la route et leur famille avant, pendant et après leur hospitalisation ainsi que pendant les phases de rééducation et de réinsertion,
- Thèmes
- Health
- Personnes concernées
- Families
Paragraphe
Amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1994), para. 14
- Paragraph text
- 2. Prie de même instamment le Secrétaire général d’examiner plus avant les méthodes de travail en vigueur dans le système des Nations Unies en vue de parvenir à une plus grande souplesse et de supprimer ainsi les formes de discrimination directe ou indirecte à l’égard des fonctionnaires ayant charge de famille, et d’approfondir notamment certaines questions telles que le travail à temps partiel, les horaires mobiles, les structures d’accueil pour les enfants, les plans d’interruption de carrière et l’accès à la formation;
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Enfants
- Familles
Paragraphe
Amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1995), para. 22
- Paragraph text
- 6. Prie de même instamment le Secrétaire général d’examiner plus avant les méthodes de travail en vigueur dans le système des Nations Unies en vue de parvenir à une plus grande souplesse et de supprimer ainsi les formes de discrimination directe ou indirecte à l’égard des fonctionnaires ayant charge de famille, et d’approfondir notamment certaines questions telles que l’emploi du conjoint, le travail à temps partiel, les horaires mobiles, les structures d’accueil pour les enfants, les plans d’interruption de carrière et l’accès à la formation;
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Personnes concernées
- Children
- Families
Paragraphe
Amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1996), para. 20
- Paragraph text
- 6. Prie instamment le Secrétaire général de poursuivre son effort d'amélioration de l'atmosphère et des habitudes de travail dans le système des Nations Unies, afin d'en accroître la souplesse de manière à faire disparaître les formes directes ou indirectes de discrimination, notamment à l'égard des fonctionnaires ayant charge de famille, en étudiant des questions comme l'emploi du conjoint, le travail à temps partagé, les horaires mobiles, les structures d'accueil pour les enfants et les plans d'interruption de carrière, et à améliorer les possibilités offertes à tous les fonctionnaires de se former et de faire carrière;
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Personnes concernées
- Children
- Families
Paragraphe
Amélioration de la situation des femmes dans les organismes des Nations Unies (2005), para. 07
- Paragraph text
- b) Les initiatives et stratégies nouvelles, lancées à l’échelle du système et au niveau du Secrétariat en vue d’assurer la parité, qui visent à tâcher tout particulièrement d’identifier les candidates dûment qualifiées, de renforcer les sources de recrutement des femmes, de formuler des stratégies de recrutement dans les domaines de fond, d’améliorer les perspectives de carrière des femmes, de faire évoluer les mentalités et d’adopter des mesures conciliant travail et vie de famille ;
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Personnes concernées
- Families
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 32
- Paragraph text
- m) Prendre les mesures nécessaires pour que la part disproportionnée des tâches familiales et des travaux domestiques non rémunérés qui pèse sur les femmes et les filles soit reconnue, de même que leur contribution à la production agricole et non agricole, notamment en prenant pleinement en compte et en valorisant les soins et travaux domestiques non rémunérés, par la mise en place de services publics, d’infrastructures et de politiques de protection sociale et par la promotion du partage des responsabilités dans le ménage et la famille, et favoriser l’adoption de politiques et d’initiatives adaptées au contexte national permettant de concilier vie professionnelle et vie familiale et de répartir équitablement les responsabilités entre les femmes et les hommes, l’objectif étant de réduire et de distribuer équitablement ce travail non rémunéré, notamment en prévoyant les infrastructures, les technologies et les services publics nécessaires en ce qui concerne par exemple l ’alimentation en eau et l’assainissement, les énergies renouvelables, les transports ainsi que l’informatique et les moyens de communication, et en mettant en place, en milieu rural, des installations de garde d’enfants et des structures d’accueil accessibles, abordables et de qualité ;
- Thèmes
- Water & Sanitation
- Personnes concernées
- Families
- Girls
- Women
Paragraphe
Année internationale des personnes âgées: vers une société pour tous les âges (1998), para. 21
- Paragraph text
- 13. Invite les organes et organismes nationaux et internationaux de développement et les institutions financières internationales à explorer les possibilités qui permettraient de faciliter l'accès des personnes âgées au crédit, à la formation et à des techniques leur permettant d'exercer des activités rémunératrices et leur participation au fonctionnement des entreprises familiales, des entreprises communautaires et des micro- entreprises;
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Families
- Older persons
Paragraphe
Année internationale des personnes d’ascendance africaine (2010), para. 3
- Paragraph text
- Rappelant le Pacte international relatif aux droits civils et politiques 2 , le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 2 , la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 3 , la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 4 , la Convention relative aux droits de l’enfant , la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille 6 , la Convention relative aux droits des personnes handicapées 7 et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme,
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Mouvement
- Personnes concernées
- Familles
- Femmes
- Personnes en situation de déplacement
Paragraphe
Année internationale du microcrédit (2005) (1999), para. 08
- Paragraph text
- Notant également que 2005 est la dernière année de la campagne mondiale que le Sommet sur le microcrédit tenu à Washington du 2 au 4 février 1997, par sa Déclaration et son Plan d’action 6 , a approuvée pour aider, d’ici à cette date, 100 millions des familles les plus pauvres du monde, en particulier les femmes de ces familles, en leur accordant des crédits qui leur permettront d’exercer une activité indépendante et en leur offrant d’autres services financiers et commerciaux,
- Thèmes
- Economic Rights
- Governance & Rule of Law
- Poverty
- Personnes concernées
- Families
- Women
Paragraphe
Appliquer la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus en créant un environnement sûr et favorable pour les défenseurs des droits de l’homme et en assurant leur protection (2020), para. 29
- Paragraph text
- 5. Condamne tous les actes d’intimidation et de représailles commis aussi bien en ligne que hors ligne par des agents de l’État ou des acteurs non étatiques envers des personnes, des groupes et des organes de la société, notamment les défenseurs des droits de la personne, leurs représentants légaux, les personnes qui leur sont associées et les membres de leur famille, qui cherchent à coopérer, qui coopèrent ou qui ont coopéré avec des organes sous-régionaux, régionaux ou internationaux œuvrant dans le domaine des droits de la personne, notamment l’Organisation des Nations Unies, ses représentants et ses mécanismes, et demande instamment à tous les États de permettre à chacun d’exercer, de façon individuelle ou en association avec d’autres, le droit d’accéder sans entrave aux organes internationaux, y compris l’Organisation des Nations Unies, ses procédures spéciales, la procédure d’examen périodique universel et les organes conventionnels, ainsi que les mécanismes régionaux chargés des droits de la personne, et de communiquer avec eux ;
- Thèmes
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Activists
- Families
Paragraphe
Appliquer la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus en créant un environnement sûr et favorable pour les défenseurs des droits de l’homme et en assurant leur protection (2020), para. 35
- Paragraph text
- 11. Demande aux États d’enquêter rapidement et de manière efficace, indépendante et responsable sur toute plainte ou allégation relative à des menaces proférées notamment contre des défenseurs des droits de la personne, leurs représentants légaux, des personnes qui leur sont associées ou des membres de leur famille, ou à des violations de leurs droits de la personne ou atteintes à ces droits commises par des agents de l’État ou des acteurs non étatiques, et, s’il y a lieu, d’engager des actions contre les auteurs de tels actes pour qu’ils ne restent plus jamais impunis et, dans la mesure du possible, de rendre compte publiquement des enquêtes et des poursuites engagées ;
- Thèmes
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Activists
- Families
Paragraphe