Search Tips
ordenados por
300 listados de 10000+ Entidades
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (1) That the personnel of the unit or establishment are armed, and that they use the arms in their own defence, or in that of the wounded and sick in their charge.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1a
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (a) violence to life and person, in particular murder of all kinds, mutilation, cruel treatment and torture;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1b
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (b) taking of hostages;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1c
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (c) outrages upon personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1d
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (d) the passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court, affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (2) That in the absence of armed orderlies, the unit or establishment is protected by a picket or by sentries or by an escort.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 3
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (3) That small arms and ammunition taken from the wounded and sick and not yet handed to the proper service, are found in the unit or establishment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 4
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (4) That personnel and material of the veterinary service are found in the unit or establishment, without forming an integral part thereof.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 5
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (5) That the humanitarian activities of medical units and establishments or of their personnel extend to the care of civilian wounded or sick.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 182
- Paragraph text
- 2. The human rights and fundamental freedoms of all, without discrimination of any kind, shall be respected in the exercise of the rights enunciated in the present Declaration. The exercise of the rights set forth in the present Declaration shall be subject only to such limitations as are determined by law and that are compliant with international human rights obligations. Any such limitations shall be non-discriminatory and necessary solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others, and for meeting the just and most compelling requirements of a democratic society.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 19. Fixed establishments and mobile medical units of the Medical Service may in no circumstances be attacked, but shall at all times be respected and protected by the Parties to the conflict. Should they fall into the hands of the adverse Party, their personnel shall be free to pursue their duties, as long as the capturing Power has not itself ensured the necessary care of the wounded and sick found in such establishments and units. The responsible authorities shall ensure that the said medical establishments and units are, as far as possible, situated in such a manner that attacks against military objectives cannot imperil their safety.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 40. The personnel designated in Article 24 and in Articles 26 and 27 shall wear, affixed to the left arm, a water-resistant armlet bearing the distinctive emblem, issued and stamped by the military authority. Such personnel, in addition to wearing the identity disc mentioned in Article 16, shall also carry a special identity card bearing the distinctive emblem. This card shall be water-resistant and of such size that it can be carried in the pocket. It shall be worded in the national language, shall mention at least the surname and first names, the date of birth, the rank and the service number of the bearer, and shall state in what capacity he is entitled to the protection of the present Convention. The card shall bear the photograph of the owner and also either his signature or his finger-prints or both. It shall be embossed with the stamp of the military authority. The identity card shall be uniform throughout the same armed forces and, as far as possible, of a similar type in the armed forces of the High Contracting Parties. The Parties to the conflict may be guided by the model which is annexed, by way of example, to the present Convention. They shall inform each other, at the outbreak of hostilities, of the model they are using. Identity cards should be made out, if possible, at least in duplicate, one copy being kept by the home country. In no circumstances may the said personnel be deprived of their insignia or identity cards nor of the right to wear the armlet. In case of loss, they shall be entitled to receive duplicates of the cards and to have the insignia replaced.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 49. The High Contracting Parties undertake to enact any legislation necessary to provide effective penal sanctions for persons committing, or ordering to be committed, any of the grave breaches of the present Convention defined in the following Article. Each High Contracting Party shall be under the obligation to search for persons alleged to have committed, or to have ordered to be committed, such grave breaches, and shall bring such persons, regardless of their nationality, before its own courts. It may also, if it prefers, and in accordance with the provisions of its own legislation, hand such persons over for trial to another High Contracting Party concerned, provided such High Contracting Party has made out a prima facie case. Each High Contracting Party shall take measures necessary for the suppression of all acts contrary to the provisions of the present Convention other than the grave breaches defined in the following Article. In all circumstances, the accused persons shall benefit by safeguards of proper trial and defence, which shall not be less favourable than those provided by Article 105 and those following, of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 5. For the protected persons who have fallen into the hands of the enemy, the present Convention shall apply until their final repatriation.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 9. The provisions of the present Convention constitute no obstacle to the humanitarian activities which the International Committee of the Red Cross or any other impartial humanitarian organization may, subject to the consent of the Parties to the conflict concerned, undertake for the protection of wounded and sick, medical personnel and chaplains, and for their relief.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 21. The protection to which fixed establishments and mobile medical units of the Medical Service are entitled shall not cease unless they are used to commit, outside their humanitarian duties, acts harmful to the enemy. Protection may, however, cease only after a due warning has been given, naming, in all appropriate cases, a reasonable time limit, and after such warning has remained unheeded.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 24. Medical personnel exclusively engaged in the search for, or the collection, transport or treatment of the wounded or sick, or in the prevention of disease, staff exclusively engaged in the administration of medical units and establishments, as well as chaplains attached to the armed forces, shall be respected and protected in all circumstances.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 37. Subject to the provisions of the second paragraph, medical aircraft of Parties to the conflict may fly over the territory of neutral Powers, land on it in case of necessity, or use it as a port of call. They shall give the neutral Powers previous notice of their passage over the said territory and obey all summons to alight, on land or water. They will be immune from attack only when flying on routes, at heights and at times specifically agreed upon between the Parties to the conflict and the neutral Power concerned. The neutral Powers may, however, place conditions or restrictions on the passage or landing of medical aircraft on their territory. Such possible conditions or restrictions shall be applied equally to all Parties to the conflict. Unless agreed otherwise between the neutral Power and the Parties to the conflict, the wounded and sick who are disembarked, with the consent of the local authorities, on neutral territory by medical aircraft, shall be detained by the neutral Power, where so required by international law, in such a manner that they cannot again take part in operations of war. The cost of their accommodation and internment shall be borne by the Power on which they depend.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 34. The real and personal property of aid societies which are admitted to the privileges of the Convention shall be regarded as private property. The right of requisition recognized for belligerents by the laws and customs of war shall not be exercised except in case of urgent necessity, and only after the welfare of the wounded and sick has been ensured.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 36. Medical aircraft, that is to say, aircraft exclusively employed for the removal of wounded and sick and for the transport of medical personnel and equipment, shall not be attacked, but shall be respected by the belligerents, while flying at heights, times and on routes specifically agreed upon between the belligerents concerned. They shall bear, clearly marked, the distinctive emblem prescribed in Article 38, together with their national colours on their lower, upper and lateral surfaces. They shall be provided with any other markings or means of identification that may be agreed upon between the belligerents upon the outbreak or during the course of hostilities. Unless agreed otherwise, flights over enemy or enemy-occupied territory are prohibited. Medical aircraft shall obey every summons to land. In the event of a landing thus imposed, the aircraft with its occupants may continue its flight after examination, if any. In the event of an involuntary landing in enemy or enemy-occupied territory, the wounded and sick, as well as the crew of the aircraft shall be prisoners of war. The medical personnel shall be treated according to Article 24 and the Articles following.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 20. Hospital ships entitled to the protection of the Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea of 12 August 1949, shall not be attacked from the land.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art 1. The High Contracting Parties undertake to respect and to ensure respect for the present Convention in all circumstances.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 50. Grave breaches to which the preceding Article relates shall be those involving any of the following acts, if committed against persons or property protected by the Convention: wilful killing, torture or inhuman treatment, including biological experiments, wilfully causing great suffering or serious injury to body or health, and extensive destruction and appropriation of property, not justified by military necessity and carried out unlawfully and wantonly.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 32. Persons designated in Article 27 who have fallen into the hands of the adverse Party may not be detained. Unless otherwise agreed, they shall have permission to return to their country, or if this is not possible, to the territory of the Party to the conflict in whose service they were, as soon as a route for their return is open and military considerations permit. Pending their release, they shall continue their work under the direction of the adverse Party; they shall preferably be engaged in the care of the wounded and sick of the Party to the conflict in whose service they were. On their departure, they shall take with them their effects personal articles and valuables and the instruments, arms and if possible the means of transport belonging to them. The Parties to the conflict shall secure to this personnel, while in their power, the same food, lodging, allowances and pay as are granted to the corresponding personnel of their armed forces. The food shall in any case be sufficient as regards quantity, quality and variety to keep the said personnel in a normal state of health.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 41. The personnel designated in Article 25 shall wear, but only while carrying out medical duties, a white armlet bearing in its centre the distinctive sign in miniature; the armlet shall be issued and stamped by the military authority. Military identity documents to be carried by this type of personnel shall specify what special training they have received, the temporary character of the duties they are engaged upon, and their authority for wearing the armlet.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 18. The military authorities may appeal to the charity of the inhabitants voluntarily to collect and care for, under their direction, the wounded and sick, granting persons who have responded to this appeal the necessary protection and facilities. Should the adverse Party take or retake control of the area, he shall likewise grant these persons the same protection and the same facilities. The military authorities shall permit the inhabitants and relief societies, even in invaded or occupied areas, spontaneously to collect and care for wounded or sick of whatever nationality. The civilian population shall respect these wounded and sick, and in particular abstain from offering them violence. No one may ever be molested or convicted for having nursed the wounded or sick. The provisions of the present Article do not relieve the occupying Power of its obligation to give both physical and moral care to the wounded and sick.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 39. Under the direction of the competent military authority, the emblem shall be displayed on the flags, armlets and on all equipment employed in the Medical Service.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 17. Parties to the conflict shall ensure that burial or cremation of the dead, carried out individually as far as circumstances permit, is preceded by a careful examination, if possible by a medical examination, of the bodies, with a view to confirming death, establishing identity and enabling a report to be made. One half of the double identity disc, or the identity disc itself if it is a single disc, should remain on the body. Bodies shall not be cremated except for imperative reasons of hygiene or for motives based on the religion of the deceased. In case of cremation, the circumstances and reasons for cremation shall be stated in detail in the death certificate or on the authenticated list of the dead. They shall further ensure that the dead are honourably interred, if possible according to the rites of the religion to which they belonged, that their graves are respected, grouped if possible according to the nationality of the deceased, properly maintained and marked so that they may always be found. For this purpose, they shall organize at the commencement of hostilities an Official Graves Registration Service, to allow subsequent exhumations and to ensure the identification of bodies, whatever the site of the graves, and the possible transportation to the home country. These provisions shall likewise apply to the ashes, which shall be kept by the Graves Registration Service until proper disposal thereof in accordance with the wishes of the home country. As soon as circumstances permit, and at latest at the end of hostilities, these Services shall exchange, through the Information Bureau mentioned in the second paragraph of Article 16, lists showing the exact location and markings of the graves, together with particulars of the dead interred therein.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 27. A recognized Society of a neutral country can only lend the assistance of its medical personnel and units to a Party to the conflict with the previous consent of its own Government and the authorization of the Party to the conflict concerned. That personnel and those units shall be placed under the control of that Party to the conflict. The neutral Government shall notify this consent to the adversary of the State which accepts such assistance. The Party to the conflict who accepts such assistance is bound to notify the adverse Party thereof before making any use of it. In no circumstances shall this assistance be considered as interference in the conflict. The members of the personnel named in the first paragraph shall be duly furnished with the identity cards provided for in Article 40 before leaving the neutral country to which they belong.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 33. The material of mobile medical units of the armed forces which fall into the hands of the enemy, shall be reserved for the care of wounded and sick. The buildings, material and stores of fixed medical establishments of the armed forces shall remain subject to the laws of war, but may not be diverted from their purpose as long as they are required for the care of wounded and sick. Nevertheless, the commanders of forces in the field may make use of them, in case of urgent military necessity, provided that they make previous arrangements for the welfare of the wounded and sick who are nursed in them. The material and stores defined in the present Article shall not be intentionally destroyed.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 42. The distinctive flag of the Convention shall be hoisted only over such medical units and establishments as are entitled to be respected under the Convention, and only with the consent of the military authorities. In mobile units, as in fixed establishments, it may be accompanied by the national flag of the Party to the conflict to which the unit or establishment belongs. Nevertheless, medical units which have fallen into the hands of the enemy shall not fly any flag other than that of the Convention. Parties to the conflict shall take the necessary steps, in so far as military considerations permit, to make the distinctive emblems indicating medical units and establishments clearly visible to the enemy land, air or naval forces, in order to obviate the possibility of any hostile action.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 1. (2)
