A/RES/51/149 Página 4 los inventarios de material informativo sobre el peligro de las minas y de técnicas de remoción de minas, Acogiendo con agrado la declaración formulada por el Presidente del Consejo de Seguridad en la 3693a. sesión del Consejo8, celebrada el 30 de agosto de 1996, sobre la remoción de minas en el contexto de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz, 1. Expresa su agradecimiento al Secretario General por su amplio informe9 sobre las actividades de las Naciones Unidas de asistencia para la remoción de minas y sobre el funcionamiento del Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias para prestar asistencia en la remoción de minas, y toma nota con interés de las propuestas que figuran en el informe; 2. Acoge con beneplácito, en particular, la labor realizada por las Naciones Unidas para fomentar el establecimiento de mecanismos nacionales de remoción de minas en países en los que las minas constituyen una grave amenaza para la seguridad, la salud y la vida de la población local y, subrayando la importancia de esos mecanismos, insta a todos los Estados Miembros, particularmente a los que tienen capacidad para hacerlo, a que presten asistencia a los países afectados para que puedan establecer y perfeccionar sus mecanismos nacionales de remoción de minas; 3. Invita a los Estados Miembros a que, cuando proceda, establezcan programas nacionales en cooperación con los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, a fin de informar a la población sobre el peligro de las minas terrestres, especialmente a los niños; 4. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros y a las organizaciones regionales por sus contribuciones financieras al Fondo Fiduciario, y les pide que sigan aportando contribuciones al Fondo Fiduciario; 5. Alienta a todos los programas y órganos multilaterales y nacionales pertinentes a que, en coordinación con las Naciones Unidas, incluyan actividades relacionadas con la remoción de minas en sus actividades de asistencia humanitaria, social y económica; 6. Subraya la importancia de la asistencia internacional para la rehabilitación de las víctimas de minas terrestres y su plena participación en la sociedad; 7. Subraya también, a ese respecto, la importancia de que las Naciones Unidas coordinen con eficacia las actividades relacionadas con la remoción de minas, incluidas las actividades que llevan a cabo las organizaciones regionales y, en particular, las actividades en materia de elaboración de normas, desarrollo de tecnología, información y capacitación; 8. Acoge con beneplácito la labor que realiza el Departamento de Asuntos Humanitarios a fin de coordinar las actividades relacionadas con las 8 Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo primer año, Resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad, 1996, documento S/PRST/1996/37. 9 A/51/540. /...