A/HRC/RES/54/9
d)
Facilitar y contribuir al intercambio de asistencia técnica, el fomento de la
capacidad, la transferencia de tecnología y la cooperación internacional en apoyo de los
esfuerzos, las acciones y las medidas nacionales para mejorar la aplicación de la Declaración
de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Campesinos y de Otras Personas que
Trabajan en las Zonas Rurales, en consulta con los titulares de derechos definidos en el
artículo 1 de la Declaración;
e)
Presentar al Consejo de Derechos Humanos y a la Asamblea General un
informe anual sobre su trabajo y actividades, en el que figurarán sus conclusiones y
recomendaciones, de acuerdo con sus respectivos programas de trabajo;
3.
Exhorta a todos los Estados y a todas las partes interesadas a que cooperen
plenamente con el Grupo de Trabajo sobre los derechos de los campesinos y de otras personas
que trabajan en las zonas rurales en el desempeño de su mandato, y a que consideren la
posibilidad de aplicar las recomendaciones formuladas por el Grupo de Trabajo en los
informes presentados por este en el marco de su mandato;
4.
Solicita al Secretario General y al Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos que proporcionen al Grupo de Trabajo todos los recursos
financieros y humanos necesarios para permitirle cumplir plena y eficazmente su mandato, y
que presten todo el apoyo necesario para facilitar, de forma transparente, la convocación del
Grupo de Trabajo;
5.
Decide seguir ocupándose de la cuestión.
46ª sesión
11 de octubre de 2023
[Aprobada en votación registrada por 38 votos contra 2 y 7 abstenciones. La votación fue la
siguiente:
Votos a favor:
Alemania, Argelia, Argentina, Bangladesh, Bélgica, Benin, Bolivia (Estado
Plurinacional de), Camerún, Chile, China, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cuba,
Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Gabón, Gambia, Honduras, India, Kazajstán,
Kirguistán, Luxemburgo, Malasia, Malawi, Maldivas, Marruecos, México,
Nepal, Pakistán, Paraguay, Qatar, Senegal, Somalia, Sudáfrica, Sudán,
Ucrania, Uzbekistán y Viet Nam.
Votos en contra:
Estados Unidos de América y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
Norte.
Abstenciones:
Chequia, Finlandia, Francia, Georgia, Lituania, Montenegro y Rumania.]
4
GE.23-19771