- Paragraph text
- With a view to this complete suppression, recourse to forced or compulsory labour may be had, during the transitional period, for public purposes only and as an exceptional measure, subject to the conditions and guarantees hereinafter provided.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (1)
- Paragraph text
- For the purposes of this Convention the term forced or compulsory labour shall mean all work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty and for which the said person has not offered himself voluntarily.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (c)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service exacted from any person as a consequence of a conviction in a court of law, provided that the said work or service is carried out under the supervision and control of a public authority and that the said person is not hired to or placed at the disposal of private individuals, companies or associations;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (d)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service exacted in cases of emergency, that is to say, in the event of war or of a calamity or threatened calamity, such as fire, flood, famine, earthquake, violent epidemic or epizootic diseases, invasion by animal, insect or vegetable pests, and in general any circumstance that would endanger the existence or the well-being of the whole or part of the population;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 4. (1)
- Paragraph text
- The competent authority shall not impose or permit the imposition of forced or compulsory labour for the benefit of private individuals, companies or associations.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 5. (1)
- Paragraph text
- No concession granted to private individuals, companies or associations shall involve any form of forced or compulsory labour for the production or the collection of products which such private individuals, companies or associations utilise or in which they trade.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 8. (2)
- Paragraph text
- Nevertheless, that authority may delegate powers to the highest local authorities to exact forced or compulsory labour which does not involve the removal of the workers from their place of habitual residence. That authority may also delegate, for such periods and subject to such conditions as may be laid down in the regulations provided for in Article 23 of this Convention, powers to the highest local authorities to exact forced or compulsory labour which involves the removal of the workers from their place of habitual residence for the purpose of facilitating the movement of officials of the administration, when on duty, and for the transport of Government stores.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (a)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work to be done or the service to be rendered is of important direct interest for the community called upon to do work or render the service;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (b)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work or service is of present or imminent necessity;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (c)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that it has been impossible to obtain voluntary labour for carrying out the work or rendering the service by the offer of rates of wages and conditions of labour not less favourable than those prevailing in the area concerned for similar work or service; and
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (d)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work or service will not lay too heavy a burden upon the present population, having regard to the labour available and its capacity to undertake the work.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (b)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work or the service is of present or imminent necessity;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (c)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work or service will not lay too heavy a burden upon the present population, having regard to the labour available and its capacity to undertake the work;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (e)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the execution of the work or the rendering of the service will be directed in accordance with the exigencies of religion, social life and agriculture.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (1) (a)
- Paragraph text
- [Only adult able-bodied males who are of an apparent age of not less than 18 and not more than 45 years may be called upon for forced or compulsory labour. Except in respect of the kinds of labour provided for in Article 10 of this Convention, the following limitations and conditions shall apply:] (a) whenever possible prior determination by a medical officer appointed by the administration that the persons concerned are not suffering from any infectious or contagious disease and that they are physically fit for the work required and for the conditions under which it is to be carried out;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 12. (1)
- Paragraph text
- The maximum period for which any person may be taken for forced or compulsory labour of all kinds in any one period of twelve months shall not exceed sixty days, including the time spent in going to and from the place of work.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 12. (2)
- Paragraph text
- Every person from whom forced or compulsory labour is exacted shall be furnished with a certificate indicating the periods of such labour which he has completed.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 13. (1)
- Paragraph text
- The normal working hours of any person from whom forced or compulsory labour is exacted shall be the same as those prevailing in the case of voluntary labour, and the hours worked in excess of the normal working hours shall be remunerated at the rates prevailing in the case of overtime for voluntary labour.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 13. (2)
- Paragraph text
- A weekly day of rest shall be granted to all persons from whom forced or compulsory labour of any kind is exacted and this day shall coincide as far as possible with the day fixed by tradition or custom in the territories or regions concerned.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (1)
- Paragraph text
- With the exception of the forced or compulsory labour provided for in Article 10 of this Convention, forced or compulsory labour of all kinds shall be remunerated in cash at rates not less than those prevailing for similar kinds of work either in the district in which the labour is employed or in the district from which the labour is recruited, whichever may be the higher.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (4)
- Paragraph text
- For the purpose of payment of wages the days spent in travelling to and from the place of work shall be counted as working days.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (5)
- Paragraph text
- Nothing in this Article shall prevent ordinary rations being given as a part of wages, such rations to be at least equivalent in value to the money payment they are taken to represent, but deductions from wages shall not be made either for the payment of taxes or for special food, clothing or accommodation supplied to a worker for the purpose of maintaining him in a fit condition to carry on his work under the special conditions of any employment, or for the supply of tools.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 15. (1)
- Paragraph text
- Any laws or regulations relating to workmen's compensation for accidents or sickness arising out of the employment of the worker and any laws or regulations providing compensation for the dependants of deceased or incapacitated workers which are or shall be in force in the territory concerned shall be equally applicable to persons from whom forced or compulsory labour is exacted and to voluntary workers.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 15. (2)
- Paragraph text
- In any case it shall be an obligation on any authority employing any worker on forced or compulsory labour to ensure the subsistence of any such worker who, by accident or sickness arising out of his employment, is rendered wholly or partially incapable of providing for himself, and to take measures to ensure the maintenance of any persons actually dependent upon such a worker in the event of his incapacity or decease arising out of his employment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (1)
- Paragraph text
- Except in cases of special necessity, persons from whom forced or compulsory labour is exacted shall not be transferred to districts where the food and climate differ so considerably from those to which they have been accustomed as to endanger their health.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Food & Nutrition
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (2)
- Paragraph text
- In no case shall the transfer of such workers be permitted unless all measures relating to hygiene and accommodation which are necessary to adapt such workers to the conditions and to safeguard their health can be strictly applied.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (4)
- Paragraph text
- In cases where such workers are required to perform regular work to which they are not accustomed, measures shall be taken to ensure their habituation to it, especially as regards progressive training, the hours of work and the provision of rest intervals, and any increase or amelioration of diet which may be necessary.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (1)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (1) that all necessary measures are taken to safeguard the health of the workers and to guarantee the necessary medical care, and, in particular, (a) that the workers are medically examined before commencing the work and at fixed intervals during the period of service, (b) that there is an adequate medical staff, provided with the dispensaries, infirmaries, hospitals and equipment necessary to meet all requirements, and (c) that the sanitary conditions of the workplaces, the supply of drinking water, food, fuel, and cooking utensils, and, where necessary, of housing and clothing, are satisfactory;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (3)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (3) that the journeys of the workers to and from the workplaces are made at the expense and under the responsibility of the administration, which shall facilitate such journeys by making the fullest use of all available means of transport;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (4)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (4) that, in case of illness or accident causing incapacity to work of a certain duration, the worker is repatriated at the expense of the administration;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (5)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (5) that any worker who may wish to remain as a voluntary worker at the end of his period of forced or compulsory labour is permitted to do so without, for a period of two years, losing his right to repatriation free of expense to himself.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 18. (1)
- Paragraph text
- Forced or compulsory labour for the transport of persons or goods, such as the labour of porters or boatmen, shall be abolished within the shortest possible period. Meanwhile the competent authority shall promulgate regulations determining, inter alia, (a) that such labour shall only be employed for the purpose of facilitating the movement of officials of the administration, when on duty, or for the transport of Government stores, or, in cases of very urgent necessity, the transport of persons other than officials, (b) that the workers so employed shall be medically certified to be physically fit, where medical examination is possible, and that where such medical examination is not practicable the person employing such workers shall be held responsible for ensuring that they are physically fit and not suffering from any infectious or contagious disease, (c) the maximum load which these workers may carry, (d) the maximum distance from their homes to which they may be taken, (e) the maximum number of days per month or other period for which they may be taken, including the days spent in returning to their homes, and (f) the persons entitled to demand this form of forced or compulsory labour and the extent to which they are entitled to demand it.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Persons on the move
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 19. (1)
- Paragraph text
- 1. The competent authority shall only authorise recourse to compulsory cultivation as a method of precaution against famine or a deficiency of food supplies and always under the condition that the food or produce shall remain the property of the individuals or the community producing it.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Food & Nutrition
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 19. (2)
- Paragraph text
- 2. Nothing in this Article shall be construed as abrogating the obligation on members of a community, where production is organised on a communal basis by virtue of law or custom and where the produce or any profit accruing from the sale thereof remain the property of the community, to perform the work demanded by the community by virtue of law or custom.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 20
- Paragraph text
- Collective punishment laws under which a community may be punished for crimes committed by any of its members shall not contain provisions for forced or compulsory labour by the community as one of the methods of punishment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 22
- Paragraph text
- The annual reports that Members which ratify this Convention agree to make to the International Labour Office, pursuant to the provisions of Article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation, on the measures they have taken to give effect to the provisions of this Convention, shall contain as full information as possible, in respect of each territory concerned, regarding the extent to which recourse has been had to forced or compulsory labour in that territory, the purposes for which it has been employed, the sickness and death rates, hours of work, methods of payment of wages and rates of wages, and any other relevant information.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 24
- Paragraph text
- Adequate measures shall in all cases be taken to ensure that the regulations governing the employment of forced or compulsory labour are strictly applied, either by extending the duties of any existing labour inspectorate which has been established for the inspection of voluntary labour to cover the inspection of forced or compulsory labour or in some other appropriate manner. Measures shall also be taken to ensure that the regulations are brought to the knowledge of persons from whom such labour is exacted.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 25
- Paragraph text
- The illegal exaction of forced or compulsory labour shall be punishable as a penal offence, and it shall be an obligation on any Member ratifying this Convention to ensure that the penalties imposed by law are really adequate and are strictly enforced.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 60/221, de 23 de diciembre de 2005, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 11
- Paragraph text
- Recordando la resolución 58.2 aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud el 23 de mayo de 2005 6 , en la que se insta a la realización de una amplia gama de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de lucha contra la malaria,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 13
- Paragraph text
- 1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General por la que transmite el informe de la Organización Mundial de la Salud 7 y exhorta a que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 15
- Paragraph text
- 3. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, entre ellas la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que son fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países donde la malaria es endémica para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 16
- Paragraph text
- 4. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que procure prestar una mayor asistencia bilateral y multilateral, de manera sostenida, a la lucha contra la malaria, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, a fin de ayudar a los Estados, en especial a los países donde la malaria es endémica, a ejecutar planes nacionales bien concebidos para luchar contra la malaria de una forma sostenida y equitativa que, entre otras cosas, contribuya al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 18
- Paragraph text
- 6. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera y aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales para la lucha contra la malaria, y a que creen condiciones propicias para trabajar con el sector privado a fin de ampliar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 19
- Paragraph text
- 7. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde la malaria es endémica, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o fortalezcan los existentes, orientados a asegurar que por lo menos el 80% de las personas en situación de riesgo o que sufren de malaria puedan beneficiarse de las principales actividades de tratamiento y prevención a más tardar en 2010, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud, de manera que asegure la reducción de la carga que representa la malaria por lo menos en un 50% a más tardar en 2010, y en un 75% a más tardar en 2015;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 20
- Paragraph text
- 8. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados a todos los niveles del sistema de atención de la salud, y respondan a esas necesidades, a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja sobre la regresión de la malaria en África 8 y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente que figuran en la Declaración del Milenio 2 , así como a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención del personal sanitario, y presten especial atención a la disponibilidad de personal calificado a todos los niveles para satisfacer las necesidades técnicas y operacionales a medida que se obtengan fondos mayores para los programas de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 23
- Paragraph text
- 11. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 3 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria, tanto con el fin de reducir el precio al consumidor de esos productos como para fomentar su libre comercio;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 24
- Paragraph text
- 12. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de malaria resistentes en varias regiones del mundo y pide a los Estados Miembros que, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, mejoren el sistema de vigilancia de la resistencia a fármacos e insecticidas;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 28
- Paragraph text
- 16. Reafirma el derecho a utilizar cabalmente las disposiciones contenidas en el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 10 de la Organización Mundial del Comercio, la Declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud pública 11 y la decisión, de 30 de agosto de 2003, del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública, y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 31
- Paragraph text
- 19. Celebra el aumento del número de asociaciones de colaboración entre el sector público y el privado para combatir y prevenir la malaria, incluso las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 33
- Paragraph text
- 21. Pide a la comunidad internacional y a los países donde la malaria es endémica que, de conformidad con las directrices y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones de la Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 14 , aumenten la capacidad de utilizar de forma segura, efectiva y sensata los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual y otras formas de lucha contra los vectores;
- Temas
- Medio Ambiente
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 36
- Paragraph text
- 24. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de la lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 37
- Paragraph text
- 25. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye la realización de un mayor número de actividades, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, al objeto de lograr su aplicación rápida, eficiente y eficaz, a que fortalezca los sistemas de atención de la salud, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura y la necesidad de ampliar las intervenciones recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 61/228, de 22 de diciembre de 2006, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 11
- Paragraph text
- Recordando la resolución 60.18, aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud el 23 de mayo de 2007 5F 6 , en la que se insta a la realización de una amplia gama de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de lucha contra la malaria,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 14
- Paragraph text
- 2. Acoge con beneplácito la decisión de la Asamblea Mundial de la Salud de que el 25 de abril de cada año, o en la fecha o fechas que cada Estado Miembro determine, se celebre el Día Mundial del Paludismo, con el fin de fomentar la educación sobre esta enfermedad y difundir la idea de que se trata de un azote mundial prevenible y de una dolencia curable 6 ;
- Temas
- Education
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 15
- Paragraph text
- 3. Acoge con beneplácito también el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria y para la investigación y la creación de instrumentos de prevención y control, mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado y mediante la financiación previsible por conducto de modalidades de asistencia apropiadas y efectivas y mecanismos internos de financiación de la sanidad que se ajustan a las prioridades nacionales y son fundamentales para reforzar los sistemas de salud y promover el acceso universal y equitativo a servicios de prevención y tratamiento de la malaria de gran calidad;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 16
- Paragraph text
- 4. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, que incluyen la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países donde la malaria es endémica para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 18
- Paragraph text
- 6. Acoge con beneplácito la contribución a la movilización de recursos adicionales y predecibles para el desarrollo que representan las iniciativas de financiación innovadoras de carácter voluntario impulsadas por grupos de Estados Miembros y, a ese respecto, observa la existencia del Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y las iniciativas de compromisos anticipados de compra de vacunas;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 19
- Paragraph text
- 7. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera y aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales para la lucha contra la malaria, y a que creen condiciones propicias para trabajar con el sector privado a fin de ampliar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 20
- Paragraph text
- 8. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde la malaria es endémica, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o fortalezcan los existentes, con miras a lograr que por lo menos el 80% de las personas en situación de riesgo o que sufren de malaria puedan beneficiarse de las principales actividades de tratamiento y prevención a más tardar en 2010, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud, de manera que se asegure la reducción de la carga que representa la malaria por lo menos en un 50% a más tardar en 2010, y en un 75% a más tardar en 2015;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 24
- Paragraph text
- 12. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 3 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria, tanto con el fin de reducir el precio al consumidor de esos productos como para fomentar su libre comercio;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 25
- Paragraph text
- 13. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de malaria resistentes en varias regiones del mundo y exhorta a los Estados Miembros a que, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, mejoren el sistema de vigilancia de la resistencia a fármacos e insecticidas, y a la Organización Mundial de la Salud a que coordine una red mundial para vigilar la resistencia a fármacos e insecticidas;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 29
- Paragraph text
- 17. Reafirma el derecho a utilizar cabalmente las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 9F 10 , la Declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud pública 11 10F , la decisión, de 30 de agosto de 2003, del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio 11F 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 32
- Paragraph text
- 20. Acoge con beneplácito el aumento del número de asociaciones de colaboración entre el sector público y el privado para combatir y prevenir la malaria, incluso las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 34
- Paragraph text
- 22. Exhorta a la comunidad internacional y a los países donde la malaria es endémica a que, de conformidad con las directrices y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 13F 14 , aumenten la capacidad de utilizar de forma segura, efectiva y sensata los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual y otras formas de lucha contra los vectores;
- Temas
- Environment
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 38
- Paragraph text
- 26. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 39
- Paragraph text
- 27. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye la realización de un mayor número de actividades, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, al objeto de lograr su aplicación rápida, eficiente y eficaz, a que fortalezca los sistemas de atención de la salud y las políticas farmacéuticas nacionales, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura y la necesidad de ampliar las intervenciones recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 02
- Paragraph text
- Recordando que proclamó el período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África 1 , y que la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades es uno de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 63/234, de 22 de diciembre de 2008, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 10
- Paragraph text
- Reconociendo además los avances registrados en ciertas partes de África en la regresión de la epidemia de malaria gracias a la intervención política y los programas nacionales sostenibles de lucha contra la malaria, así como las dificultades para utilizar los recursos disponibles con la máxima eficacia y diagnosticar la enfermedad con rapidez y precisión,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 11
- Paragraph text
- Expresando preocupación por la persistencia de la morbilidad, mortalidad y debilidad que se atribuyen a la malaria y recordando que hay que seguir esforzándose con el fin de alcanzar a tiempo las metas sobre la malaria fijadas para 2010, así como las metas sobre la malaria y las de los Objetivos de Desarrollo del Milenio fijadas para 2015,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 12
- Paragraph text
- Poniendo de relieve la importancia de reforzar los sistemas de salud para aportar una contribución efectiva a la lucha contra la malaria y su erradicación,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 13
- Paragraph text
- Encomiando las actividades que han venido desplegando la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, el Banco Mundial y otros asociados a lo largo de los años para combatir la malaria,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 16
- Paragraph text
- 2. Alienta a los Estados Miembros, las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones internacionales, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y la sociedad civil a que continúen observando el Día Mundial de la Malaria y a que colaboren en la observancia del último año del Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África, a fin de que aumente la conciencia y los conocimientos de la población sobre las medidas para prevenir, combatir y tratar la malaria, así como sobre la importancia de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 18
- Paragraph text
- 4. Acoge con beneplácito que el 23 de septiembre de 2009 se pusiera en marcha en Nueva York la Alianza de dirigentes africanos para combatir la malaria, que tiene por objeto dotar la lucha contra la malaria en África de un liderazgo político al más alto nivel;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 20
- Paragraph text
- 6. Acoge con beneplácito además el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria y para la investigación y el desarrollo de instrumentos de prevención y lucha contra esa enfermedad mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado y mediante la financiación previsible por conducto de modalidades de asistencia apropiadas y efectivas y mecanismos internos de financiación de la sanidad acordes con las prioridades nacionales, que son fundamentales para reforzar los sistemas de salud y promover el acceso universal y equitativo a servicios de prevención y tratamiento de la malaria de gran calidad;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 21
- Paragraph text
- 7. Insta a la comunidad internacional a que, junto con los organismos de las Naciones Unidas y organizaciones y fundaciones privadas, respalde la aplicación del Plan de Acción Mundial contra el Paludismo, incluso apoyando programas y actividades a escala nacional a fin de lograr las metas convenidas internacionalmente sobre la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 22
- Paragraph text
- 8. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a la secretaría de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo y a las organizaciones asociadas, que incluyen la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, vitales fuentes complementarias de apoyo a las actividades para combatir la enfermedad que realizan los países donde la malaria es endémica;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 26
- Paragraph text
- 12. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera, aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales a la lucha contra la malaria y creen condiciones favorables para trabajar con el sector privado a fin de mejorar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 27
- Paragraph text
- 13. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados en todos los niveles del sistema de salud y atiendan esas necesidades a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja relativa a la regresión del paludismo en África 4 y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención de personal sanitario cualificado, y a que presten especial atención a la disponibilidad de personal cualificado en todos los niveles con el fin de satisfacer las necesidades técnicas y operacionales a medida que se obtengan más fondos para los programas de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 32
- Paragraph text
- 17. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria 4 , tanto con el fin de reducir el precio de esos productos para el consumidor como de fomentar su libre comercio;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 33
- Paragraph text
- 18. Exhorta a los organismos de las Naciones Unidas y a sus asociados a que continúen prestando el apoyo técnico necesario a fin de aumentar y mejorar la capacidad de los Estados Miembros para ejecutar el Plan de Acción Mundial contra el Paludismo y cumplir las metas convenidas internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 39
- Paragraph text
- 24. Reafirma el derecho a utilizar plenamente las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 10 , la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública 11 , la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 30 de agosto de 2003 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria, y resuelve asistir a los países en desarrollo a este respecto;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 41
- Paragraph text
- 26. Acoge con beneplácito el aumento del número de asociaciones de colaboración entre los sectores público y privado para combatir y prevenir la malaria, incluidas las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 47
- Paragraph text
- 32. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 48
- Paragraph text
- 33. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye el fortalecimiento de los sistemas de salud y las políticas farmacéuticas nacionales, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento de los cambios en la cobertura, la necesidad de ampliar las actividades recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria, e informar más adecuadamente al respecto;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 50
- Paragraph text
- 35. Observa que la reunión plenaria de alto nivel de 2010 de su sexagésimo quinto período de sesiones ofrecerá una oportunidad para examinar los progresos realizados en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y pide al Secretario General que, en estrecha colaboración con la Directora General de la Organización Mundial de la Salud y en consulta con los Estados Miembros, le presente en su sexagésimo quinto período de sesiones un informe sobre los progresos realizados en la consecución de las metas convenidas internacionalmente para 2010 y una evaluación de las actividades del primer Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África, incluidas las recomendaciones sobre medidas ulteriores.
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 04
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia y la necesidad de que los países en que el paludismo es endémico adopten estrategias adecuadas para combatir esa enfermedad, una de las más mortíferas de las enfermedades tropicales, que causa aproximadamente un millón de víctimas al año en África, donde se presentan nueve de cada diez casos de paludismo,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 07
- Paragraph text
- Reconociendo también que la morbilidad y la mortalidad relacionadas con el paludismo en el mundo entero se acabarán si se cuenta con adhesión política y recursos proporcionados, si se educa y se sensibiliza al público con respecto al paludismo y si se prestan servicios de salud adecuados en los países en que la enfermedad es endémica,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 12
- Paragraph text
- 3. Destaca que la proclamación del Decenio estimulará los esfuerzos de los países africanos y de la comunidad internacional, no sólo para lograr la regresión del paludismo en el mundo entero, en particular en África, donde la carga es más pesada, sino también impedir su propagación a zonas que antes estaban libres de paludismo;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 14
- Paragraph text
- 5. Felicita a la Organización Mundial de la Salud y a sus asociados, y los insta a que presten el apoyo necesario para sus medidas en curso de lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, en particular en África, y a que presten la asistencia necesaria a los Estados de África para que puedan alcanzar sus objetivos;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 18
- Paragraph text
- c) Al menos el 60% de los que padecen de paludismo tengan pronto acceso a tratamiento correcto, asequible y adecuado en el plazo de veinticuatro horas después de que se manifiesten los síntomas y puedan utilizar dicho tratamiento;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 20
- Paragraph text
- 8. Pide al Secretario General que, en estrecha colaboración con la Directora General de la Organización Mundial de la Salud, los países en desarrollo y las organizaciones regionales, incluida la Organización de la Unidad Africana, realice en 2005 una evaluación de las medidas adoptadas para cumplir los objetivos de mitad de período, los logros alcanzados, los medios proporcionados por la comunidad internacional para alcanzarlos y los objetivos generales del Decenio y que le informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 02
- Paragraph text
- Recordando sus resoluciones 49/135, de 19 de diciembre de 1994, 50/128, de 20 de diciembre de 1995, y 55/284, de 7 de septiembre de 2001, relativas a la lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, particularmente en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 04
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia y la necesidad de que los países en que el paludismo es endémico adopten estrategias adecuadas para combatir esa enfermedad, una de las más mortíferas de las enfermedades tropicales, que causa por lo menos un millón de víctimas al año en África, donde se presentan nueve de cada diez casos de paludismo,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 06
- Paragraph text
- Acogiendo con beneplácito la creación, el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), de la Unión Africana, con arreglo a lo dispuesto en su Acta Constitutiva, y la aprobación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África 3 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 17
- Paragraph text
- 6. Destaca que la proclamación del Decenio estimulará los esfuerzos de los países africanos y de la comunidad internacional, no sólo para lograr la regresión del paludismo en el mundo entero, en particular en África, donde la carga es más pesada, sino también impedir su propagación a zonas que antes estaban libres de paludismo;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 20
- Paragraph text
- 9. Felicita a la Organización Mundial de la Salud y a sus asociados, y los insta a que presten el apoyo necesario para sus medidas en curso de lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, en particular en África, y a que presten la asistencia necesaria a los Estados de África para que puedan alcanzar sus objetivos;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2003), para. 24
- Paragraph text
- c) Al menos el 60% de los que padecen de paludismo tengan pronto acceso a tratamiento correcto, asequible y adecuado en el plazo de veinticuatro horas después de que se manifiesten los síntomas y puedan utilizar dicho tratamiento;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2004), para. 02
- Paragraph text
- Recordando sus resoluciones 49/135, de 19 de diciembre de 1994, 50/128, de 20 de diciembre de 1995, 55/284, de 7 de septiembre de 2001, y 57/294, de 20 de diciembre de 2002, relativas a la lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, particularmente en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2004), para. 12
- Paragraph text
- 2. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas de la Alianza para lograr la regresión del paludismo, entre ellas la Organización Mundial de la Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que son fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países en que el paludismo es endémico para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2004), para. 13
- Paragraph text
- 3. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que garantice que el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo reciba mayor financiación con la que apoyar planes nacionales cabales dirigidos a controlar el paludismo en los países en que es endémico, que se apliquen de una forma sostenida e igualitaria que contribuya al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2004), para. 18
- Paragraph text
- 9. Insta a la industria farmacéutica a que tome nota de la creciente necesidad de contar con un tratamiento combinado efectivo del paludismo, en particular en África, y de constituir alianzas y acuerdos de asociación adicionales que contribuyan a garantizar que toda la población en situación de riesgo tenga acceso a un tratamiento inmediato, asequible y de calidad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2004), para. 19
- Paragraph text
- 10. Pide al Secretario General que, en estrecha colaboración con la Organización Mundial de la Salud, los países en desarrollo y las organizaciones regionales, incluida la Unión Africana, realice en 2005 una evaluación de las medidas adoptadas para cumplir los objetivos de mediano plazo, los logros alcanzados, los medios proporcionados por la comunidad internacional para alcanzarlos y los objetivos generales del Decenio, y que le informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 02
- Paragraph text
- Recordando sus resoluciones 49/135, de 19 de diciembre de 1994, 50/128, de 20 de diciembre de 1995, 55/284, de 7 de septiembre de 2001, 57/294, de 20 de diciembre de 2002, y 58/237, de 23 de diciembre de 2003, relativas a la lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 11
- Paragraph text
- 1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General por la que transmite el informe de la Organización Mundial de la Salud 5 y exhorta a que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 12
- Paragraph text
- 2. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder el paludismo”, entre ellas la Organización Mundial de la Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que son fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países en que el paludismo es endémico para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 13
- Paragraph text
- 3. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que aumente el apoyo a la asistencia bilateral y multilateral destinada a luchar contra el paludismo, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo, a fin de brindar ayuda a la elaboración de planes nacionales cabales para controlar el paludismo en los países en que es endémico, y a su ejecución de una forma sostenida e igualitaria que contribuya, entre otras cosas, al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 14
- Paragraph text
- 4. Insta a los países en los que el paludismo es endémico a que destinen más recursos nacionales a controlarlo;
- Temas
- Health
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 17
- Paragraph text
- 7. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de paludismo resistentes observado en varias regiones del mundo;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 21
- Paragraph text
- 11. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar la inversión en el descubrimiento de nuevos medicamentos antipalúdicos e insecticidas para controlar eficazmente el paludismo, habida cuenta de los problemas que plantean la resistencia del parásito a los medicamentos antipalúdicos y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 23
- Paragraph text
- 13. Exhorta además a la comunidad internacional a apoyar las iniciativas coordinadas para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura de las intervenciones recomendadas por la iniciativa “Hacer retroceder el paludismo” y las ulteriores reducciones en la carga del paludismo;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2005), para. 24
- Paragraph text
- 14. Pide al Secretario General que, en estrecha colaboración con la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, los países en desarrollo y las organizaciones regionales, incluida la Unión Africana, realice en 2005 una evaluación de las medidas adoptadas para cumplir los objetivos de mediano plazo, los logros alcanzados, los medios proporcionados por la comunidad internacional para alcanzarlos y los objetivos generales del Decenio, y que le informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también sus resoluciones 49/135, de 19 de diciembre de 1994, 50/128, de 20 de diciembre de 1995, 55/284, de 7 de septiembre de 2001, 57/294, de 20 de diciembre de 2002, 58/237, de 23 de diciembre de 2003, y 59/256, de 23 de diciembre de 2004, relativas a la lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 11
- Paragraph text
- Recordando la resolución 58.2 aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud el 23 de mayo de 2005 6 , en la que se insta a la realización de una amplia gama de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de control del paludismo,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 13
- Paragraph text
- 1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General por la que transmite el informe de la Organización Mundial de la Salud 7 y exhorta a que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 15
- Paragraph text
- 3. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder el paludismo”, entre ellas la Organización Mundial de la Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que son fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países donde el paludismo es endémico para combatir la enfermedad;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 16
- Paragraph text
- 4. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que procure prestar una mayor asistencia bilateral y multilateral, de manera sostenida, para luchar contra el paludismo, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo, a fin de ayudar a los Estados, en especial a los países donde el paludismo es endémico, a ejecutar planes nacionales bien concebidos para controlar el paludismo de una forma sostenida y equitativa que, entre otras cosas, contribuya al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 17
- Paragraph text
- 5. Insta a los países donde el paludismo es endémico a que procuren lograr la sostenibilidad financiera y aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales para el control del paludismo, y a que creen condiciones propicias para trabajar con el sector privado a fin de ampliar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con el paludismo;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 18
- Paragraph text
- 6. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde el paludismo es endémico, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o fortalezcan los existentes, orientados a lograr que por lo menos el 80% de las personas en situación de riesgo o que sufren paludismo puedan beneficiarse de las principales actividades de tratamiento y prevención a más tardar en 2010, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud, de manera que se aligere la carga que representa el paludismo por lo menos en un 50% a más tardar en 2010, y en un 75% a más tardar en 2015;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 19
- Paragraph text
- 7. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados a todos los niveles del sistema de atención de la salud, y respondan a esas necesidades, a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja sobre la regresión del paludismo en África 8 y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente que figuran en la Declaración del Milenio 2 , así como a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención del personal sanitario;
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 20
- Paragraph text
- 8. Exhorta a la comunidad internacional a que, entre otros medios, contribuyendo a satisfacer las necesidades financieras del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo y en el contexto de iniciativas dirigidas por los países que cuenten con apoyo internacional suficiente, cree las condiciones necesarias a fin de que los mosquiteros impregnados de insecticida, los insecticidas para fumigación de interiores con efecto residual y tratamientos antipalúdicos combinados eficaces sean plenamente accesibles, incluida la distribución gratuita de esos mosquiteros, cuando proceda;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 23
- Paragraph text
- 11. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de paludismo resistentes observado en varias regiones del mundo;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 28
- Paragraph text
- 16. Celebra el aumento del número de asociaciones entre el sector público y el sector privado para controlar y prevenir el paludismo, incluso las contribuciones financieras y en especie de empresas que operan en África, así como el aumento de la participación de los encargados de prestar servicios no gubernamentales;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 29
- Paragraph text
- 17. Exhorta a los países donde el paludismo es endémico a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de control del paludismo;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2006), para. 30
- Paragraph text
- 18. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye la realización de un mayor número de actividades, de conformidad con las recomendaciones de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, al objeto de lograr su aplicación rápida, eficiente y eficaz, fortalezca los sistemas de atención de la salud, vigile la producción de medicamentos antipalúdicos adulterados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura y la necesidad de ampliar las intervenciones recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga del paludismo;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* 59/57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos (2005), para. 02
- Paragraph text
- Reafirmando la determinación expresada en la Declaración del Milenio 1 de asegurar que la globalización se convierta en una fuerza positiva para las personas del mundo entero,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* 59/57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos (2005), para. 07
- Paragraph text
- Reconociendo la contribución a la erradicación de la pobreza, el logro del crecimiento económico sostenido y la promoción del desarrollo sostenible, así como al avance hacia una globalización plenamente inclusiva y equitativa, que representan el cumplimiento de los compromisos contraídos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluidas las importantes contribuciones del Consenso de Monterrey 4 , aprobado por la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Poverty
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* 59/57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos (2005), para. 09
- Paragraph text
- 1. Toma nota del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos 5 , que contribuye al diálogo internacional tendente a lograr una globalización plenamente inclusiva y equitativa;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
* 59/57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos (2005), para. 12
- Paragraph text
- 4. Invita a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas y otros organismos multilaterales competentes a que faciliten información al Secretario General sobre las actividades que lleven a cabo para promover una globalización inclusiva y equitativa;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* 59/57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos (2005), para. 13
- Paragraph text
- 5. Pide al Secretario General que tenga en cuenta, entre otros, el informe de la Comisión Mundial cuando elabore el informe amplio para el examen de alto nivel que se realizará en su sexagésimo período de sesiones, en 2005, en el contexto del seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 02
- Paragraph text
- Recordando su resolución 63/135, de 11 de diciembre de 2008, en la que reconoció el valor del deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, y acogió con beneplácito el establecimiento de una Oficina de las Naciones Unidas sobre el Deporte para el Desarrollo y la Paz,
- Temas
- Education
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 03
- Paragraph text
- Reconociendo el potencial del deporte para contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio y observando que, como se declaró en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 1 , el deporte puede promover la paz y el desarrollo y contribuir a la creación de un entorno de tolerancia y comprensión,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 05
- Paragraph text
- Acogiendo con beneplácito que Sudáfrica esté dispuesta a actuar como anfitriona de la histórica Copa Mundial de la Fédération Internationale de Football Association de 2010, que por primera vez va a celebrarse en el continente africano como reconocimiento de la contribución de África al adelanto del deporte a nivel mundial, y recordando el apoyo y la adhesión manifestados por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana a los esfuerzos por asegurar el éxito del evento,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 07
- Paragraph text
- 1. Pone de relieve la función del deporte en la promoción de la paz, la solidaridad, la cohesión social y el desarrollo socioeconómico;
- Temas
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 11
- Paragraph text
- 5. Alienta a todos los Estados Miembros a que apoyen el deporte y su utilización como instrumento para promover la paz y el desarrollo, incluso mediante su contribución constante a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el diálogo entre civilizaciones;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 12
- Paragraph text
- 6. Apoya firmemente la puesta en marcha de la campaña 1GOAL, Copa Mundial de 2010, que tiene por objetivo concienciar a la población mundial sobre la importancia de que se consigan los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativos a la enseñanza primaria universal y la paridad entre los géneros en la educación para 2015, y promoverla;
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
* Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010 (2009), para. 13
- Paragraph text
- 7. Alienta a las autoridades competentes a que hagan todo lo posible a fin de asegurar que la Copa Mundial de 2010 deje un legado duradero para la paz y el desarrollo de África;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 07
- Paragraph text
- Teniendo presente la Declaración del Milenio, aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre del Milenio el 8 de septiembre de 2000 1 , en la que los Jefes de Estado y de Gobierno resolvieron, entre otras cosas, consolidar el respeto del estado de derecho en los asuntos internacionales y nacionales, adoptar medidas concertadas contra el terrorismo internacional y adherirse cuanto antes a todos los instrumentos internacionales pertinentes, redoblar sus esfuerzos para poner en práctica su compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga, e intensificar su lucha contra la delincuencia transnacional en todas sus dimensiones, incluidos la trata de personas y el blanqueo de dinero,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 09
- Paragraph text
- 1. Expresa su satisfacción por los resultados obtenidos en el 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, celebrado en Salvador (Brasil) del 12 al 19 de abril de 2010, incluida la Declaración de Salvador sobre estrategias amplias ante problemas globales: los sistemas de prevención del delito y justicia penal y su desarrollo en un mundo en evolución, aprobada durante la serie de sesiones de alto nivel del 12º Congreso;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 10
- Paragraph text
- 2. Expresa su reconocimiento a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito por su labor de preparación y seguimiento del 12º Congreso, y agradece a los institutos de la red del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal su contribución al Congreso, en particular con respecto a los seminarios celebrados en el marco del Congreso;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 12
- Paragraph text
- 4. Hace suya la Declaración de Salvador aprobada por el 12º Congreso y refrendada por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, que figura como anexo de la presente resolución;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Social & Cultural Rights
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 15
- Paragraph text
- 7. Acoge con beneplácito la decisión del Gobierno del Brasil de aportar un porcentaje del valor de los activos decomisados a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 30 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional 4 y en el artículo 62 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción 5 , así como en el párrafo 9 de la resolución 55/25 de la Asamblea General, de 15 de noviembre de 2000, y en el párrafo 4 de la resolución 58/4 de la Asamblea, de 31 de octubre de 2003, y aguarda con interés la pronta aplicación de esa decisión;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 20
- Paragraph text
- 12. Solicita a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que, al elaborar y ejecutar sus programas de asistencia técnica, procure lograr resultados sostenibles y duraderos en materia de prevención, enjuiciamiento y sanción del delito, en particular mediante la creación de sistemas de justicia penal y la modernización y el fortalecimiento de los existentes, así como mediante la promoción del estado de derecho, y que diseñe dichos programas con miras a alcanzar esos objetivos en lo que respecta a todos los componentes del sistema de justicia penal, de manera integrada y con una perspectiva a largo plazo, para aumentar la capacidad, de los Estados que lo soliciten, de prevenir y reprimir los diversos tipos de delincuencia que afectan a las sociedades, incluidos la delincuencia organizada y el delito cibernético;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 21
- Paragraph text
- 13. Solicita también a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que siga prestando asistencia técnica para facilitar la ratificación y aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada y los instrumentos internacionales relativos a la prevención y represión del terrorismo;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 24
- Paragraph text
- 16. Acoge con aprecio el ofrecimiento del Gobierno de Qatar de actuar como anfitrión del 13º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y justicia Penal, previsto para 2015;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 25
- Paragraph text
- 17. Expresa su profundo agradecimiento al pueblo y al Gobierno del Brasil por la cálida y generosa hospitalidad que brindaron a los participantes en el 12º Congreso y por las excelentes instalaciones puestas a disposición del Congreso;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 27
- Paragraph text
- Declaración de Salvador sobre estrategias amplias ante problemas globales: los sistemas de prevención del delito y justicia penal y su desarrollo en un mundo en evolución
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 29
- Paragraph text
- Habiéndonos reunido en el 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, celebrado en Salvador (Brasil) del 12 al 19 de abril de 2010 7 , para adoptar una acción concertada más eficaz, en un espíritu de cooperación, a fin de prevenir la delincuencia, enjuiciar y sancionar a sus autores y procurar que se haga justicia,
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 31
- Paragraph text
- Reafirmando la necesidad de respetar y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales en la prevención del delito y la administración de justicia, y el acceso a la justicia, incluida la justicia penal,
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 32
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia de la prevención del delito y del sistema de justicia penal para el estado de derecho, y que el desarrollo económico y social sostenible a largo plazo y el establecimiento de un sistema de justicia penal eficiente, eficaz y humano que funcione correctamente se refuerzan mutuamente,
- Temas
- Derechos Civiles y Políticos
- Derechos sociales y culturales
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 35
- Paragraph text
- Destacando la necesidad de reforzar la cooperación internacional, regional y subregional para prevenir eficazmente la delincuencia y enjuiciar y sancionar a sus autores, en particular mejorando la capacidad nacional de los Estados mediante la prestación de asistencia técnica,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 38
- Paragraph text
- 1. Reconocemos que un sistema de justicia penal eficaz, justo y humano se basa en el compromiso de proteger los derechos humanos en la administración de justicia y en la prevención del delito y la lucha contra la delincuencia.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 39
- Paragraph text
- 2. Reconocemos también que incumbe a cada Estado Miembro la responsabilidad de actualizar, cuando proceda, y mantener un sistema de prevención del delito y justicia penal eficaz, justo, responsable y humano.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 40
- Paragraph text
- 3. Reconocemos el valor y el impacto de las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y nos esforzamos por utilizar esas reglas y normas como principios rectores al elaborar y aplicar nuestras políticas, leyes, procedimientos y programas nacionales en materia de prevención del delito y justicia penal.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Social & Cultural Rights
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 41
- Paragraph text
- 4. Teniendo en cuenta el carácter universal de las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, invitamos a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal a que considere la posibilidad de examinarlas y, de ser necesario, actualizarlas y complementarlas. A fin de que sean eficaces, recomendamos que se realicen esfuerzos apropiados para promover la aplicación más amplia posible de esas reglas y normas y sensibilizar al respecto a las autoridades y entidades encargadas de su aplicación en el plano nacional.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Social & Cultural Rights
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 42
- Paragraph text
- 5. Reconocemos la necesidad de que los Estados Miembros aseguren la igualdad de género efectiva en la prevención del delito, el acceso a la justicia y la protección ofrecida por el sistema de justicia penal.
- Temas
- Equality & Inclusion
- Gender
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 44
- Paragraph text
- 7. Reconocemos la importancia de aprobar legislación y políticas apropiadas para prevenir la victimización, incluida la que se repite, y proporcionar protección y asistencia a las víctimas.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Social & Cultural Rights
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 45
- Paragraph text
- 8. Consideramos que la cooperación internacional y la asistencia técnica pueden desempeñar un papel importante en lo que respecta al logro de resultados sostenibles y duraderos en materia de prevención del delito y enjuiciamiento y sanción de sus autores, en particular mediante la creación, la modernización y el fortalecimiento de nuestros sistemas de justicia penal y la promoción del estado de derecho. Por consiguiente, deberían elaborarse programas específicos de asistencia técnica para alcanzar estos objetivos, aplicables a todos los componentes del sistema de justicia penal, de una manera integrada y con una perspectiva a largo plazo, que permitan a los Estados que soliciten asistencia adquirir la capacidad de prevenir y reprimir los diversos tipos de delincuencia que afecten a sus sociedades, incluida la delincuencia organizada. A este respecto, la experiencia y los conocimientos especializados acumulados a lo largo de los años por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito constituyen un activo valioso.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 47
- Paragraph text
- 10. Reconocemos la función de liderazgo de la Oficina de la Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en lo que respecta a prestar asistencia técnica para facilitar la ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la prevención y represión del terrorismo.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 48
- Paragraph text
- 11. Invitamos a la Comisión de Prevención de Delito y Justicia Penal a que considere la posibilidad de reforzar la capacidad de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito de reunir, analizar y divulgar datos exactos, fiables y comparables sobre las tendencias y pautas de la delincuencia y la victimización a nivel mundial, y exhortamos a los Estados Miembros a que apoyen la reunión y el análisis de información y consideren la posibilidad de designar coordinadores y proporcionar información cuando así lo solicite la Comisión.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 53
- Paragraph text
- 16. Reconocemos que la cooperación internacional en asuntos penales con arreglo a las obligaciones internacionales y a las leyes nacionales es un pilar de los esfuerzos de los Estados para prevenir la delincuencia, en particular en sus formas transnacionales, y enjuiciar y sancionar a sus autores, y alentamos la continuación y el fortalecimiento de esas actividades a todos los niveles.
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 57
- Paragraph text
- 20. Exhortamos a los Estados Miembros a que, en consonancia con sus obligaciones internacionales, establezcan o refuercen, según proceda, autoridades centrales plenamente facultadas y equipadas para atender a solicitudes de cooperación internacional en asuntos penales. Desde esta perspectiva, se podría dar apoyo a redes regionales de cooperación judicial.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 61
- Paragraph text
- 24. Reconocemos la necesidad de negar a los delincuentes y a las organizaciones delictivas el producto de sus delitos. Exhortamos a todos los Estados Miembros a que, en el marco de su ordenamiento jurídico nacional, adopten mecanismos eficaces para la incautación, la interdicción y el decomiso del producto del delito y a que refuercen la cooperación internacional para asegurar una recuperación rápida y eficaz de los activos. También exhortamos a los Estados a que preserven el valor de los activos incautados y decomisados, incluso mediante su disposición, siempre que proceda y sea posible, cuando exista un riesgo de que su valor disminuya.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 67
- Paragraph text
- 30. Invitamos a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal a que considere la posibilidad de solicitar a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que elabore y proporcione a los Estados programas específicos de asistencia técnica para lograr esos fines.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 69
- Paragraph text
- 32. Estamos convencidos de la necesidad de intensificar los esfuerzos para aplicar plenamente las directrices de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y los componentes de prevención de las convenciones vigentes y de otras reglas y normas internacionales pertinentes.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 70
- Paragraph text
- 33. Reconocemos que la elaboración y aprobación de políticas de prevención del delito, así como su supervisión y evaluación, son responsabilidad de los Estados. Consideramos que esa labor debería basarse en un enfoque participativo, de colaboración e integrado que comprenda a todos los interlocutores pertinentes, incluidos los de la sociedad civil.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 71
- Paragraph text
- 34. Reconocemos la importancia de fortalecer las asociaciones entre los sectores público y privado para prevenir y combatir la delincuencia en todas sus formas y manifestaciones. Estamos convencidos de que a través del intercambio eficaz y recíproco de información, conocimientos y experiencia y mediante acciones conjuntas y coordinadas, los gobiernos y las empresas pueden elaborar, mejorar y aplicar medidas para prevenir la delincuencia y enjuiciar y sancionar a los autores de delitos, incluso cuando se trate de retos incipientes y cambiantes.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 72
- Paragraph text
- 35. Ponemos de relieve la necesidad de que todos los Estados cuenten con planes de acción nacionales y locales de prevención del delito que tengan en cuenta entre otras cosas y de manera amplia, integrada y participativa, los factores que exponen a determinadas poblaciones y zonas a un mayor peligro de victimización o de verse afectadas por actos delictivos, y que se basen en las mejores pruebas disponibles y las mejores prácticas conocidas. Destacamos que la prevención del delito debería considerarse un elemento integrante de las estrategias para fomentar el desarrollo económico y social en todos los Estados.
- Temas
- Equality & Inclusion
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 76
- Paragraph text
- 39. Observamos que el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones y el uso cada vez más frecuente de Internet crean nuevas oportunidades para los delincuentes y facilitan la proliferación de la delincuencia.
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 78
- Paragraph text
- 41. Recomendamos a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que, en cooperación con los Estados Miembros, las organizaciones internacionales pertinentes y el sector privado, preste asistencia técnica y capacitación a los Estados que lo soliciten para mejorar su legislación nacional y reforzar la capacidad de las autoridades nacionales, a fin de que hagan frente a los delitos cibernéticos, inclusive mediante la prevención, la detección, la investigación y el enjuiciamiento de esos delitos en todas sus formas, y para aumentar la seguridad de las redes informáticas.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 80
- Paragraph text
- 43. Nos comprometemos a adoptar medidas para promover la mejora de la educación y la información sobre las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, a fin de asegurar que se instaure una cultura de respeto del estado de derecho. A este respecto, reconocemos la importancia de que la sociedad civil y los medios de información cooperen con los Estados en esas iniciativas. Invitamos a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a que siga cumpliendo una función determinante en la elaboración y aplicación de medidas para promover y desarrollar esa cultura, en estrecha coordinación con otras entidades competentes de las Naciones Unidas.
- Temas
- Derechos sociales y culturales
- Educación
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 81
- Paragraph text
- 44. Nos comprometemos a promover la formación apropiada de los responsables de salvaguardar el estado de derecho, como los funcionarios de las instituciones penitenciarias, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y el poder judicial, así como los fiscales y los abogados defensores, en la utilización y aplicación de esas reglas y normas.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 82
- Paragraph text
- 45. Nos preocupa la delincuencia urbana y su impacto en poblaciones y zonas determinadas. Por ello, recomendamos que las políticas sociales se coordinen mejor con las de seguridad, a fin de eliminar algunas de las causas fundamentales de la violencia urbana.
- Temas
- Social & Cultural Rights
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 84
- Paragraph text
- 47. Reconocemos los vínculos cada vez mayores entre la delincuencia organizada transnacional y el tráfico de drogas en el contexto del problema mundial de las drogas. A ese respecto, destacamos la necesidad urgente de que todos los Estados intensifiquen la colaboración bilateral, regional e internacional a fin de hacer frente con eficacia a los retos que plantean esos vínculos.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 89
- Paragraph text
- 52. Recomendamos que los Estados Miembros procuren limitar, cuando corresponda, el recurso a la prisión preventiva, y que promuevan un mayor acceso a mecanismos de administración de justicia y de asistencia letrada.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 91
- Paragraph text
- 54. Acogemos con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno de Qatar de acoger el 13º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, previsto para 2015.
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
° Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (2011), para. 92
- Paragraph text
- 55. Expresamos nuestro profundo agradecimiento al pueblo y al Gobierno del Brasil por su cálida y generosa hospitalidad y por las excelentes instalaciones puestas a disposición del 12º Congreso.
- Temas
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 2
- Paragraph text
- Recordando que en 2005 se celebra el sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad,
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 3
- Paragraph text
- Destacando que ese acontecimiento histórico estableció las condiciones que permitieron crear las Naciones Unidas para preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra,
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 4
- Paragraph text
- Exhortando a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a que aúnen sus esfuerzos para hacer frente a los nuevos desafíos y amenazas, asignando un papel fundamental a las Naciones Unidas, y a que hagan todo lo posible para resolver las controversias por medios pacíficos, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y sin poner en peligro la paz y la seguridad internacionales,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 5
- Paragraph text
- Destacando los progresos que se han hecho desde que finalizó la segunda guerra mundial en lo que respecta a corregir sus secuelas, así como en materia de reconciliación, cooperación internacional y regional y promoción de los valores democráticos, los derechos humanos y las libertades fundamentales, en particular por conducto de las Naciones Unidas y del establecimiento de organizaciones regionales y otros marcos apropiados,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 6
- Paragraph text
- 1. Declara que los días 8 y 9 de mayo son una ocasión propicia para el recuerdo y la reconciliación y, sin perjuicio de que los Estados Miembros dediquen otras fechas a la victoria, la liberación o la conmemoración, invita a todos los Estados Miembros, organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y particulares a que observen anualmente uno de esos días, o ambos, en forma apropiada para rendir homenaje a todas las víctimas de la segunda guerra mundial;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 7
- Paragraph text
- 2. Pide al Presidente de la Asamblea General que celebre una sesión extraordinaria y solemne de la Asamblea General, en la segunda semana de mayo de 2005, en memoria de todas las víctimas de la guerra;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
∗ 59/26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial (2005), para. 8
- Paragraph text
- 3. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención de todos los Estados Miembros y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y que adopte las medidas necesarias para darle aplicación.
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 23
- Paragraph text
- Trafficked persons are often arrested, detained, charged and even prosecuted for such unlawful activities as entering illegally, working illegally or engaging in prostitution. The vulnerability of trafficked persons to such treatment is often directly linked to their situation: their identity documents may be forged or have been taken away from them, and the exploitative activities in which they are or have been engaged, such as prostitution, soliciting or begging, may be illegal in the State of destination. Criminalization is also possible in countries of origin, where returned victims of trafficking may be penalized for unlawful or unauthorized departure.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Movement
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Persons on the move
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 24
- Paragraph text
- In many cases, criminalization is tied to a failure of the State to identify the victim correctly; trafficked persons arrested, detained and charged not as victims of trafficking, but as smuggled or undocumented workers. The Special Rapporteur notes that efforts to identify trafficked persons as victims deserving of protections are often complicated by the problem of "imperfect" victims. Some victims may have committed crimes, whether willingly or as a result of force, fraud or coercion, prior to becoming or in conjunction with becoming a trafficking victim, thereby making it hard to distinguish victims from perpetrators.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 25
- Paragraph text
- While trafficked persons are not entitled to wholesale immunity from crimes they commit, the Special Rapporteur observes that the increasingly recognized standard is that they should not be prosecuted for offences relating to their status as trafficking victims. Indeed, criminalization and/or detention of victims of trafficking is incompatible with a rights-based approach to trafficking because it inevitably compounds the harm already experienced by trafficked persons and denies them the rights to which they are entitled.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 26
- Paragraph text
- There are further severe consequences of criminalizing victims. Victims who develop a criminal record may have difficulties in recovery and reintegration. In addition, the criminalization of victims is counterproductive to prosecutions because it destroys trust, retraumatizes victims and reinforces what traffickers may have told victims about law enforcement authorities.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 29
- Paragraph text
- Other laws provide more limited protection for trafficked persons. For example, in Azerbaijan, trafficked persons are exempt from liability only for deeds committed under coercion or intimidation while being trafficked. In Jamaica, the law provides for immunity from prosecution if a victim of trafficking breaches immigration or prostitution laws. In Slovakia, while criminal liability for victims is not explicitly excluded, being a victim of trafficking is considered to be a mitigating circumstance. Lithuanian law currently provides that victims of trafficking not be punished for engaging in prostitution; draft amendments to the Penal Code exempt victims of trafficking from any criminal act committed as a direct consequence of their situation.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 30
- Paragraph text
- In other States, however, statutes criminalize activities associated with trafficking without proper safeguards to identify victims of trafficking. For example, in India, the Ministry of Home Affairs issued a memorandum in 2009 instructing law enforcement to focus on the aspects of the Trafficking Act that criminalize exploiters. Reports nonetheless indicate that the Act, which criminalizes the act of solicitation for prostitution, continues to be used to detain and penalize prostitutes, including those who are victims of trafficking.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 31
- Paragraph text
- Timely and efficient identification of victims is central to the criminalization of trafficking, as it affects the ability of law enforcement officials to prosecute traffickers effectively and is fundamental in terms of being able to provide trafficked persons with the necessary support services. The Special Rapporteur observes, however, that the issue of identification raises a number of complex pragmatic questions, in particular concerning how, where and by whom identification should be performed.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 34
- Paragraph text
- Police are often at the forefront when identifying victims, and thus play a critical role in this process. While they may be experienced in law enforcement in general, they may not have specific expertise in trafficking in persons; for this reason, the Special Rapporteur highlights the importance of ensuring that they are given appropriate training to identify victims of trafficking accurately and with sensitivity.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 38
- Paragraph text
- Other mechanisms include agreements and partnerships between Government and non-government agencies, including victim service providers, to ensure that victims identified by non-State actors have access to Government support services.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 39
- Paragraph text
- There is growing recognition for the need to provide victims of human trafficking with support services, which, however, must be designed and delivered in a manner that is compatible with a human rights-based approach.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 45
- Paragraph text
- Numerous international legal and policy instruments agree that any effective anti-trafficking effort must involve close collaboration between criminal justice agencies and victim support agencies, including non-governmental organizations.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 47
- Paragraph text
- Partnerships may suffer, however, if there is a lack of trust between criminal justice agencies and victim support agencies, in particular if those supporting victims are not provided adequate funding, not trusted to participate in legal processes, or excluded from anti-trafficking efforts. Where such relationships are properly developed, however, the results can be very fruitful.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 48
- Paragraph text
- It should also be acknowledged, however, that there are limits to the services that victim support agencies may be able to provide. States remain responsible for ensuring the well-being of victims, and it is important that they are cognizant of the mandates, resources and capacity of non-governmental organizations and victim service providers to administer necessary assistance to victims.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 55
- Paragraph text
- It should be recalled that these persons are first and foremost victims of trafficking who, by virtue of that status, are entitled to immediate protection and support. International law clearly states that all trafficked persons have a right to protection from further harm, a right to privacy, and a right to physical and psychological care and support. Trafficked persons also have a right to be informed of their legal options and given the time, space and help required to consider those options carefully. In some cases, this may require the regularization of the trafficked person's legal status to allow them access to services and to protect them from deportation.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 57
- Paragraph text
- Proactive investigations that seek to collect evidence to obviate or support victim testimony are another way for States to realize their due diligence obligation to prosecute trafficking without unduly burdening victims. The Special Rapporteur notes that alternative or corroborative evidence may be difficult to collect in trafficking cases because of limited resources and a lack of trained officials, particularly in States most affected by trafficking. The situation may also be compounded by the hidden nature of the crime and the lack of concrete records or indicators of criminal activity. It is important to acknowledge that substituting victim testimony with alternative evidence may not allow for full and effective prosecution. Nevertheless, the added value of such evidence merits attention, not least because the discovery of additional or corroborative evidence may alleviate some of the pressure put on victims during the prosecution process.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 58
- Paragraph text
- The development of alternative evidence-gathering techniques has received some attention from States, particularly in recent years. In 2009, a memorandum issued by the Government of India (see also paragraph 30 above) stated that, in order to increase conviction rates, States should build cases based on documentary, forensic and material evidence and lessen the degree of reliance on victim-witness testimony. In the United States, at both the State and federal levels, experts have commented on the value of bolstering a victim's testimony with alternative forms of evidence through such methods as surveillance exercises, subpoenas of phone records, interviews of numerous witnesses and victims, public record searches, information received from confidential informants and warrants to search cars, homes and e-mail. Similarly, reviewing potential sources of evidence, such as transportation receipts, phone records and social websites, has been reported as helpful in bolstering victim testimony.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 59
- Paragraph text
- Another good practice is where States have taken measures to provide victim-witnesses with important information about participation in the justice process and to address privacy and safety concerns during trials. In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Crown Prosecution Service has a policy of keeping victims informed about case developments, hearing dates, verdicts and sentences. In order to help agencies provide victim-witnesses with information in a language they understand, UNODC and the Global Initiative to Fight Human Trafficking (UN.GIFT) have developed a tool, "VITA", to identify the nationality and language of trafficked persons.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 61
- Paragraph text
- Success has been achieved in Nigeria through the creation of a national agency for the prohibition of traffic in persons and other related matters. The agency's mandate is two-fold: law enforcement and providing victims with assistance. It recently reported that it had secured convictions against 111 individuals for trafficking violations and rehabilitated more than 4,000 victims since it began its work in 2003. The agency works with other federal agencies, civil society and international organizations to coordinate victim assistance and centralize information on anti-trafficking activities, and has helped to establish State-level anti-trafficking committees.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 65
- Paragraph text
- The strength of criminal justice responses to trafficking are partly reflected by the incorporation of internationally accepted procedural guarantees for the accused. The provision of protection and support for victims must be balanced against respect for the rights of those accused of trafficking crimes. Failure to provide for the rights of the accused could compromise the integrity of proceedings and undermine trust in the justice process.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 66
- Paragraph text
- International law places an obligation on States to impose effective and proportionate punishments for trafficking and related offences. When considering the appropriate standard, it is important to recognize that punishments that are disproportionate to the harm caused will create distortions that can only hinder effective criminal justice responses. For example, inadequate penalties can fail to deter future crimes and to deliver justice to victims, and potentially impair the effectiveness of international cooperation procedures, such as extradition, which are triggered by a severity test linked to the gravity of sanctions. On the other hand, rigid or extremely severe punishments, such as mandatory minimum custodial terms or provisions for capital punishment, may not meet the required human rights and criminal justice standards.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 71
- Paragraph text
- While extradition is instrumental in ensuring the efficient prosecution of suspected traffickers, thereby upholding the interests of both the victim and the State, the Special Rapporteur notes the importance of ensuring a rights-based approach to extradition, which would require consideration of the human rights implications of action at all stages of the extradition process. Such safeguards include an evidentiary test to protect individuals from being extradited on the basis of groundless allegations and/or from requests made in bad faith or to punish a person on account of their race, sex, religion, nationality, ethnic origin or political opinions. The Special Rapporteur also emphasizes the fact that the right to a fair trial, as provided for in articles 9, 14, 15 and 16 of the International Covenant on Civil and Political Rights, must apply to all extradited persons. Similarly, the principle of non-refoulement prohibits the return of a person where she or he would suffer discrimination or where this would result in the extradited individual being subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 72
- Paragraph text
- A corollary of the fact that States have a responsibility to investigate, prosecute and adjudicate trafficking crimes with due diligence is the development of criminal justice agencies and institutions equipped to handle trafficking and other crimes. Integrated training that promotes a rights-based approach and provide technical skills is of critical value in the fight against trafficking.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 74
- Paragraph text
- In addition to training, efforts to organize, empower and coordinate the activities of criminal justice officials and agencies are important in building the capacity of national responses. Lack of commitment or knowledge on the part of prosecutors and judges may result in poorly prepared legal arguments and briefs, improper application of the law, inappropriate sentencing, ineffective use of witnesses or evidence and insufficient attention to protection for victims. Lastly, lack of cooperation between police and prosecutors diminishes the effectiveness of the criminal justice response.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 78
- Paragraph text
- By undermining the financial gain of traffickers, asset recovery plays an important role in the criminal justice response to trafficking. The financial information obtained in asset recovery can also serve as corroborative evidence and, by strengthening the prosecution, protect the rights of present and potential victims of trafficking.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 79
- Paragraph text
- Articles 12 to 14 of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime requires States parties to have sufficient powers to facilitate the seizure of assets, and sets out the requirements and procedures for it. Article 23, paragraph 3 of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings states that each party to the Convention should adopt "such legislative and other measures as may be necessary to enable it to confiscate or otherwise deprive the instrumentalities and proceeds of criminal offences".
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 88
- Paragraph text
- States must take proactive steps to build the capacity of front-line officials from all agencies that might encounter trafficking crimes or victims for quick and accurate identification of trafficking victims. Governments should establish national referral mechanisms for identifying and assisting victims, in close cooperation with all actors, especially victim service providers and non-governmental organizations. States, as part of efforts and cooperation at the subregional level, should consider the adoption of transnational referral mechanisms for trafficked persons. This would encourage law enforcement cooperation in investigation, arrest and prosecution.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 91
- Paragraph text
- Victims of trafficking are legally entitled to take an active and meaningful role in efforts to convict their exploiters, and should be supported to that end. This would therefore require the adoption of reflection and recovery periods accompanied by the provision of assistance not conditional on cooperation with the authorities.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 92
- Paragraph text
- States should protect the safety and well-being of victim-witnesses, in particular in view of the fact that victims may be subject to threats or reprisal from traffickers.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 94
- Paragraph text
- In addition, judges and lawyers involved in trafficking cases should be trained to recognize the sensitive nature of trafficking cases, and be provided with tools to ensure effective and respectful trials, especially to protect victims of sex trafficking and to speed up the access of victims to justice.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 95
- Paragraph text
- The role of victim support agencies in identifying trafficking cases and victims, providing information on trends in human trafficking and delivering services and support should be recognized and facilitated by States. Efforts should be made to build confidence and to encourage greater coordinated collaboration. The conclusion of bilateral agreements and memorandums of understanding on key areas of delivery will aid communication and build trust. In partnering victim support agencies or other civil society organizations, States must not delegate the responsibility to provide for the well-being of victims and must remain vigilant to ensure respect for human rights.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 98
- Paragraph text
- Punishment for trafficking in persons must be effective, appropriate and dissuasive. Again, it must be proportionate to the offence committed, and proceeds from the crime should be confiscated.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 99
- Paragraph text
- States are urged to disaggregate data on prosecution for trafficking offences by sex, age, year, nationality of convicted persons, form of exploitation, sanctions/penalties and terms of imprisonment, as well as other indicators that would assist in gathering intelligence on understanding the phenomenon of trafficking in persons.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A human rights-based approach to the administration of criminal justice in cases of trafficking in persons 2012, para. 100
- Paragraph text
- As States work to adopt a rights-based approach, they should be cognizant of the fact that certain laws and policies may have unintended negative consequences for victims of trafficking. Laws or policies that infringe the right to movement for victims or that impose mandatory detention or rehabilitation in the name of protection are in violation of human rights laws and may deny victims the right to a proper remedy. Care should be taken to enact clear and enforceable legal frameworks that comply with international standards and principles. Such frameworks must take practical constraints into account and be tailored to the State's legal system in order to provide protection and assistance to trafficked persons during the criminal justice process.
- Organismo
- Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
A world fit for children 2002, para. 37.14
- Paragraph text
- [To achieve these goals and targets, taking into account the best interests of the child, consistent with national laws, religious and ethical values and cultural backgrounds of the people, and in conformity with all human rights and fundamental freedoms, we will carry out the following strategies and actions:] Support populations and countries suffering from severe food shortages and famine.
- Organismo
- United Nations General Assembly
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Children
- Año
- 2002
Párrafo
A world fit for children 2002, para. 40.3
- Paragraph text
- [To achieve these goals and targets, we will implement the following strategies and actions:] Bridge the divide between formal and non-formal education, taking into account the need to ensure good quality in terms of educational services, including the competence of providers, and acknowledging that non-formal education and alternative approaches provide beneficial experiences. In addition, develop complementarity between the two delivery systems.
- Organismo
- United Nations General Assembly
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Education
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2002
Párrafo
A world fit for children 2002, para. 51
- Paragraph text
- Implementation of the present Plan of Action will require the allocation of significant additional human, financial and material resources, nationally and internationally, within the framework of an enabling international environment and enhanced international cooperation, including North-South and South-South cooperation, to contribute to economic and social development.
- Organismo
- United Nations General Assembly
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2002
Párrafo
A world fit for children 2002, para. 55
- Paragraph text
- We will promote technical cooperation between countries in order to share positive experience and strategies in the implementation of the present Plan of Action.
- Organismo
- United Nations General Assembly
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2002
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 45/181, de 21 de diciembre de 1990, en la que expresó su profunda preocupación por la lentitud con que se avanzaba en el suministro de servicios en la esfera del agua y el saneamiento,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 04
- Paragraph text
- Recordando además su resolución 47/193, de 22 de diciembre de 1992, en la que declaró el 22 de marzo de cada año Día Mundial del Agua,
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 06
- Paragraph text
- Hondamente preocupada por el hecho de que, al ritmo actual de progreso, el abastecimiento de agua potable será insuficiente para satisfacer las necesidades de un gran número de personas de aquí al año 2000 y de que la falta de avance en el suministro de servicios básicos de saneamiento probablemente tendrá repercusiones enormes en el medio ambiente y la salud en un futuro próximo,
- Temas
- Environment
- Health
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 18
- Paragraph text
- d) Formular y aplicar estrategias de inversión y políticas de recuperación de gastos destinadas a generar una corriente de recursos financieros que corresponda a las necesidades, teniendo en cuenta las necesidades y condiciones de los pobres de las zonas semiurbanas y rurales;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Poverty
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 19
- Paragraph text
- e) Establecer o reforzar un sistema nacional de vigilancia del agua y el saneamiento utilizando plenamente, según corresponda, el sistema de apoyo informativo creado por el Programa Conjunto de Vigilancia de la Organización Mundial de la Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia;
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Abastecimiento de agua y saneamiento (1996), para. 20
- Paragraph text
- 4. Exhorta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a otras organizaciones pertinentes a que redoblen sus actividades de apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo y a los países con economías de transición;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 8
- Paragraph text
- The ability to seek, secure and use resources is essential to the existence and effective operations of any association, no matter how small. The right to freedom of association not only includes the ability of individuals or legal entities to form and join an association but also to seek, receive and use resources - human, material and financial - from domestic, foreign, and international sources.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 15
- Paragraph text
- Article 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights (hereafter the Covenant) affirms that "everyone shall have the right to freedom of association with others, including the right to form and join trade unions for the protection of his interests." Article 6 (f) of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief (General Assembly resolution 36/55) explicitly refers to the freedom to access funding, stating that the right to freedom of thought, conscience, religion or belief shall include, inter alia, the freedom "to solicit and receive voluntary financial and other contributions from individuals and institutions." On 21 March 2013, the Human Rights Council adopted resolution 22/6, in which it called upon States to ensure that reporting requirements "do not inhibit functional autonomy [of associations]" and "do not discriminatorily impose restrictions on potential sources of funding."
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Economic Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 16
- Paragraph text
- In communication No. 1274/2004, the Human Rights Committee observed that "the right to freedom of association relates not only to the right to form an association, but also guarantees the right of such an association freely to carry out its statutory activities. The protection afforded by article 22 extends to all activities of an association […]." Accordingly, fundraising activities are protected under article 22 of the Covenant, and funding restrictions that impede the ability of associations to pursue their statutory activities constitute an interference with article 22. Other United Nations treaty bodies have emphasized the obligation of States to allow civil society to seek, secure, and utilize resources, including from foreign sources. The Committee on Economic, Social, and Cultural Rights highlighted this issue when it expressed "deep concern" with Egypt's Law No. 153 of 1999, which "gives the Government control over the right of NGOs to manage their own activities, including seeking external funding."
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 19
- Paragraph text
- The Special Rapporteur notes with concern laws and practices that constrain civil society organizations from seeking, receiving or utilizing foreign funding. As will be detailed in the following section of the report, most of the justifications put forward by States to restrict foreign funding do not comply with article 22, paragraph 2, of the Covenant, which states that "no restrictions may be placed on the exercise of [the right to freedom of association] other than those which are prescribed by law and which are necessary in a democratic society in the interests of national security or public safety, public order (ordre public), the protection of public health or morals or the protection of the rights and freedoms of others." As will be repeatedly emphasized in this section, the conditions for any restriction are cumulative, that is, motivated by one of the above limited interests, have a legal basis and "necessary in a democratic society".
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 22
- Paragraph text
- One of the most common reasons used by governments to limit access to funding relate to security measures, including protection against terrorism and prevention of money-laundering. The crime of terrorism, which aims at the "destruction of human rights, fundamental freedoms and democracy, threaten[s] territorial integrity and security of States and destabiliz[es] legitimately constituted Governments", has devastating consequences and has caused tragic human suffering. The Special Rapporteur is aware that States have an interest in protecting "national security or public safety", which are legitimate grounds for restricting freedom of association, but he underscores that there is also need for States to comply with international human rights law while countering terrorism.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 23
- Paragraph text
- Under the Covenant, any limitation must not only pursue a legitimate interest but also be "necessary in a democratic society." It is only when groups engage in the aforementioned confined activities that they can be labelled as a terrorist group. It is therefore a violation of international law for counter-terrorism or "anti-extremism" measures to be used as a pretext to constrain dissenting views or independent civil society. As highlighted by the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights while countering terrorism, "[s]tates shall not invoke national security as a justification for measures aimed at suppressing opposition or to justify repressive practices against its population. The onus is on the Government to prove that a threat to one of the grounds for limitation exists and that the measures are taken to deal with the threat." In order to meet the proportionality and necessity test, restrictive measures must be the least intrusive means to achieve the desired objective and be limited to the associations falling within the clearly identified aspects characterizing terrorism only. They must not target all civil society associations, as is regrettably the case in a new law against organized crime in Venezuela. Laws drafted in general terms limiting, or even banning funding under the justification of counter-terrorism do not comply with the requisites of "proportionality" and "necessity".
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 30
- Paragraph text
- In order to analyse whether the limitation motivated by the protection of State sovereignty complies with international human rights law, it must first be explored whether it falls within one of the limited legitimate grounds for restrictions. The protection of State sovereignty is not listed as a legitimate interest in the Covenant. The Special Rapporteur emphasizes that States cannot refer to additional grounds, even those provided by domestic legislation, and cannot loosely interpret international obligations to restrict the right to freedom of association. In his view, such justification cannot reasonably be included under "the interests of national security or public safety" or even "public order". Affirming that national security is threatened when an association receives funding from foreign source is not only spurious and distorted, but also in contradiction with international human rights law.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 31
- Paragraph text
- Human Rights Council resolution 22/6 calls upon States to ensure that "that no law should criminalize or delegitimize activities in defence of human rights on account of the origin of funding thereto." Article 2 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights requires States to "take steps, individually or through international assistance and co-operation […] to the maximum of their available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the rights recognized in the present Covenant". Coupled with article 11 of the same Covenant, which provides for States to "take appropriate steps to ensure the realization of this right, recognizing to this effect the essential importance of international co-operation based on free consent" (emphasis added), this means that States have the obligation to mobilize resources that are available within the society as a whole, but also to gather those that are available from the international community. Hence, restrictions on foreign funding under the guise of preservation of State sovereignty arguably constitute a violation of States' obligation to respect, protect and fulfil these rights, as it amounts to failure on the part of the State to maximize resources through international assistance and cooperation. This is also the sense of the Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights, which stipulate that violations of these rights notably include: "the adoption of legislation or policies which are manifestly incompatible with pre-existing legal obligations relating to these rights […]; the adoption of any deliberately retrogressive measure that reduces the extent to which any such right is guaranteed."
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 32
- Paragraph text
- Protection of State sovereignty is not just an illegitimate excuse, but a fallacious pretext which does not meet the requirement of a "democratic society". The expression "democratic society" places the burden on States imposing restrictions to demonstrate that the limitations do not harm the principles of "pluralism, tolerance and broadmindedness". Associations, whether domestic- or foreign-funded, should therefore be free to promote their views - even minority and dissenting views, challenge governments about their human rights record or campaign for democratic reforms, without being accused of treason and other defamatory terms. Dissenting views should be seen by the authorities as an opportunity for dialogue and mutual understanding. The European Court of Human Rights in affirming this principle ruled that "an organisation may campaign for a change in the legal and constitutional structures of the State if the means used to that end are in every respect legal and democratic and if the change proposed is itself compatible with fundamental democratic principles."
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 35
- Paragraph text
- Restrictions to funding are also regularly justified by the need to ensure greater transparency and accountability within the civil society sector. Combatting fraud, embezzlement, corruption, money-laundering and other modes of trafficking is legitimate, and may qualify as being in the "interests of national security, public safety, or public order". Nevertheless, it is not sufficient to simply pursue a legitimate interest, limitations need also to be prescribed by law and "be necessary" in a democratic society. In this regard, limitations must be proportionate to the interest to be protected and must be the least intrusive means to achieve the desired objective. In this respect, several legislations or practices unduly restrict the ability of associations to access funding since other less intrusive measures exist to mitigate the risk.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 44
- Paragraph text
- However, in far too many instances, the ability to hold peaceful assemblies has been denied or restricted by authorities in violation of international human rights norms and standards. As a consequence, the right to take part in the conduct of public affairs, as recognized in article 25 of the International Covenant on Civil and Political Affairs, has been narrowed. In this connection, the Special Rapporteur wishes to refer once again to the Human Rights Committee's general comment No. 25 (1996) on participation in public affairs and the right to vote, which considers that "citizens also take part in the conduct of public affairs by exerting influence through public debate and dialogue with their representatives or through their capacity to organize themselves. This participation is supported by ensuring freedom of expression, assembly and association".
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 46
- Paragraph text
- Article 21 of the International Covenant on Civil and Political Rights recognizes the right to freedom of peaceful assembly to be enjoyed by everyone, as provided for by article 2 of the Covenant and resolutions 15/21 and 21/16 of the Human Rights Council. Article 15 of the Convention of the Rights of the Child recognizes this right for persons below 18 years of age. Unregistered associations should equally be able to enjoy this right.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- Children
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 47
- Paragraph text
- The Special Rapporteur recalls that the exercise of the right to freedom of peaceful assembly can be subject to certain restrictions only, "which are prescribed by law and which are necessary in a democratic society in the interests of national security or public safety, public order (ordre public), the protection of public health or morals or the protection of the rights and freedoms of others." In this connection, he stresses once again that freedom is to be considered the rule and its restriction the exception.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 48
- Paragraph text
- He further reminds that whenever authorities decide to restrict an assembly, they should provide assembly organizers, in writing, with "timely and fulsome reasons" which should satisfy the strict test of necessity and proportionality of the restrictions(s) imposed on the assembly pursuant to legitimate aims.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 49
- Paragraph text
- The Special Rapporteur has already stressed in his first thematic report to the Human Rights Council (A/HRC/20/27), that States have a positive obligation under international human rights law not only to actively protect peaceful assemblies, but also to facilitate the exercise of the right to freedom of peaceful assembly (para. 27). The law only protects assemblies that are not violent and where participants have peaceful intentions, and that shall be presumed. Acts of sporadic violence or other punishable acts committed by others do not deprive peaceful individuals of their right to freedom of peaceful assembly (para. 25).
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 50
- Paragraph text
- In this connection, the Special Rapporteur highlights again the existence of "presumption in favour of holding peaceful assemblies," as was first stressed by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) Panel of Experts on Freedom of Peaceful Assembly and the Council of Europe's European Commission for Democracy through Law (the Venice Commission). This means that an assembly should be presumed lawful and deemed as not constituting a threat to public order. Such presumption should apply to everyone, without any discrimination, and should be "clearly and explicitly established in the law, enshrined either in constitutions or in laws governing peaceful assemblies" (A/HRC/20/27, para. 26). The Special Rapporteur believes that unclear legal provisions should be clarified, and that in the absence of clarity, such provisions should be interpreted in favour of those wishing to exercise their right to freedom of peaceful assembly.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 53
- Paragraph text
- In this regard the Special Rapporteur believes that the organizers should be able to notify the designated primary authority of the holding of a peaceful assembly in the simplest and fastest way, by filling, for instance, a clear and concise form, available in the main local language(s) spoken in the country, preferably online to avoid uncertainties and possible delays in postage. The notification should merely contain information regarding the date, time, duration and location or itinerary of the assembly, and the name, address and contact details of the organizer.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 57
- Paragraph text
- The Special Rapporteur is also of the opinion that the notification procedure should at all times be free of charge so as not to financially deter organizers from exercising their right to freedom of peaceful assembly. Similarly, the cost of protecting and facilitating the assembly (such as deploying security barriers, medical services or temporary sanitary facilities) should not be borne by the organizers.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 58
- Paragraph text
- Once the organizers have notified the designated primary authority of their intention to hold an assembly, a receipt acknowledging that timely notification has been submitted should be provided in an expeditious manner. Should the organizers not hear from the authority prior to the designated time for holding the assembly, it should be assumed that said assembly does not present any problem. The Special Rapporteur warns against any possible abuse of the receipt system.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 59
- Paragraph text
- The Special Rapporteur is mindful of States' obligation to guarantee law and order, but restrictions on peaceful assembly in relation to its "time, place and manner" should be limited to the extent that such restrictions meet the aforementioned strict test of necessity and proportionality. Any restriction imposed on the nature or content of the message the organizers and participants want to convey, especially in relation to criticism of Government policies, should be proscribed, unless the message constitutes "incitement to discrimination, hostility or violence", in conformity with article 20 of the Covenant. In this connection, he stresses the recommendation that he has already put forward to States to "provide individuals exercising their rights to freedom of peaceful assembly and of association with the protection offered by the right to freedom of expression".
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 64
- Paragraph text
- Finally, organizers should be given the possibility of an expedited appeal procedure, with a view to obtaining a judicial decision by an independent and impartial court prior to the notified date of the assembly. The decision of the regulatory authority and of the appeal court should be published for the purposes of transparency and fairness, possibly on a specific website.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 65
- Paragraph text
- A key measure with regard to facilitating the holding of peaceful assemblies is to make public space available for organizers and participants. The Special Rapporteur deems it useful to refer again to an important decision of the Spanish Constitutional Court which stated that "in a democratic society, the urban space is not only an area for circulation, but also for participation". The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) also stressed that although the exercise of the right of assembly can sometimes be disruptive to the normal routine of daily life, or may even cause problems or affect the exercise of other rights that the State has an obligation to protect and ensure, such as freedom of movement, "such disruptions are part of the mechanics of a pluralistic society in which diverse and sometimes conflicting interests coexist and find the forums and channels in which to express themselves". Furthermore, the Human Rights Council in its resolution 22/10 urged States to facilitate peaceful protests by providing protestors with access to public space and protecting them, where necessary, against any forms of threats, and underlined the role of local authorities in this regard. The issue of access to public space is all the more important in light of the increased privatization of public space in many States, where peaceful assemblies have been curtailed through the use by private bodies, both companies and individuals, of civil injunctions, which can be difficult to challenge, coupled with the issue of aggravated trespass, as in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, for example.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 66
- Paragraph text
- Access to public space means concretely that organizers and participants should be able to use public streets, roads and squares to conduct (static or moving) peaceful assemblies. The Special Rapporteur believes that spaces in the vicinity of iconic buildings such as presidential palaces, parliaments or memorials should also be considered public space, and peaceful assemblies should be allowed to take place in those locations. In this regard, the imposition of restrictions on "time, place and manner" should meet the aforementioned strict test of necessity and proportionality. In Kenya, protesters have been temporarily prohibited from gathering around the Supreme Court as they awaited a decision, as well as from other public places.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 70
- Paragraph text
- Law enforcement authorities should be prepared and properly trained to handle the presence of agents provocateurs and counter-demonstrators aiming to disrupt or disperse the assembly, and to extract them from the assembly or contain them effectively. The authorities should also be prepared to handle simultaneous demonstrations, which should be facilitated and protected when possible.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 71
- Paragraph text
- Fundamentally, law enforcement authorities should always be forthcoming and genuinely cooperate with organizers, bearing in mind their duty to facilitate and protect peaceful assemblies.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 73
- Paragraph text
- The Special Rapporteur is of the opinion that organizers and participants of peaceful assemblies should be allowed access to the Internet and other new technologies at all times, as made clear by the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, who also stated that "any determination on what [website] content should be blocked must be undertaken by a competent judicial authority or a body which is independent of any political, commercial, or other unwarranted influences". In this connection, the OSCE/ODIHR Panel of Experts recommended that "States should ensure that efforts to disseminate information to publicize forthcoming assemblies are not impeded in any way". Finally, the Human Rights Council, in its resolution 20/8, recognized the global and open nature of the Internet as a driving force in accelerating progress towards development in its various forms (para. 2) and "called upon all States to promote and facilitate access to the Internet and international cooperation aimed at the development of media and information and communications facilities in all countries" (para. 3).
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 74
- Paragraph text
- Likewise, new communications technologies, in particular the Internet, should be seen by the authorities as an excellent opportunity to interact with a large and diversified audience prior to and during peaceful assemblies, with a view to sensitizing them on their role and functions, and ultimately building or reinforcing trust among the population.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 76
- Paragraph text
- The Special Rapporteur also warns against possible abusive use of laws governing the prevention and fight against offences linked to information and communications technologies, which "should be applied only as an exception to the general norm of permitting the open and free use of the Internet, like all other forms of communication; only very few qualified and clearly legislated exceptions should be permitted".
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 80
- Paragraph text
- Moreover, the Special Rapporteur believes that the "Arab Spring", and the "occupy movement" which subsequently flourished in many parts of the world, have opened a door which will never be closed. They provide a non-violent alternative for change as well as give authorities a chance to understand the views and feelings of citizens. These events indelibly confirmed that holding peaceful assemblies is a legitimate and powerful means to make calls for democratic change; greater respect for human rights, including economic, social and cultural ones; and accountability for human rights violations and abuses. The ability to hold such assemblies has proven particularly crucial for groups most at risk of violations and discrimination enabling them to address their often desperate plight in a meaningful manner.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 81c
- Paragraph text
- [As general recommendations, the Special Rapporteur calls upon States:] To ensure that a detailed and timely written explanation for the imposition of any restriction is provided, and that said restriction can be subject to an independent, impartial and prompt judicial review;
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 81e
- Paragraph text
- [As general recommendations, the Special Rapporteur calls upon States:] To ensure that those who violate and/or abuse the rights of individuals to freedom of association and of peaceful assembly are held fully accountable by an independent and democratic oversight body and by the courts of law.
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Equality & Inclusion
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 83a
- Paragraph text
- [In relation to freedom of peaceful assembly, the Special Rapporteur calls upon States:] To establish in law, in a clear and explicit manner, a presumption in favour of holding peaceful assemblies, and to facilitate and protect peaceful assemblies;
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 83d
- Paragraph text
- [In relation to freedom of peaceful assembly, the Special Rapporteur calls upon States:] To ensure access to public space, including public streets, roads and squares, for the holding of peaceful assemblies, with the consequence of rerouting pedestrian and vehicular traffic when necessary;
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Ability of associations to access financial resources as a vital part of the right to freedom of association & Ability to hold peaceful assemblies as an integral component of the right to freedom of peaceful assembly 2013, para. 83e
- Paragraph text
- [In relation to freedom of peaceful assembly, the Special Rapporteur calls upon States:] To ensure and facilitate at all times access to the Internet and other new communications technologies, and to further ensure that any restriction on such access or on the content of websites is reviewed by a competent judicial court;
- Organismo
- Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and association
- Tipo de documento
- Special Procedures' report
- Temas
- Civil & Political Rights
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2013
Párrafo
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: Remedies for women who have been subjected to violence 2012, para. 10
- Paragraph text
- Recognizing that sexual violence, particularly in conflict and post-conflict situations, affects victims, families, communities and societies, and stressing that effective remedies in those situations should include access to health care, psychosocial support, legal assistance and socioeconomic reintegration services for victims of sexual violence,
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Violence
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2012
Párrafo
Accelerating efforts to eliminate violence against women: engaging men and boys in preventing and responding to violence against all women and girls 2017, para. 1
- Paragraph text
- Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also that discrimination on the basis of sex is contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Convention on the Rights of the Child,
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2017
Párrafo
Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo (2004), para. 02
- Paragraph text
- Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos 1 y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 2 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Social & Cultural Rights
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo (2004), para. 03
- Paragraph text
- Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es uno de los derechos humanos,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo (2004), para. 05
- Paragraph text
- Reconociendo que la prevención y el apoyo y atención cabales, que incluyen el tratamiento y el acceso a la medicación de las personas infectadas y afectadas por pandemias como las del VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo son elementos inseparables de una acción eficaz y deben formar parte de un sistema general de lucha contra esas pandemias,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo (2004), para. 06
- Paragraph text
- Destacando la importancia de aplicar plenamente la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA “Crisis mundial-Acción mundial” 6 , y tomando nota del informe del Secretario General 7 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo